leygardagur 19. apríl 1986síða 4

Síða 4 Tíðindaskriv BE") sosialurin | Smyril Line bjóðar eina fjølbroytta ferdaskrå Nógv góð tilboð til frøoyingar, sum ætla sær uttanlands Í summar . = sæ …… Fyrst vid Norrønu og sidani vid nåtimans bussi at vitja nåttåruvakra Noreg vid Smyril Line 7. juni byrjar summarsigl- ingin hjå Norrønu, og i hesum sambandi hevur Smyril Line sent ut ferða- skrånni fyri 1986. Ferdaskråin i år er mun- andi meira fjølbroytt enn undanfarin år. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at tey hava lært av roynd- unum, sum eru gjerdar tey seinastu árini, og hava lagt seg eftir at kunna bjóða føroyingum biligar og góðar uttanlandsferðir Smyril Line skipar fyri ferðum til Noregs, Dan- markar, Finnlands, Het- lands og Íslands umframt bussferðum í Europa. Hetta eru sonevndar pakkaferðir. Umframt ferðina við Norrenu út- vegar Smyril Line flutn- ing, innivist, mat, útferðir o.a. Goldið verður fyri alla ferðina á skrivstovuni hjá Smyril Line. Fyrimunurin við eini pakkaferð er, at tá fæst sterst meguligi av- sláttur í eilum liðum, og tí verður ferðin so bilig, sum til ber. Sum dømi kann nevn- ast, at á ferðunum til Noregs er prísurin fyri ferðina við Norrenu og innivist á hotell í 7 nætur við hálvum vistarhaldi heilt niður í 2.310 kr. Í NOREGI Ber til at velja millum 11 Hotell “aroyingar kunnu upplilva nógva vakra og sjáldsama náttúru í Noregi ymsa staðni í landinum Smyril Line útvegar eisini smáttur, frítiðaribúðir og fjallastovur. Noreg er eitt ódýrt ferðamannaland, og nógv gistingarhús geva stóran avsláttur fyri bern Í DANMARK ber til at velja millum ein hóp av summarhúsum og frítíðar íbúðum ymsa staðni í landinum. Eisini hevur Smyril Line samstarv við hotell í Fredericia, Fáborg Nr. 43 — 19. apríl 1986 serene sermnnnnisesenas eee … % #4 > P 5 HD * 12 ab Fr % r 5 % , % 4 AAA p or RT g ERGEN i % 3 & U VJ Á j90" ABERDEEN % . HANSTHOLM P 9 f A og Keypmannahavn Eitt nýtt tilboð hjá Smyril Line eru ferðir til FINNLANDS Felagið hevur samstarv við Hotel Ellivuori, sum liggur 215 km. * á Helsingfors. Í fETLANDI bjóðar Smyril Line uppihald í summarhúsum ella á hot- ellum. Meguleikar eru fyri at velja millum fýra ymisk hotell. Skipað verður eis- ini fyri 3-daga snarferðum til Hetlands. Tá verður gist eina nátt á hotelli. | ÍSLANDI hevur I GREAT NR BRITAIN f Smyril Line samstarv EDDA -hotellini Te sum hava hug at gera eir r:ndferð við bili í Ísland kunnu velja millum ymisk EDDA-hotell leiðini kring Ísland BUSSFERÐIR staðni í Europa eru eisin millum tilboðini hjá Smyril Line. Hesar ferðir verða gjørdar í samstar við papuga Rejser í Fred ericia, og ferðaskrá fæst á skrivstovuni hjá Smyri Line. ymsa SMYRIL LINE ”86