hósdagur 7. november 2002síða 11
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 214 - 7. november 2002
21
6
Serblað í Sosialinum nr. 214 • 7. november 2002
Um tiltøkini:
Heidi vann tekni-
kappingina
Fríggjadagin 25. og leygar-
dagin 26. oktober var
innrás á Torginum í SMS av
kendum tónleikabólkum og
einstaklingum.
Bólkar sum Atomic Kitt-
en, Creamy og Destiny´s
Child og einstaklingar sum
Shakira, Jóhanna Guðrún,
Tony Braxton og Razz vóru
á palli hesar dagarnar.
Vit tosa sjálvsagt ikki um
veruligu stjørnurnar, men
sokallaðar »Wanna-be´ar-
ar«, sum kappaðust um at
líkjast
kendu
tónleika-
stjørnunum mest.
Íalt 18 einstaklingar og
bólkar hvødu meldað seg til
kappingina, sum var skipað
í tveimum umførum.
Fríggjadagin eitt innleið-
andi umfar, har allir luttak-
ararnir sluppu at royna seg.
Leygardagin var so final-
umfarið, har 8 av teimum
18 luttakarunum frá fríggj-
adegnum vóru við í.
Finaluumfarið
leygar-
dagin gjørdist rættuliga
spennandi, tí allir 8 luttak-
ararnir vóru sannførandi í
sínum framførslum.
Tá samanumkom vóru
tær tríggjar 13 og 14 ára
gomlu genturnar úr Salt-
angará, Heidi á Lakjuni,
Hansa Hansen og Poula
Lassen,
sum
vunnu
»Wanna-be«-kappingina.
Tær
framførdu
lagið
»The tight is High« hjá At-
omic Kitten.
Tær vunnu eitt gávukort
á 2.000 krónur og eina
tasku frá Pepsi á tremur við
Pepsi.
Nr. 2 gjørdist Rebekka R.
Petersen úr Kollafirði, sum
var Rachael Lampa, og nr.
3 gjørdust Annleyg Han-
sen, Ingibjørg Joensen og
teirra dansifólk av Strond-
um, sum upptraðkaðu sum
Creamy.
Vit ynskja teimum øllum
tillukku.
Tað vóru SMS, Pepsi og
Føroya Sparikassi sum í
felag skipaðu fyri »Wanna-
be«-kappingini í SMS, sum
verður aftur komandi ár.
Atomic Kitten vunnu
á Torginum
Vinnararnir av "Wanna-be"-kappingini í SMS: Heidi, Hansa og Poula, sum upptraðkaðu sum Atomic Kitten
Finalistarnir í
Nósabarnaprix
vitja SMS
Týsdagin í komandi viku kemur nýggj føroysk fløga
út á marknaðin. Tað er fløgan, har allir vinnararnir
frá sangkappingini »Nósabarnaprix 2002« syngja á,
umframt at nýggja Nósabarnaprix lagið eisini er á.
Tað eru teir báðir, Mark Joensen og James Olsen,
sum standa aftan fyri tiltakið og fløguútgávuna.
Í sambandi við at nýggja og forkunnuga barna- og
ungdómsfløgan kemur út, verður serligt tiltak á
Torginum í SMS útgávudagin, týsdagin 12.
november.
Nýggja fløgan verður seld, teir nýggju final-istar-
nir skriva autografar, og seint seinnapartin fara teir
eisini at framføra løg úr fløguni.
Vertir í sambandi við tiltakið verða James Olsen
og Angela.
Meir um tiltakið í fjølmiðlunum og á www.sms.fo
í hesi og komandi viku.
Leygardagin 19. okt-
obur varð avdúka á
Torginum í SMS, hvør
hevði vunnið teknikapp-
ingina um 25 ára føðing-
ardagsposan hjá SMS.
Fyrstu ferð hesin tátt-
urin varð tikin upp í
SMS var í 1979, men tá
var kappast um at tekna
bestu tekningina til jóla-
posan. Fyrsti vinnarin
æt eisini Heidi, eins og
hon í vann kappingina
um føðingardagsposan.
Tann Heidi var úr Klaks-
vík, og nevnast kann, at
hon í dag er grafikari og
starvast hjá Petur & Pet-
uri, sum m.a. gera lýs-
ingarbløðini, sum SMS
ber út kring landið. Síð-
an helt kappingin fram
líka fram til fyri heilt fá-
um árum síðan. Und-ir-
tøkan tá var einastandi
góð, og í einum av fyrstu
SMS bløðunum stendur
at lesa, at "í hundraða
vís
av
tekningunum
vóru innkomnar. Og so-
leiðis var tað hvørt ár
kappingin fór fram.
Nú tátturin varð tikin
upp aftur, kann sigast, at
undirtøkan ikki var eins
góð, men tó so, umleið
80 tekningar komu inn.
Og eins og undanfarin
ár, var ógvuliga torført
hjá dómsnevndini at
velja millum innkomnu
tekningarnar. Men tá
samanum
kom
varð
dómsnevndin rímuliga
samd um, at tekningin
hjá 6 ára gomlu Heidi C.
Hansen úr Vestmanna
var tann besta. Og leyg-
ardagin 19. oktobur varð
so alment avdúka, hvør
vann teknikappingina,
og hvussu 25 ára føðing-
ardags-posin hjá SMS
fer at síggja út. Umframt
at tekningin hjá Heidi
prýðir føðingardagspos-
an, vann Heidi eisini
eina PlayStation 2 frá 3-
arinum í SMS. Umframt
Heidi, fingu nýggju aðr-
ar tekningar smærri gáv-
ur frá handlunum í
SMS.
Hóskvøldið 24. oktober var
árliga heystmotasýningin í
SMS, har handlarnir í hús-
inum sýndu fram nýggjasta
mótan.
Hesaferð legði tann 24
ára gamla Anna Kristin
Bæk úr Kvíkvík sýningina
til rættis.
Sýningarnar í SMS eru
eitt av afturvendandi tiltøk-
unum í húsinum, og tær eru
vanliga væl vitjaðar og væl
fyri-reikaðar. Og tað sama
kann sigast um sýningina
hóskvøldið 24. oktober,
sjálvt um onkrir av kørmu-
num kring tiltakið møgu-
liga kundu verið eitt sindur
betur fyrireikaðir. Men tað
taka tey helst til eftirtektar
til komandi sýning, sum
verður í mars mánaði kom-
andi ár.
Men sjálv mótasýningin
var sera væleydnað. Um-
leið 400 fólk sóu snotuligu
modellirnar
sýna
fram
nýggjasta mótan innan
klæðir, brillur og skógvar.
Heystmótasýningin væleydnað
E l d i n g
SMS - Tel 319697 • Saltangará - Tel 449697 • Klaksvík - Tel 479697
BRAKANDI BÍLIGT!
BRAKANDI BÍLIGT!
BARA Í ELDING • AVMARKAÐ NØGD
595000
SPAR 1705,00
PANASONIC DVD SPÆLARI
NV-VHD1EC-S • DVD SPÆLARI,VIDEOMASKINA
OG FLØGUSPÆLARI - ALT Í EINUM • Simultan upptøka/afspæling
& recmonitor • Automatiskt output signalval • Seperate displays
• DVD-patur: DVD-video, DVD-R, CD, CD-R/RW, MP3 playback •
Optisk digital out & subwoofer terminal • One Touch memory •
VCR-section: 12 tíma upptøka/avspæling & 35 x Jet Search i EP
mode • CVC super Intelligent Timer • SQPB ( super-VHS Quasi
Playback) • Vanl. prísur 7655,00
NÝTT!
NÝTT!
• DVD
• CD
• VHS
595000
TILBOÐINI ERU GALDANDI TIL OG VIÐ 16. NOVEMBER 2002
DALI EUPHONA HÁTALARI
ms4 • Frequency response : 33-28.000 Hz
Cross-over frequencies : 2.900 Hz (15.000)
Sensitivity (2.83V/1m) : 88.0 dB • Nominal impedance : 4.0
ohm • Minimum impedance : 3.6 ohm • Maximum SPL : 111
dB • Rec. Amplifier power (8 ohm) : 50 – 350 W
High frequency drivers : 1 x 29 mm soft dome + 1 x 10 x 55
mm dipole planar tweeter • Low frequency drivers : 2 x 6.5”
Bas reflex system resonance : 31.5 Hz • Mát (HxWxD) : 101.8
x 21.9 x 42.3 cm • Vekt : 35 Kg • Litur: Rouge Alpi
• Vanl. prísur 21000,00 fyri hvønn
1399900
SPAR 7001,00
NÝTT!
NÝTT!
1399900
NÚ ERU DALI EUPHONIA HÁTALARARNIR KOMNIR TIL
FØROYA - OG VIT SELJA FYRSTU HÁTALARARNAR VIÐ
STÓRUM ÁVSLÁTTRI!
fyri hvønn
DALI HÁTALARI
AXS5000 • Crossover Frequency : 3.3 kHz • Sensitivity
(2.83V/1m.) : 90 dB • Nominal Impedance : 6 Ohm • Maximum
SPL : 110 dB • Rec. Amplifier Power, 8 Ohm : 30 - 120 Watts
High Frequency Driver :3/41⁄2 • Low Frequency Drivers :81⁄2
Enclosure Type : Reflex, 41 Hz Tuning • Mát (HxWxD) : 90 x
23.7 x 33.1 cm • Vekt : 13 kg • Litur Cherry
• Vanl. prísur 2100,00 fyri hvønn
129000
SPAR 810,00
129000
fyri hvønn
JVC HI-FI SETT - PAKKATILBOÐ
RX-5020R Surround Receivari
XL-Z132 Fløguspælari
• Vanl. prísur 6975,00
545000
SPAR 1525,00
545000
JVC HI-FI SETT - PAKKATILBOÐ
RX-7022 Surround Receivari
XV-S302 DVD Spælari
• Vanl. prísur 10534,00
695000
SPAR 3584,00
695000
C
M
Y
K
21
20