hósdagur 6. februar 1986síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 15 — 6. februar 1986
Challenger-vanlukkan í seinastu viku:
Ávaring til talsmenn
stjørnukrigsætlaninar +…
— sigur sovjetiska tidindastovan TASS
At sjey amerikanskir rúmdarfarar lata lívið verður ikki
til fánýtis, um tann stóra Challenger-vanlukkan sein-
astu viku fer at fera til, at USA steðgar sonevndu
»stjørnukrigs«-ætlanini, sigur oddamaðurin fyri rúmd-
arkanning í Sovjetsamveldinum, Roald Sagdeyev. Við-
merkingin hjá honum til higartil størstu vanlukkuna í
mannaðum rúmdarferðum varð endurgivin av sovjet-
isku tíðindastovuni TASS í Washington. TASS sigur,
at Challenger-spreingingin er sera álvarslig ávaring til
teir, ið fyrireika flyting av vápnaskipanum út í rúmdina.
TASS sigur eisini, at vanlukkan hevur týðiliga avdúkað
hvussu vandamikið tað kann vera at taka undir við
»dreyminum« hjá Reagan forseta um at ein verjuskipan
í rúmdini kann virka uttan brek við hjálp av telduút-
gerð.
Tey sjey umborð á ferjuni mettu ikki bert harmiligum
deyða í stórfingnari tænastu hjá rúmdargranskingini,
sigur sovjetiska tíðindastovan, men deyði teirra kann
eisini fyribyrgja, at milliónir lata lívið í atomkríggi.
Hesar viðmerkingarnar frá TASS eru í stórum mót-
setningi til ta yvirhevur ópolitisku umtaluna, Challeng-
er-vanlukkan hevur fingið í sovjetiskum fjelmiðlum.
Leita enn
Teir amerikansku rúmdarmyndugleikarnir hjá NASA
leita enn eftir onkrari ábending um, hví henda vanlukk-
an hendi. Stór loynd er yvir kanningararbeiðinum, og al-
menningurin hevur næstan einki fingið at vita, uttan at
beinanvegin aftaná vanlukkuna oyðilegði stjórnsteðin á
Cape Canaveral tvær rakettir, ið vóru áfastar ferjuni við
fjarstýring, tí stórur vandi var fyri, at tær fóru at detta
niður á bygt eki.
Utseting
NASA hevur nú útsett alt arbeiði upp á tríggjar aðrar
rúmdarferjur, tí vísindamenninir vilja fyrst kenna
orsøkina til spreingingina.
Illgruni er um at møguligur leki hevur verið á brenni-
evnisleidningum ella í veggunum á teimum ytru brenni-
evnistangunum á óhepnisferjuni. NASA savnar nú inn
allar tekar telduupplýsingar, sum serfreðingarnir eru í
holt við at greina, ein túsundapart sekund hverja ferð.
13 skip úr herflotanum og 13 flogfer luttaka við fram-
komnari útgerð í leitan eftir vrakpettum. Í endanum á
seinastu viku varð partur av stjórnborðinum funnin.
Fram við Florida-strondini leita vanligir borgarar eftir
minnislutum um vanlukkuna, lítlum sjóriknum pettum
av ferjuni, men NASA hevur ávarað strangliga ímóti
hesum, tí onkur av hesum pettunum kunnu vera smurd
við sýru, ið lívsvandi kann standast av.
Veljarakanning
Ein veljarakanning gjerd ímillum tað amerikanska
fólkið vísir, at meirlutin vil, at USA skal halda fram at
senda fólk út í rúmdina. Kanningin varð gjerd aftaná at
Reagan forseti hevði tosað við tjóðina í sjónvarpinum
mest um Challenger-vanlukkuna. 47% vilja, at tann nú-
galdandi fíggjarætlanin fyri rúmdarferðir skal haldast,
men 26% vilja at meiri pengar verða latnir til hetta
endamálið.
Nevnast kann, at USA stendur fyri uppsending av
45% av ellum fylgisveinum, meðan europeiskar rúmdar-
fyritøkur senda upp 55%. Í USA verður i letuni nógv
tosa um, um fyribils útseting av NASA-programminum
Úr útheimi
Edvard Jónsson
skrivar
gevur europeisku Ariane-rakettunum serligar fyrimunir
á altjóða marknaðinum.
Eydnusom sega
Hóast stødugar trupulleikar við hitaverjuplåtum, land-
ingarútgerð 0.ø. vóru rúmdarferðir av almenninginum
hildnar at vera rutina, tí ongin vanlukka ella óhapp
hevur hent inntil seinastu viku. Rúmdarferjurnar hava
verið 24 ferðir úti í rúmdini við tíggjutals fólkum og út-
gerð fyri tíggjutals milliónir dollarar. Segan hjá hesum
parti av tí amerikansku rúmdarætlanini hevur verið
eyðkend av góðum úrslitum, hóast tað ofta hevur gingið
striltið fíggjarliga og fyrireikingarliga. Tað hevur
kostað ógvuliga nógv meira enn roknað varð við í
fyrstani at gera eina rúmdarferju, ið kundi nýtast fleiri
ferðir í mótsetning til tey gomlu rúmdarferini, sum bert
kundu nýtast eina ferð. Eitt tað stersta vandamálið var
at verja ferjuna móti hita av gnígging (friktión), tá hon
kom inn aftur í lofthavið um jerðina við 40-faldari ljóð-
ferð. Allir hesir spurningarnir vórðu loystir við muna-
dyggum tiltøkum, sum eisini kostaðu milliónir dollarar,
men tann amerikanski skattaborgarin hevur fegin
rindað hesa rokningina, tí hann metir framstig á hesum
eki vera eitt hitt týdningarmesta málið, ið USA stendur
frammanfyri. Rúmdarætlanin hevur sostatt stóran
týdning fyri sjálvkensluna og stoltleikan hjá tí vanliga
amerikanaranum.
etj.-
teven McAuliffe og systurin hjá Ch
sta beint aftan
vanlukkuna. Eisini bernini hjá Christa, Scott (9 ár) og
Caro (6 ár).