týsdagur 4. januar 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 1 - 4. januar 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 1 - 4. januar 2000 T¿kk Heilsanir Hjartaliga tøkk til øll tykkum, sum vi› gávum, telegramm- um og á annan hátt gjørdu okkum dagin ógloymandi. Sam- stundis vilja vit ynskja familju, vinum og kenningum, Harrans signing í ár 2000. Ynskir familjan Leo í Fro›ba Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gjørdu hjúnabandsdag okkara 11. sep. 1999 ógloymandi. Eina stóra tøkk til øll tykkum, sum hjálptu til. Vi› ynskjum um eitt av Harranum vælsigna› n‡ggjár Heilsan Erna & Asbjørn Ein heilsan til HB-gentuna vi› tí runda degnum. Hvussu følist ta› at nærkast teimum fimti? Hetta er sum at síggja James! Heilsan Pelé & húski› Gó›i elska›i Allan! Hjartaliga tillukku vi› 3 ára degnum. Jesus pápi signi framtí› tína. Heilsan omma og abbi ROKKJALLARIN Vit átaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN Tlf. 311990 & 283390 Tinghúsvegur 42 · 100 Tórshavn Opið: mánad.-fríggjad. kl. 13–17.30 Leygardag: eftir avtalu Teldur SPÆL Óbrúkt FIFA 2000 , til sølu fyri 300 kr., nýprísur 400 kr. Tlf. 312926 TELDUSPØL til sølu. GTA 2, FIFA 99, FIFA soccer manager, Hidden and dagerous, Red Alert, Football mana- ger 2000, Worms Arma- geddon, S´Commandos, Aliens Vs Perdator. Tlf. 315723, spyr eftir Jákup Erik TIL SØLU Amiga 500 v. skermi, mús, joystik. uml. 50 disklar, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 333399, spyr eftir Lennard Tónleikur AIWA NSX-S909 Til sølu fyri einans 1.000 kr. Onki brúkt, diskspælar- in riggar ikki, hátalarar fylgja ikki við. Sær sera gott út, hevur nógva møgu- leikar. Nýprísur 7.800 kr. Tlf. 318183 best eftir kl. 18. FENDER HEARTFIELD guitari (líkist Strat) við Floyd Rose og Seymour Duncan Microfonum, sum nýggjur. 3.000 kr. Tlf. 447254 HÁTALARAR EQ 1 stk. DBX EQ kann nýtast sum (2x15 band) ella (1 x 31 band). Selist fyri einans 1.100 kr. Tlf. 317376 Dali 109 500 w stk., nýprísur 6.000 kr. Til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 444276 Út- & Sjónvarp 2 1/2 ÁRA GAMALT Bang og Olufsen sjónvarp, 28", av merkinum Avant 6000, við innbygdum video og el-sokli, sum kann snæra sjónvarpinum. Tlf. 281919 ella 315835 Ymiskt HÚS TIL SØLU Mál nr. 074 Adr.: Djóna í Geilsgøta, 100 Tórshavn (Við Eysturskúlan) Stødd á húsum: 130 m2 x 3 hæddir (6 íbúðir) Stødd á grundøki: 529 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 157 Adr.: Ennivegur 31, Fuglafjørður Stødd á húsum: 64 m2 x 2 (hjall og úthús) Byggiár: 1947 Kostnaður: 480.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 160 Adr.: Marknagilsvegur 54, Tórshavn Stødd á húsum: 184 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 164 Adr.: Skrivaragøta 3, Tórshavn Stødd á húsum: 425 m2 Stødd á grundøki: 450 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 166 Adr.: Gerðisvegur 1, Hvítanes Stødd á húsum: 105 m2, Stødd á grundøki: ca. 850 m2 Byggiár: 1991 Kostnaður: 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 167 Adr.: Millum Gilja 64, Hoyvík Stødd á húsum: 142 m2 Stødd á grundøki: 506 m2 Byggiár: 1987/88 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 616 Adr.: 416 Signabøur Útsýni: Sera gott Vídd á grundøkinum: 1.000 m2 Kostnaður: Kr. 100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við á- standandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 532 Adr.: 825 Froðba Stødd á jarðarstykkjum: 590 m2 (við ástandandi sethúsum og úthúsi) Undir Skorunum, 771 m2 Í Mýrubyrgi, 4706 m2 Í Skálvíksjørð, 696 m2 Uttangarðsjørð í Botnskarðshaga 1 gl. Kostnaður: Samlað boð ynskist uppá alla ognina Mál nr. 533 Adr.: Tvørgøta/Brekkugøta, Tórshavn Vídd á grundøkinum: uml. 400 m2 Kostnaður: Kr. 350.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn FARTELEFONIR til sølu. NMT 450. Maxon fartelefon. Ericsson NH 238 fartelefon 2.000 kr. stk. Tlf. 282116 FRÁ HALDÓRSVÍKAR avhaldsfelag. Ársveitslan fyri limir v/gesti verður leygardagin 8. jan. kl. 20. Kostnaður 150 kr. Nevndin GÁVUKEKKAR Til sølu, 10 stk. á 100 kr., kunnu nýtast í Miklagarði. Tlf. 374433 LÝSINGARDEILDIN Ein flogferðaseðil Føroyar- Keypmannahavn 10.1.- 2000, til sølu. Tlf. 373285 - 004540847346 PARABOL TIL SØLU 1 ára gomul, skermur ca. 80 cm í diametur, analog- ur. Móttakari; kann taka 2 kort í senn. Merki: Triasat SR 4009. Einans 1.500 kr. Tlf. 318183, eftir kl. 18 RENNIBREYT til sølu, nýprísur 1.700 kr. kann fáast fyri 1.000 kr. Keypt í TV Shop, sær út sum nýggj. Tlf. 452088 TJØRUPAPP TIL TAK YNSKIST Góður tjørubelegningur til at sveisa omaná tak ynsk- ist til keyps, umleið 25 fer- metrar. Tlf. 317376 RÆSTKJØTAVEITSLA í Trýkantumráðnum. Føroy- ingafelagið „FIRVALDAR“ heldur ræstkjøta veitslu í Bredsten Håndværkerhus leygardagin 29 januar kl. 19. Kostnaður: Limir 170 kr. og ikki limir 220 kr. Tekning innan 20 januar á tlf. 75926670 TERMORÚTUR TIL SØLU Nýggjur klárur termorútur við støddini: 67,2 B og 102,2 H, til sølu fyri bert 500 kr. Tlf. 447483 ÚTHURÐ YNSKIST Ein góð úthurð við karmi ynskist til keyps. Tlf. 317376 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. í ❑ frímerkjum, ❑ krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. T¿kk Heilsanir 5 ættarli› Á myndini sæst olduromman Mina Højgaard, sita undir oldurommubarninum Irenu Midjord. Undir li›ini á henni situr mamman Linda Højgaard, og aftanfyri tær langabbin Sigurd Højgaard, og abbin Sunleiv Højgaard Woaw, what a squaw Tillukku vi› 30 ára degnum tann 31. des. Ynskir ein beundrari Míni fittu systkin Ey›bjørg og Ey›un! Tillukku vi› 20 ára fø›ingardegnum 4. jan. og tær gó›i Ey›stein ynskja vit tillukku vi› 23 ára degnum 7. jan. Heilsan Katrin og Fredrik Elska›i Allan! Hjartaliga tillukku vi› 3 ára fø›ingardegnum. Her eru vit bæ›i fitt. Heilsan Joan Gó›u Marita og Hans E. Hjartaliga tillukku vi› 18 ára fø›ingardøgunum 29. des. og 3. jan. Her eru tit lítil og fitt, nú eru tit bara fitt. Heilsan vit á Berjabrekku 187 Gó›u Heinesen-ar Til minnis um 10 tey sí›stu árini :) og gott n‡ggjár Ynskja fjakkara vinirnir Gó›a Oddvør! Hjartaliga tillukku vi› 40 ára degnum 3. jan. “Smílandi sum altí›” Heilsan vit Ta› sigst at hesin makrelur nevndur Bogi Hjalt bleiv 18 ár tann 29. des. As if!!! Men vit siga bara tillukku allíkavæl og skikka tær nú ordiligt. Heilsan tær ungu makrelindurnar Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum vi› gávum, fjarrit- um og á annan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara tann 7. aug. 1999. Gott n‡ggjár. Rúna & Adrian 5 ættarli›