leygardagur 1. februar 1986síða 10

Síða 10 tíðindablaðið Frá Altjóða Barnalegum: CISV-legur i summar og á jólum Til oll tykkum, ið ætla at søkja um at sleppa á Altjóða Barnalegu í ár. Feroyar eru í ár bodnar at senda luttakarar til hesar legur fyribils: Vestur Týskland, Hamburg, í degunum 5. juli — 2. august. Noreg, Rogaland, í døgunum 27. juni — 25. juli Rumenia — dato fáa vit at vita seinni Sudan, í døgunum 21. desember 1986 — 17. januar 1987. Í hverjum bólki skulu vera 2 dreingir og 2 gentur + 1 leiðari. Einasta treytin fyri at kunna sekja er, at tú ert 11 ár og ikki hevur fylt 12 ár, tá legan byrj- ar Tey, ið eru limir í CISV frammanundan, hava fyrimun at sleppa avstað, men annars plaga vit at kasta lut um restina. Um tú hevur hug at sekja, skriva til okkara og sig eitt sindur um teg sjálvan: nær tú hevur fødingardag, hví tú kundi hugsað tær at farið á Altjóða Barnalegu, um tað er okkurt land, tú helst vildi sloppið til 0.s.fr Send brævið til: CISV, Box 1127, 3870 Tórs- havn, áðrenn 15. februar Leiðarar: Um tú kundi hugsað tær at farið vid 4 føroysk- im bernum á eina Altjóða Barnalegu skalt tú hava fylt 21 ár, duga hampuliga at málbera teg á enskum og annars vera góð/ur við bern Fyri at fáa meira at vita kanst tú seta teg í samband við onkran av nevndarlimunum Ungleiðarar: Um tú ert 16-17 ár og kundi hugsað tær at luttikið á eini Altjóða Barnalegu, er meguleiki at fara avstað sum ungleiðari — t.v.s. tú lut- tekur í ellum arbeiði á leguni á jovnum feti við teir vaksnu leiðararnar. Vit eru boðin at senda 2 ungleiðarar avstað í summar til: Svørikis, Skåne, í døgunum 4. juli — 31. juli (gentu) USA, Knoxville, i døgunum 27. juni — 23. juli (drong). Skriva til okkum ella set teg i samband vid okkum å annan hått, um tu vilt hava meira at vita. Adalfundur verdur 1. mars 1986 kl. 15.00 å Læraraskulanum. Nr. 13 — 1. februar 1986 Tingið samtykt veidisåttmalarnar við Noreg og S 28 pir PME MS A pr fiski- ovjet Noregssåttmålin gevur sum nakað nytt føroyskum nótabátum loyvi at fiska 1500 tons av sild i Norðsjónum. Her Norðborg og Krúnborg vid bryggju i Havn I farnu viku samtykti løg- tingið nýggju fiskiveiði- sáttmálarnar við Noreg og Sovjet. Teir vórðu sam- tyktir við 23 atkveðum fyri og ongari ímóti. Eitt minnilutauppskot frá Jóg- vani Olsen og Paula Ellef- sen úr sambandsflokk- inum um at legtingið skal heita á landsstýrið um at leiga í minsta lagi 2 skip til veiði eftir skeljum á Svalbardsekinum í 1986, varð felt. Bert 4 tingmenn atkveddu fyri uppskot- inum Noregssáttmálin Landsstýrið hevði sam- ráðingar við norðmenn 12. og 13. desember í Bergen. Partarnir samdust tá um hesa skipan: „Fyri veiðina av van- ligum matfiski ber skip- anin fyri 1986 í sær, at foroysk skip á norsk- um fiskiøki nordanfyri 62* n.br. íroknað »gråa økid« fáa loyvi at veiða 4.600 tons, harav toskur 3.000 tons, hýsa 800 tons og annar fiskur 800 tons (í 1985 tilsamans 3.400 tons, harav ávikaviskt 1.900 tons av toski, 500 tons a >u på OU øO øorum kong SKU uÐs V IFIKGIV 1) Er yV a veida JU ) IVÓTJUL Sidgi, og umfatar kvotan eisini hjå- veiðina i eðrum fiskiskapi. Harumframt er semja um, at føroysk skip i fiskivarð- veitingarøkinum vid Sval- bard kunnu veid 500 tons av toski og 200 tons av eðrum botnfiski (sama negd sum í 1985). Umframt norsku toska- kvotuna í Barentshav- inum er avtalad, at 4.000 tons av ti kvotu, ið før- oyingar kunnu veiða sam- bært fiskiveiðisáttmálan- um við Sovjetsamveldið kunnu veiðast í norskum sjógvi (í 1985 5.000 tons) Sostatt kunnu veiðast tilsamans 8.300 tons av toski og hýsu á norska økinum og í fiskivarðveit- ingarøkinum við Sval bard, mótvegis 7.900 tons í 1985 Sambært sáttmálanum í ár kunnu sostatt veiðast tilsamans 7.000 tons av matfiski mótvegis 5.800 tons i 1985 Norsk skip fåa i før- oyskum sjogvi loyvi at veida vid linu og gørnum 6.000 tons av botnfiski (i 1985 sama negd). ØI loyvdu veiðini er íroknað hjáveiða upp til 1.200 n hr 1 f ni egt ber skipanin i sær, at føroysk skip fåa loyvi at veida 20.000 tons (i 1985 22.000) av hvítingsbróðri, nebbasild, svartkjafti og brislingi sunnan fyri 62*N. Av hesum 20.000 tonsunum må veidan av brislingi i mesta lagi verða 2.000 tons (sum í 1985). Kvotan umfatar eisini hjáveiði av eðrum fiska- sløgum, upsi og sild und- antikin. Norðan fyri 62*N er loyvt feroyskum skip um í royndarfiskiskapi at veiða upp til 5.000 tons av svartkjafti (sama nøgd sum í 1985) Sunnan fyri 62*N er loyvt feroyingum at veiða upp til 1.700 tons av upsa (i 1985 nøgd) og sild (eingin sama 1.500 tons av kvota i 1985) Eftir at Noreg i 1980 setti 200 FJSORÐINGA FISKIMARK RUNDAN UM Jan Mayen, ynsktu foroyingar at fáa kvotur á hesum fiskiøki, ið kundu loyva framhaldandi veiði har. Sambært avtaluni kunnu føroyingar i 1986 veiða 5.000 tons av svart- kjafti við Jan Mayen (sama negd sum 985 stað h in ) ng søgdu teir seg til reidar at umhugsa spurningin av nyggjum, um nettokvota var åsett fyri norskari veidi i 1986. Fyri 1986 er avtalad ein sinåmillum veiða av makreli innanfyri eina kvotu upp á 7.000 tons til hvenn partin (í 1985 sama skipan, 5.700 tons til Fer- oyar og 15.000 tons til Noreg) Norsk skip fáa loyvi at veiða 65.000 tons av svartkjafti )i 1985 40.000 tons, 55 skip fáa loyvi at veiða við troli ella nót, (50 skip í 1985). Av skipunum mugu bert 20 trolskip (16 í 1985) verða á fiskileið í senn, umframt 10 (sum i 19850; ID HAVA LOYVI TIL AT LEITA EFTIR SVARTKJAFTI UTTANFYRI EINA AV VAKTAR — OG BJARG INGARTÆNASTUNI TIL EINA OG HVORJA T5 XD 5ASETTA HØV- UDSFISKILEID I 1986 verður norska brugduveiðan undir Før- oyum 100 tons av livur (í 1985 150 tons) Sum í 1985 umfatar sáttmálin við Noreg fo vel ÅR | 1 di ev c rov y