týsdagur 18. mars 1986síða 4

..i..... tíðindablaðið søsialurin Um umhvørvis- felagsskapin Felagsskapurin EIA hev- ur havt tíðindafund í Fer- oyum, umboðaður av Al- an Thornton og Jennifer Gibson. Landsstýið hevur havt rættiliga nógv við henda felagsskap at gera, sum hevur gjert bardagan ímóti føroyskari grinda- veiði til sitt hjartamál, og sum »ger arbeiðið<, tykist tað, fyri flestu aðrar fel agsskapir Alan Thorntorvar leið“, um ari av ti óhepnu uppilegg ingini í Vestmannagrind ini, ein uppilegging, sum spilti drápið. Alan Thornton hevur skrivað eina sera ljóta grein í einum blað, sum eitur Defenders of Wildlife m.a. um drápið í Vest- manna. Jennifer Gibson hevur skrivað eina frágreiðing um Feroyar fyri EIA, sum er so full av feilum, at hon hverki nyttar til at goyma ella kasta burtur Árni Olafsson hevur skrivað eitt bræv til Jennifer Gibson og biðið hana rætta ailar teir feilir, sum eru í rapport henn ara, uttan úrslit enn. Eg havi skrivað eitt mótmæli til blaðið Defen- ders; enn vita vit ikki, um teir taka tað upp. Hesar frágreiðingar og henda skriving eru undir- lagið undir nógvum av teimum mótmælum, sum hava streymað inn á landsstyrið, og teimum boycotthóttanum, sum hava verið, tí er tað av týdningi, at feilirnir verða ávístir. Mín meting er, at tað einasta, hesir felagsskapir hava at halda um, er andstyngd teirra móti at drepa hval yvirhevur. Men hetta er ikki nokk til at fáa eitt stórt tal at styðja teirra sek, so okk- urt annað má leggjast aftrat, og so kemur øll segan um, at vit hava grindadráop sum ítrótt, at vit ikki eta tvestið og spikið 0.s.fr. Myndir av ljótum grindadrápum stuðla helst allarbest Sjónarmiðið, at tað er synd at drepa hval, eiga hesi fólk at sleppa at hava. Hinvegin mugu vit hava loyvi at halda, at tá vit gera tað, vit kunnu fyr at grindadráp skal fara fram á rættan hátt og í samsvar við nútímans áskoðanir um djóravernd, á vit ikki ganga hvala- stovninum ov nær og samstarvast við visinda- menn á altjóða stigi og frá teimum londum, har grindahvalur eisini livir, so gera vit okkara part til fulnar Eg havi havt fund eina- ferð við tey bæði og eina ferð við harra Thornton einsamellum og at allår spurni kundi serða um! uttan beinleiðis álop frá umhvervisverndarfelags- skapunum, um tey vóru vís í, at teirra sjónar- mið fingu eina rimiliga viðgerð t.d. við eini hoyr- ing, og tey fingu loyvi til at siggja okkara tilfar bert Sostatt metti eg, at tað hevði eydnast at slætta sjógvin, og at óneyðugt og skaðiligt kjak kundi verið niðurlagt, í hvussu so er í eina tið Men tað næsta hendi, spilti alt Tá harra Thorntor av fundi, gav hann mær 2 rapportir Felagsskapur hansara EIA hevur gjert eina um »Pirate Whal- ing<, ólógliga hvalaveiði, og eina um flutning av djórum við flogfari. Eisini handils- ella studentsprógv. prógv. greinir. legði hann eitt bræv til legmann. Í rapportini um óllóg- liga hvalaveiði hevur EIA tikið eitt petti um grinda- veiði føroyinga við, hóast tey væl vita, at einki ólog- ligt er her Harafturat tey jesum petit FISK skuidseta x ; i ge SKU St på g fals ars brævinumn legmanr stendur hetta »] am aware that the Faroese Whaling Comm itee will soon prepare new regulations designed to try to reduce the extreme cruelty inflicted on the whales during the mass killings S refnrms as ar é g roposer N v reduce tt err ATOESE ÞET se i ir y gera verður altjóð andsteðan hin sama Hetta er smai maður sum bað um samstarv á fundi við mær, og sum á tiðindafundi heitir á feroyingar um at ganga við til ávísar ábetur FØROYA HANDILSSKULI Marknagilsvegur 77 3800 Térshavn tif. 17177 HÆGRI HANDILSUTBUGVING Innskrivingin til komandi skúlaár, sum byrjar í august, fer fram nú. Vanligu fortreytirnar eru FHS-útbúgving (stødisårid), skrivstovumedhjálparaprógv, Onnur, sum hava royndir í vinnulívinum ella annan ser- ligan forkunnleika, kunnu tó koma upp á tal. Undirvísingin fevnir um 2 ár hjá teimum, sum hava FHS ella HMX og 1 ár hjá teimum, sum hava HF- ella students- Eisini ber til, um pláss er tøkt, at taka einstakar læru- Áhugað verða biðin um skjótast gjørligt at ringja ella skriva til handilsskúlan, sum sendir bókling við upp- lýsingum og innskrivingarblað, sum skal vera skúlanum í hendi aftur í seinasta lagi 15. maí 1986. HANDILSSKÚLIN Í HAVN EIA Sostatt. yf EIA veru- liga umboðar nakað av al- tjóðaumhvervisrersluni, so mugu vit siga, at tað neyvan loysir seg at hava samreðu við hesi fólk Tey hava í ov nógvum forum nýtt skitin vápn og 1 ar ni sek, sum é rum ig MÁ ir gul 2 I hja K ter x - or IK K im ellumaltjóða og millun landa samskipanum, at gkja um 'KKara gransking grindahvalinum viðvíkj andi o.s.fr Umhvervisfelagsskap sjálvandi, su rnir KUNMU øllonnur, fáa tað at vita tey vilja m millum forkomið sær A K k ør k blad FK K | € IY 3 ørvisfelags k komi ig ø irmið teir Veruiga hava og hverja vitan teir byggja hetta á Kjartan Hoydal fiskivinnustjóri HF- ella | | | | FØROYSKUR TONLEIKUR Tónleikari úr Noregi, sum í løtuni starvast sum tónleika-skúlastjóri í Ís- landi, hevur í byggju at búsetast í Føroyum og sóknast í hesum sam- bandi eftir tryggum starvi innan tón- leikafrálæru. Gevur frålæru í ollum messing | blásiinstrumentum, teimum | týdningarmestu træ-blásiinstrument unum, trummum, piano og elektron iskum orgli Hevur 20 ára royndir í at stjórna | kórum, horn- sum blandaðum orkestrum og starvast eisini í løtuni sum kirkjuorganistur. Kona hansara gevur frálæru í klarinett — saxofon — og el-orgul- spæli. Møgulig starvstilboð og svar verða at senda Sosialinum, merkt —— | | Lýsið í sosialinum | | 7 á Á I 9 I í | STAR SHIPPING ; ; ; ; ; } ; TLF. 1 4980 TELEX 81215 »Ténleikur 86x. | Í | TELEFAX 15926 þ: - i FLYTID FARM TYKKARA i VID FØROYSKT BYGDUM SERSKIPUM BYGD TIL FØROYSKAN TØRV | HVØRJA VIKU AÐRU HVØRJA VIKU PA MIDDELFART MIKUDAG GRIMSBY DRAMMEN KØBENHAVN HOSDAG VLISSINGEN TRONDHEIM AALBORG FRIGGJADAG — HALMSTAD AALESUND | KØBENHAVN MALMSTAÐ AALEBUND EA Det å Co. A/S ABT Sehdte Marrs A/S leiga |) Bredgasan } N400! Aslevand — Mort 1304 København K $- 30102 Halmuad Phone 071 2331) Phone 01:11 34) Phone: 035 100840 Teton: 42738 Teen 1906) Teen 18:00 TRONDHEDS 441 BORG VLISSESGEN — MÁLAND 17. Sem Co. 45 EA Dendinå Co 4% Aug. de Meyer b» Hee 2 ak 11 Engelandweg Visungen- Oos 700; Trondbhemn — Norge 9100 Aalborg Poutbus |! Phone 0? -524560 Phone 08 | 3ENOD 440 AA Vinungen Holland Teen 3907 Tees 006) Phone (Di 184) 66130 Teen 1786 (RAS MIDOEI FART Sg Servicer 1 5é FA Bendt BC. A/S DRAMMEN Imæsnghem Dect Havnen skal AS South Humbe ude DN IJ 1900 Muddetfart Arborgaie 6 uy Phone 4606 NOD! Drammen: — Norge Phone A 815 Telex 58240 Phone 0) 818180 Tele» 82508 Tøles 18992 - STAR SHIPPING AARVEGUR 11 % / 3800 TOPSHAVN