týsdagur 4. mars 1986síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í
i
Í
i
Nr. 26 — 4. mars 1986
partar úr søguni og úr lívinum hjá ein-
staklingunum verða vovnir saman til
eina mynd av sorg og deyða, familju-
felagsskapi og einsemi, lívsgleði og vilja
til at lata lívið frá sær. Summi kenna seg
kanska aftur í hesi kensluni av
loysi og onnur í lýsingunum av
unum, detrunum og móðurini
heim-
kon-
sum eru
sera ymiskar og hava fleiri
spurningar millum sín
óloystar
Tey ómentu og ein gullkúla
Svenska skaldsegan »Dykungens
dotter« eftir Birgitta Trotzig (f. 1929) er
um eina kvinnu, ið fimtan ára gomul
hittir ein fyrrverandi sjómann og núver-
andi brotsmann millum mórudíkini í
skóginum. Urslitið av fundinum er ein
sera lívsfús og myrk dóttir. Mamman
bæði bíðar og bíðar ikki eftir, at hesin
maðurin skal koma aftur, meðan hon
stríðist sum best á einum tetingarvirki
fyri at uppihalda sær og dóttrini. Dóttir-
in sóknast alla tíðina eftir pápa sínum
og hevur ein ófrið í sær, sum fær hana at
reika í býnum serliga á nátt. Hon eigur
ein son, men veit ikki hver, ið er faðir at
honum, hon verður tikin og sett fest, tí
at tað ber ikki til, at hon livir á getuni
við einum barni. Til endans tekur hon
lívið av sær, og sonurin sleppur ikki at
vera hjá ommuni, men verður sendur á
eitt barnaheim. Bókin lýsir tey ómentu,
tey, ið eru fedd til at vera við undirlutan,
og sum liva á markinum til eina djóratil-
veru. Heitið hja bókini sipar til ævintýr-
ið hjá H. C. Andersen »Dyndkongens
datter«, og í skaldseguni er pápi gent-
una mórukongurin, mamma prinsessan,
men dóttirin finnur ikki ta eydnu i
móðurhúsi, sum í ævintýrinum
Onnur bókin
skaldsega eina
eisini ein
Tað er
»Guldkuglen. Fortælling om en ø.« eftir
Hanne Marie Hon gongur
fyri seg i einum líltum oyggjasamfelagi,
ið minnir um Føroyar í stødum. Sagt
verður frá menningini á oynni og frá
seguni hjá eini ætt, sum hevuðsper-
sónurin Maja Stina umboðar. Gullkúlan
er eitt hálsprýði, sum Maja Stina hevur
fingið frá eini konu, sum fekk hana frá
danska
eftir
var
konu
Svendsen
einum sjómanni, men gullkúlan er eisini
ein mynd. Skaldsegan er bygd upp sum
ein kúla, soleiðis at hon kemur aftur har
hon byrjaði, og gullkúlan hongur oman
fyri hevdið hjá Maju Stinu, tá ið hon
sigur frá. Í kúluni síggjast fortíð og
framtíð, men bert tey, ið hava fatað tey
serligu lívsvirðini og hava innlit í lívið
g kærleikan, fáa høvi til at hyggja í
hana — og tað eru mest konur
tíðindablaðið
Søgan og samtidin
Slikar ættarsøgur kunnu minna
seguligar skaldsøgur, men norska bókin
»Stank av mennesker« eftir Kolbjørn
Brekstad er ein rættilig søgulig skald-
søga. Hon sigur frå livinum i eini bygd å
strondini millum Trøndelag og Helge-
land i 17. øld, har ein strong lagskipan
ger seg galdandi: ovast danski prestur-
in, umbodsmadurin hjå Hamburgara-
handlinum á staðnum og snildi forvalt-
ari hansara, nidast fåtækir bøndur og
fiskakellingar. Sagt verður frå hatri og
máttloysi, kristindómi, hykli og heiðin-
skapi, men inn í millum hómast kærleiki
og kenslusemi. Tað, sum sermerkir
bókina er íblandaða bygdarmálið og
danska bíbliumálið, harafturat kemur
tann livandi frásegumátin. Hetta er
fyrsta bókin hjá Kolbjern Brekstad,
sum er skúlastjóri og 47 ára gamal.
KOLBJØRN BREKSTAD
Gun av
mennesker
um
»Hotel
Finska skaldsegan for
levande« eftir Olli Jalonen er um ein
mann, ið skal gera eina kanning av,
hvussu fólk munnu fara at trívast í ein-
um atombumbuskýli. Bókin viðger líka-
sælu og sjálvsekni, framburð í starvi og
óeydnu. sum eru nekur eyðkenni í okk-
ara tíð
OLLI
JALONEN
HOTELL FOR
LEVANDE
»Slaktarens hus« er ein hugtak-
andi skaldsøga um ein drong, id veksur
upp í eini stasjónsbygd hjá mammu síni,
sum heldur hús hjá einum gírigum fost-
urpápa, ið starvast hjá jarnbreytini.
Bókin gongur fyri seg í 1930-árunum og
Karl Rune Nordkvist (f. 1920) hevur
skrivað hana
Tað er ilt at siga um íslendska bókin
„Maður og haf« er ein skaldsega ella
bert ein tekstur — hon er ein sokallað
eksperimenterandi skaldsega. Har er
ikki ein gongd sum í vanligum skald-
segum, men ein lýsing av, hvussu ein
maður verður tikin av sorg, tá ið hann
hevur mist konuna. Sagt verður frá
ymiskum tilburðum og dreymakendum
hendingum, sum ikki tykjast at hava
samband hver við aðra, júst soleiðis
sum sinnisrerslur ofta heldur ikki hava
logiskt samband. Hesa bókina hevur Vé-
steinn Lúðvíksson (f. 1944) skrivað.
Allar hesar skaldsegurnar eru lýsing-
ar av sosialum og seguligum viðurskift-
um, og bæði skaldsegurnar og yrkinga-
sevnini taka steðu til tey viðurskifti,
sum verða lýst. Steðutakanin liggur ikki
altíð ovast í tekstinum, men um ein
gevur sær stundir til at lesa gjella og við
opnum sinni ber væl til at skilja hana.
Malan Simonsen
Síða 17
Fornsaga
Á stríðøldum góðhestum
fara hetjur um hérað
í mikilli fylkingu,
allir með tvo til reiðar,
móðir af hatri
með glóandi spjót og skildi.
Þeir ríða yfir vorgrænar sveitir.
Til høfuðbólsins
er hefndinni stefnt. |
Hér skal blod
vøkva þurran svørð.
Tveir ungir piltar
verða fyrstir á vegi þeirra, |
høfðingjasynir,
árla morguns
með tvo hesta í taumi
undir bøggum.
Með knapa á baki standa fákar
og bryðja mél sín,
um flipa leikur græn slikja,
fyrir skømmu var áð
og gripið niður
Það er blíðasta veður,
smáfugl flýgur yfir hópinn,
skýst að þúfu
og nemur burt kalstrá.
Foringinn spyr um ættir
og fær hin greiðustu svør.
Ungsveinar ganga fram
og lúta høfðum
við eggjum sverða.
Og hver myndu þá,
segir komumaður,
yðar síðustu orð ?
Þeir svøruðu:
Gott er að lifa.
(Ur »Gott er að lifa« hjá Jóni
år Vor