týsdagur 18. mars 1986síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
tíðindablaðið
Olof Palme hevði eina
Nr. 32 — 18. mars 1986
sp
Brennandi trá eftir at bøta um
e /
skeivleikar sum altjóðasamfelagið
og menningarlondini stynja undir
— Men hann skilti eisini sum fáur, at tú
kanst ikki broyta heimin einans við einum
sterkum vilja av einum góðum hjarta. Tú
mást hava eitt hugsjónarligt ásteði, ein
politiskan og humanistiskan haldbotn av
solidariteti við mannaættina at ganga út
frá.
Hetta segði Jóannes Dalsgaard m.a. í
minningarorðum sínum um Olof Palme,
sum vit prenta niðanfyri:
»Går man en aften pá gad-
erne í Calcutta í India, má
man ofte gá midt pá
gaden. For pá fortovet lig-
ger menneskene tæt pak-
kede, born og gamle. Fordi
de ikke har noget andet
sted at bo
Dette er vor verden. Af
den er vi afhængige. Over-
for den har vi ansvar.«
Hesi orå, søgd av hug-
sjónarmanninum, politik-
aranum og mentamann-
inum, Olof Palme, lysa so
rámandi tað mark, sum i
dag gongur millum suður
og norður — ta gjógv, sum
gongur millum rík og
fátæk lond. Hendan
gjógvin gongur millum
tey, sum ríviliga taka til
sín av heimsins tilfeingi
og tey, sum lata hetta til-
feingi og av somu grund
ikki fáa sín part burturav
Hendan steðan, sum er
ein fylgjan av aldar
gomlum hjálandaveldi, er
oftast merkt av
menning ella menning
uppá treytir teirra ríku
Hungur og hall ófriður
og menniskjaskaptar
náttúruvanlukkur eyð-
kenna ta mynd vit dagliga
hava fyri eygum okkara
av tí verð, sum liggur
handan gjónna
Millum eystur og vestur
gongur eisini eitt mark
er eisini ein gjógv. Hend-
an gjógv stavar frá rivum,
sum komu í ta antinasist-
isku fylking, ið annars
bjargaði mannaættini
undan tí vanda, sum
nazisman var
undir-
Hetta er ein gjógv av
misáliti
stríði,
politiskari ístíð
otta og
fylgd a
veldini eirindaleyst hava
dubbað seg til tenninar
við vápnum so
um, so ræðuligum, at alt
jerðini fyri
síðan skapan
hótt. Í hesi ístíð hava stór-
veldini borið seg at, sum
vóru tey einsamøll á klót-
Dis å
mv á
ferð er
uni, sum áttu tey hana
einsamøll, uttan fyrilit við
sum longu nú
partvís eru offrini og sum
fyrst verða offrað, um tað
av álvara brestur á, t.v.s.
smátjóðir og vanlig menn-
iskju innan so væl sum
uttan fyri hernaðarblokk-
arnar
Henda politiska ístíð,
henda terrorbalansa ráddi
ikki bert millum makt-
blokkarnar, men setti
eisini sín dapra dám á ger-
andisdagin í USA, Sovjet
teimum,
og í teimum mongu
smærri londum, sum við
blokkpolitikkinum vórðu
tengd av báðum risaveld-
unum
Men uttanfyri eins og
innanfyri merkini báðu
megin gjáirnar, vóru alla
tíðina einstaklingar, flokk-
ar, fólkarerslur og lond
sum ikki vildu og sum ikki
vilja góðtaka hesa mynd
sum nakað ævinligt, enda-
ligt og óbroytiligt. Alla
tíðina vóru og eru tað
nekur, sum ikki vildu ella
vilja góðtaka, at órættur
og ojavni eru natturugivin
fyribrigdi, nekur sum trúu
og trúgva, at tað ber til
nekur sum
siga »Dette er vor verden
at broyta
Af den er vi afhængige
Over for den har vi an-
svara
Hesi — tað veri seg lond
ella einstaklingar, byggja
brýr yvir gjáirnar og gera
lið í garðarnar
Ein slík menniskja var
Olof Palme, hvers minni
vit eru komin saman her
Hann hevði til-
vitið, hann hevði
at broyta teir skeivleikar,
at heiðra
viljan
eru í okkara væl-
sum enn
ferdarsamfeløgum og
hann hevði eina brennandi
trá ettir at beta um teir
5
SKEelvVielKar sun 2] Or
samfelagið og mer
g nningar
londini Men
hann skilti eisini um fáur,
at tú kanst ikki broyta
heimin einans við einum
ynja undir
hava eitt 1gsjO rligt
as ødi, en sKan og
humanistis haldbotr
iv solidarite ið in
ættin at
Men
kundi ikki
ganga ut
solidarit
}
bert ganga
hesin
menniskjuni,
uppá men
eisini upp á lond og rørsl-
ur, mátti galda øll, sum
stríddust fyri at sleppa
undan tí sálarliga og bú-
skaparliga oki, sum sjálv
tann koloniala steðan
leggur á menniskjað í
triðja heiminum.
Fáur skilti sum Olof
Palme fólkini í triðja heim-
inum. Hann skilti hví
teirra politisku útvegir,
amboð og atburður máttu
verða eðrvísi enn okkara
og hann dugdi at síggja,
hví teirra stríð og stremb-
an ikki kunnu metast við
okkara eygum og mátast
við okkara normum. Tí
vann hann so stórt álit í
einum stórum parti av
triðja heiminum og tí
gjørdist hann ein tann
ítarsti talsmaður teirra,
sum búgva sunnan fyri
mark og gjáir
Steða Palmes mótvegis
3. heiminum og steða
hansara mótvegis dikta-
urum og stýrum, sum
kúga mannarættindini var
rligt framhald
hansara menning sum
skja og politikari
Miðskeiðis í sekstiár
unum, tá tann tvísporandi
tímiliga og
menningin var um at taka
teknologiska
menniskjað av ræði, tá øll
ideologisk og kensluborin
tala var um at tagna,
hoyrdi Palme, sum ein av
teimum fáu vestligu stats-
monnum, grasið grógva
Hann lýsti tíðliga sína
steðu til tann ungdóm,
sum gjerdist alt meira
misnegdur við heimin og
til teir intellektuellu, sum
etaðust yvir, hvussuleiðis
politikararnir nýttu teirra
granskingarúrslit nakað
soleiðis:
Demokratiet og inter-
nationalismen handler i
dag mere end nogen sinde
om menneskers sociale vil-
kår. Dette har ungdom-
men og videnskabsmæn-
dene forstået. Derfor pro-
testerer de
Ungdommen i alle lande
har udtrykt
skarpere former end nogen
sinde tidligere
Det ville være en kata-
strofal fejlvurdering ikke
protester i
at tage protesterne alvor
ligt
Aftaná 68 tá Bell
moralsk og politisk virði
vóru tikin upp til nýggjar
skuldu
ingar 1714
tanda sina roynd, tå ny
vdukadi
sítt sanna andlit, stóð Olof
Palme fyri norðurlendska
mperialisman
ungdóminum, sum ein av
teimum fåu hverki
vildi ella kundi tiga, sum
talaði Róma beint ímót
sum ikki stakk upp fyri
hóttum og ein av teim-
um fáu statsmonnum,
sum framvegis loyvdi sær
at hava dreymar sum
ein politikari hvers orð og
gerðir vóru eitt. Tíðin
aftaná 68 vísti umheim-
inum, hvussu framskygd-
ur hann hevði verið, og
hvussu moralskt sterkur
hann og við honum land
hansara hevdu staðið og
framvegis stóðu til henda
dag.
Væl vita vit, at einstakl-
ingar einsamallir broyta
ikki segunar gongd, men
vit vita líka so væl, at
uttan menniskjur sum
Olof Palme, uttan menn-
iskju við hansara persón-
ligu ábyrgdarkenslu,
móti, áræði, kenslum,
bjarta viti, og ikki minst
hansara menniskjasýni,
vóru fólkarerslur og demo
kratiskir flokkar, veingja-
skerd
Menniskjasýn
kom klárt fram í einum
brævi til Bruno Kreisky
sum
hansara
Leygardagir seinra
part skipaðu fakfeløg
Fólk fyri Friði og
Kvinnur fyri Friði, fyri
minningarhaldi í Norð
isinum i
deyða
sam
Í
|
Olof
voru
Palmes
A samkomuni
reður, yrkingar og tón
leikur. Reðararnir vóru
Jóannes Dalsgaard,
løgtingsmadur, Inge-
borg Vinther, formaður |
i Føroya Arbeidarafel-
ag og Hedin M. Klein,
formaður í Norrøna fel-
agnum.
Omtimistisk er mit bil
lede af den grund at jeg til
tror menneskene en stor
evne til solidaritet, til for
ståelse for andres forhold,
til medansvar for en fælles
Men heller ikk«
min optimisme er
forbehold Vi får,
Willy Brandt siger, hele ti
iser for hvilk«
afgrunde af had og barbari
fremtid
uden
som
den nye bet
der er gemt i os. Men hel
,
ler ikke det onde er abs
lut. Ba ryder frem
må t afg
A——
sló
IÐA
——