hósdagur 10. apríl 1986síða 11

Nr. 39 — 10. apríl 1986 Forsetin i Nicaragua: | Venjingarlega fyri contras í Honduras Tveir dagar eftir at umboðsmannatingið í Washington vrakaði uppskotið hjá Reagan forseta um fíggjarstuðul til contras-floksherjarnar í Nicaragua, ið stríðast ímóti Sandinista-stjórnini, hevði tíðarritið Time samreðu við forset- an í Nicaragua, Daniel Ortega. Blað- kvinnan, Laura López, sigur, at Ortega var í góðum lagi, tá hon tosaði við hann, blíður og fryntligur, men kringsettur av vápnaðum lívverjum. Samreðan verður endurgivin her, eitt sindur stytt: Um avgerðina hjá Umboðsmanna- tinginum: Tað er eingin orsek hjá okk- um at skera í fagnaðarróp yvir hesa av- gerð. Hóttanin móti Nicaragua er her enn. Hermenn úr USA eru í Honduras. Krígsskip úr USA eru 60 sjómíl úr Puerto Corinto. Tað er stór hóttan. Um ætlanina hjá USA: Sum stødan er nú, kríggjast USA ímóti Nicaragua. Tað er ikki formligt kríggj, men opið. Fyrst fekk Reagan játtaðar 27 mió. dollarar til Leiðari og tvey hjálparfólk til dagrøktina í Tórshavn humanitera hjálp; nú biður hann um hernaðarráðgevar at arbeiða saman við leiguhermonnunum. Contras hava ikki kunnað tikið seg fram við hesum $27 mió., teir fáa heldur ikki framgongd við ráðgevingini, so USA noyðist at senda inn herdeildir at stuðla teimum. Tá tað hendir, fara amerikanskir soldátar eisini at doyggja. Um diplomati: Vit fara ongantíð at samráðast við contras. Vit eru til reiðar at tosa og gera semju við teirra ovasta, Ronald Reagan og hansara starvsmenn. Um USA heldur, at Nicaragua er hóttan ímóti teimum amerikansku áhugamál- unum í Mið-Ameriku, so seta vit fegnir í verk trygdartiltek, til at USA kann kenna seg trygt. Men vit kunnu ikki samráðast um innanhýsismál í Nicara- gua. Um ákæruna frá Reagan, at Nicara- gua stuðlar yvirgangi og narkotika- smugling, fremur skarnsgerðir og Síða 11 Edvard Jónsson skrivar Ortega frammanfyri mynd av Sandino kúgvar íbúgvarnar: Hann lýgur fyri tí amerikanska fólkinum. Øll missa álit á honum, tá hann skikkar sær á slíkan hátt. Um Ortega sjálvan: Á mínum loynidegum var einki pláss fyri persón- ligum lívi. Tá sigurin kom, var betri hevi til tess, men eg gloymi ongantíð skyldurnar mótvegis tí nicaraguanska fólkinum. Um fyrireiking til forsetastarvið: (Ortega flennir). Eg fyrireikaði meg yvir- hevur ikki. Eg helt ongantíð, at eg fór at gerast forseti. Um persónliga hugmyndafreði: Eg hávirði Marx, tí eg meti, at hansara hugsanir eru til nyttu fyri mannaættina. Men fyrst og fremst eri eg samdur við Sandino. Eg vrakaði Somoza og uppíleggingina úr USA. Hetta er tann veruleiki, eg var aldur upp í. Vit vóru Til kommunalu dagrøktina verður ímóti Somoza og amerikanarum. Vit hildu ikki at nakrir góðir amerikanarar kundu vera til. Um religión: Eg hávirði Kristus sum ein fólksins striåsmann og amboð fyri frígeringini. Men eg hevði onga virðing fyri biskuppunum, sum stuðlaðu Somoza. Um tað, hann vildi sagt persónliga til Reagan: Eg vildi bjóða honum at normalisera viðurskiftini mótvegis Nicaragua og at tikið upp vinarligan at- burð mótvegis okkum. Eg vildi bjóða honum at verið talsmaður fyri friðin í Suður-Ameriku og heiminum. Um hann sigur seg vera kristnan og trúgva upp á jud, so kundi hann havt kristiligari politikk. Hann kundi verið lítillátnari. Hann kundi roynt nýggjan atburð mót- vegis eini kollveltingarstjórn, eini stjórn, sum ikki er hóttan ímóti USA etj.- havnar býráð, postbox 32 í seinasta sekt eftir leiðara og tveimum hjálpar- lagi 25. apríl 1986. fólkum at byrja sum skjótast. Nærri upplýsingar fáast við at Lon sambært sáttmála millum venda sær til Eyðun Jensen, sosial- kommunala starvsmannafelagid og deildarleiðara. Tórshavnar býráð. Viðmerkjast skal at skikkaður umsøkjari er til leiðarastarvið og annað hjálparstarvið. . TORSHAVNAR BYRÅD Umsókn við møguligum prógvum og viðmælum verða at senda Tórs-