hósdagur 7. november 2002síða 18

Nr. 214 - 7. november 2002 35 20 Serblað í Sosialinum nr. 214 • 7. november 2002 Nakrar hendingar í 1977… Ishkov vitjaði í Føroyum Tað gongur við rúkandi ferð eisini í tí partinum av heiminum, sum fyri fjórð- ings øld síðani var eystan fyri jarntjaldið. Gamla Sov- jetsamveldið tóktist fyri 25 árum síðani at vera púra ó- avrikað av restini av heim- inum. Kommunistarnir ráddu fyri borgum, og tað var sera torført at ímynda sær, at bara tíggju ár seinni skuldu rembingarnar verða heilt stórar, sum Gorbatjov skuldi standa á odda fyri, og at broytingarnar skuldu gerast so stórar og ógv- usligar, at samveldið skuldi verða liðað sundur. Tí tóktist tað vera um- boðsmaður fyri ein heilt annan heim, sum vitjaði í Føroyum, tá sovjetiski fisk- imálaráðharrin, Alexander Ishkov, í november í 1977 vitjaði her á klettunum. Saman við honum vóru fleiri umboð fyri Sovjet- samveldið, eitt nú send-i- maðurin í Keypmannahavn. Undir vitjanini varð ein fiskivinnuavtala und-ir- skrivað, sum skuldi verða rammuavtala um framtíðar samráðingar millum Sov- jetsamveldið og Føroyar. Teir, sum skrivaðu undir fyri Føroyar, vóru Atli P. Dam, løgmaður, og Leif Groth, sum var ríkisum- boðsmaður tá. Fremmandu menninir vitjaðu á fleiri fiskavirkjum kring landið, og teir vóru eisini og løgdu krans við minnisvarðan yvir sjó- lætnar í plantasjuni í Havn. Løgtingshúsið varð umvælt Í ár hevur løgtingshúsið verið umvælt og gjørt av nýggjum. Tað var tað eisini fyri einari fjórðingsøld síð- ani. Í 1977 varð løg-tings- húsið umvælt og nýmótans gjørt. Salurin varð snaraður 90 stig. Nú er hann aftur snaraður 90 stig. Undan umvælingini í 1977 vóru formaðurin og talarapall- urin í sama enda, sum teir nú eru. Tað vil siga, at í tveimum stigum er tingsal- urin seinastu fjórðingsøld- ina snaraður fyrst 90 stig og so 90 stig aftur aftur – fyri at koma upp á pláss aftur í suðurendanum. Í 1977 varð alt innbúgvið skift út. Nýggja innbúgvið varð gjørt á snikkaravirki- num hjá Karl Hansen, sála, í Klaksvík. Har høvdu teir smíðað 41 borð til ting- menn og landsstýrismenn, røðarapall og formanspall og borð til fundarhøli og køkskrók á loftinum. Stól- arnir vórðu keyptir aðra staðni frá, og kostnaðurin av øllum tí nýggja innbúgv- inum lá ímillum 250 og 300 túsund krónur. Kendir menn fingu M. A. Jacobsens virðislønirnar Tá M. A. Jacobsens virðis- lønirnar vórðu handaðar 6. november í 1977, var tað Petur C. Christiansen, bý- ráðsformaður, sum vegna Tórshavnar býráð handaði kekkarnar upp á átta túsund krónur hvør og heiðurs- skjølini. Petur C. Christian- sen er pápi Jan Christian- sen, sum nú er býráðsfor- maður í høvuðsstaðnum. Tríggjar heiðurslønir vórðu handaðar. Sigurd Jo- ensen, sáli, fekk heiðurs- lønina fyri barnabókmentir. Jeffrei Henriksen fekk heiðurslønina fyri yrk-is- bókmentir, og Alexandur Kristiansen fekk heiðurs- lønina fyri fagrar bók- mentir. Suðuroyingar fingu ellisheim og minnisvarða Leygardagin 5. november í 1977 varð Suðuroyar Ellis– og røktarheim vígt. Tað var Eivind Vilhelm, sáli, sum tá var varðabispur, sum vígdi heimið. Umframt varða- bisp, so vóru tveir aðrir prestar við til vígsluna. Tað vóru prestarnir, sum tá vóru í Suðuroy. Elsa Funding, sum nú er prestur á Viðar- eiði, var prestur í Hvalba, og Martin Restorff Jacob- sen, sum nú er prestur á Nesi, var prestur í Vági. Suðuroyar Ellis– og røkt- arheim rúmaði 28 búfólk- um, tá tað varð tikið í nýtslu. Sunnudagin 6. november í 1977 varð minnisvarði yvir sjólætnar í Vágs sókn avdúkaður. Tað var elsti maður í býnum, Alexander Vilhelm, sum avdúkaði minnisvarðan. Fyri fjórð- ings øld síðani vóru 120 nøvn á minnisvarðanum, sum er gjørdur úr kopar- plátum. Nøvnini eru á teim- um, sum eru sjólætnir síð- ani tíðina hjá Nólsoyar Pálli, á eitt nú nøvnini á teimum, sum eru falnir í bakka og bjørgum. Minnisvarðin kostaði 120 túsund krónur. Um- framt sjálvan minnis- varðan, so var nógv gjørt við at fríðka økið rundan- um. Havel handan rimarnar Forsetin í Kekkia eitur Vaclav Havel. Fáur mundi fyri einari fjórðings øld síð- ani ímynda sær, at hesin rit- høvundurin skuldi gerast statsleiðari og ímyndin av stríðnum fyri at fáa fólka- ræðisliga stýrisskipan og bardaganum fyri at varð- veita skipanina í Kekkia. Í 1977 sat Vaclav Havel handan rimarnar. Hann varð fongslaður, tí hann var høvuðsmaðurin í Charter 77, sum stríddist fyri størri menniskjaligum frælsi og rættindum í kommunistiskt stýrda Kekkoslovakia, sum tað tá æt. Mánadagin 4. til leygardagin 9. nov- embur: Rasmus Rasmus- sen listaframsýning á Torginum Týsdagin 5. til leyg- ardagin 9. novembur Mango á Torginum Fríggjadagin 8. og leygardagin 9. nov- embur Flykran og Fríðkan á Torginum Týsdagin 12. novembur Nósabarnaprix 2002 á Torginum. Finalistarnir framføra løg av nýggju fløg- uni. Eisini signera teir fløguna. James og Angela undirhalda. Mikudagin 13. til mikudagin 20. nov- embur Myndaframsýning »SMS 25 ár« Hósdagin 14. til leygardagin 16. nov- embur Føroya Tele sølu- framsýning á Torg- inum Fríggjadagin 15. og leygardagin 16. nov- embur Sportmaster á Torginum Fríggjadagin 22. og leygardagin 23. nov- embur Kall søluframsýn- ing á Torginum Týsdagin 26. novembur Kl. 16.00: Stóra jólaframsýningin á Torginum verður tendrað Dagførd skrá fyri tiltøk í SMS er á www.sms.fo http://www.sms.fo Skráin: Vit tríva í nakrar hendingar, ið fóru fram um sama mundið, sum SMS lat upp á fyrsta sinni Petur Christiansen, borgarstjóri í Havn, handa unga fuglfirðinginum, Alexanduri Kristiansen, M. A. Jacobsen virðislønina Í 1977 løgdu handverkarar síðsu hond á løgtinsgsalin, sum var settur í stand og nútíðargjørdur – og í ár, 25 ár seinni, er hann aftur fingin í gamlan stíl, so har er rættuliga viðvent í holuni… Søkt verður eftir fyrstalærara, sum • undir ábyrgd skúlamyndugleikanna skal hava fyri- sitingarligu og námsfrøðiligu leiðsluna av virksemi skúlans • skal sýna leiðslumyndugleika og -hegni • dugir at samstarva og er fyrikomandi • er kveikjandi í sínum skúlahugsanum og hevur hugsjónir um skúlamenning • á fólkaræðisligum støði skal fremja góðar arbeiðs- umstøður og gott samstarv millum næmingar,lær- arar og onnur samstarvsfólk • er førur fyri at skilja støðuna hjá øðrum. Harumframt skal fyrstilærarin • hava hug og hegni til at átaka sær fyrisitingarliga ábyrgd • leggja dent á at fremja andsfrælsi, tolsemi og gott samarbeiði millum skúla og heim • vera førur fyri at loysa trupulleikar • vera førur fyri at røkja og menna starvsfólkasam- starvið • vera førur fyri at útinna starvsfólkaleiðslu • skapa virðing fyri skúlanum og umstøður hjá tí ein- staka fyri medávirkan og medábyrgd • leggja dent á menning av skúlaskapinum í komm- ununi • eggja næmingum, foreldrum og lærarum til at leggja doyin á at fáa sum mest burtur úr skúla- gongdini bæði fakliga og sosialt. Førleikakrøv Umsøkjari skal hava fólkaskúlalæraraútbúgving og starvsroyndir í fólkaskúlanum. Lønar- og setanartreytir Setanarøkið er undir Mentamálaráðnum í Streymoy- ar skúladømi II við fyribils tænastu í Hvalvíkar skúla, og tann, ið sett/-ur verður, eigur at tola broytingar starvinum viðvíkjandi. Starvið verður lønt í lønarflokkunum 27.3, 29.1, 31.1 og 31.2 sambært avtalu millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Lærarafelag.Starvið verður sett sum sáttmála- sett starv uttan so, at tann sum sett/-ur verður, er tænastumannasettur lærari frammanundan. Skylduga undirvísingartímatalið verður ásett eftir galdandi reglum. Umsóknir Umsókn, sum verður skrivað á oyðublað, ið fæst frá Mentamálaráðnum, skal vera Mentamálaráðnum í hendi í seinasta lagi týsdagin 28. november 2002. Um tú ynskir fleiri upplýsingar um starvið, kanst tú ringja til Jenny Lydersen, undirvísingarleiðara ella Olaus Jespersen, deildarstjóra. 5. november 2002 Mentamálaráðið Hoyvíksvegur 72 Postrúm 3279 - 110 Tórshavn Telefon 355050 · Fax 355055 e-postur: MMS@MMS.fo Fyrstilærari í Hvalvíkar Skúla F Ø R O Y A L A N D S S T Ý R I Mentamálaráðið Fólkaskúladeildin Mentamálaráðið hevur sum høvuðsuppgávu at fyrisita undirvísingarmál, mentamál og gransking. Harafturat eru uppgávur viðvíkjandi kirkju,loftmiðlum,ítrótti og øðrum frítíðarvirksemi. Starvið sum fyrstilærari í Hvalvíkar Skúla verður lýst leyst til setanar frá 1. februar 2003. Skúlaárið 2002/2003 eru 35 næmingar í 5 árgangum í skúlanum. 5 lærarar starvast í skúlanum. Skeiðsdepilin fyri strongd í útnorðri Vit eru fegin um at kunna bjóða tygum vælkomn- um til Skeiðsdepilin fyri strongd í útnorðri, sum hevur høvuðssetur í Føroyum. Skeiðsdepilin í útnorðri er ein sjálvstøðug eind av Center for stress í Danmørk, sum í fleiri ár hevur undirvíst í leiðslu, sálarligum arbeiðsumhvørvi, arbeiðsgleði og strongd á einum ótali av fyritøkum, felagsskapum og stovnum. Í hesum sambandi verður skipað fyri skeiði í Føroy- um. Tað verður: Leygardagin 30. november frá kl. 9.00 til 16.00 í Tórshavn Á skránni: Strongd, arbeiðsgleði og lívsvirði Skeiðið vendir sær til øll, sum vilja hava størri ar- beiðsgleði. Somuleiðis vendir skeiðið sær til fyri- støðarar, sum ynskja sær størri innlit í tað starvandi menniskjað fyri á henda hátt at fáa fatan av, hví summi starvsfólk bera seg at, sum tey gera. Skeiðið er sostatt á tremur við góðum amboðum til at bøta um arbeiðslívið. Kanningar í Danmørk og Evropa vísa týðiliga,at tað, sum skal til fyri at halda fast við starvsfólkið, er eitt gott sálarligt arbeiðsumhvørvi. Tað er tað, sum flestu starvsfólk raðfesta fremst viðv. arbeiði teirra. Undirvíst verður í strongd,sjálvstileggjan,starvsfør- leika, samskifti, arbeiðsgleði og støðisligari sam- skipanarsálarfrøði. Tann, ið undirvísir á hesum skeiði, er Thomas Mil- sted, sum er fyristøðari á Center for stress í Dan- mørk.Prísurin fyri eitt dagsskeið er 1.500 kr.íroknað kostarhald. Harumframt er møguligt at fáa Thomas Milsted út á fyritøkur til eitt innanhýsisskeið, um ein hevur hug at skipa fyri einum dagsskeiði fyri starvsfólkinum á staðnum. Fyri at tekna seg til skeiðið Strongd, arbeiðsgleði og lívsvirði vinaliga sendið teldupost til: stress@kursus.dk ella ringið á tlf. 0045 33 37 95 05. Umboð í Føroyum er Kim Petersen Meiri om Skeiðsdepilin í útnorðri www.center-for-stress.dk strongd í útnorðri Skeiðsdepilin fyri í miðbýnum – vit sóknast eftir íbúð Til eitt av starvsfólkum okkara sóknast vit skjótast eftir íbúð, helst nærindis miðbýnum. Vendið tykkum til tlf.311320/217593 Bo.M.Hansen. Keypssamtøkan Dr. Jakobsensgøtu Vegna flyting, hava vit stongt í hølunum okkara í Øravíkarlíð, fríggjadagin hin 8. november 2002. Vit lata upp aftur í øðrum hølum á kai-økinum mánadagin hin 11. november 2002 Í Býin - Hvønn hósdag Sosia urin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Sos alur n Lýsingar Bilar Veðr ð Internet Sosialur www.sosialurin.fo in C M Y K 35 34