týsdagur 27. mai 1986síða 23

Nr. 58 — 27. maí 1986 Whitman, Lorcha og Neruda í somu bók „Suð í grasi« eitur bókin, sum Karsten Hoydal hevur givið út á forlag- num Tyrli. Í bókini eru yrkingar hjá Walt Whitman, Fed- erico Caría Lorca og Pablo Neruda, sum Karsten hevur týtt úr euskum og »Suå í grasi« er 96 síður og kostar 105 kr. heft Whitman, Lorca og Neruda hava havt stórt árin á frían skaldskap um allan heimin, bæði meðan teir livdu og aftaná Eyðkenni teirra er stóra góðskan til mannaættina sponskum. og heiti áhugin fyri heim- Bókin er ognað hjún- inum og øllum livandi unum Marionnu og Í bókini eru eisini Christiani Matras. Gunn- stuttar greinar ur: tey trý ar Hoydal hevur gjert skaldini. permuna. ET KVALITETSFOR TIL SETTEFISK NÅ OGSÅ UTEN BINDEMIDLER RA AR Vh MAN Flestar haldarar i Føroyum í mun til fólkatalið Tidarritiå Norsk Fiske- fjer limablað hjá opdrett hevur 80 hald- Norske Fiskeoppdret arar í Feroyum teres Forening Onga aðra staðni er Umframt blaðstjór haldaratalið so stórt i anOlav Hanssen starv- mun til fólkatalið, sig- ast tvey blaðfólk á ur Olav Hanssen, blað- Norsk Fiskeoppdrett stjóri á tíðarritinum, Tey skriva tó íkki sum byrjaði í 1976. hverja síðu, tí ritið Upplagið er nú uppi prentar eisini greinar á 4.000 og bara í ár hjá alarum og gransk- hevur ritið fingið 700 arum. Av og á eru fer nýggjar haldarar. oysk nevn at síggja Norsk Fiskeoppdrett yvir greinunum. Mill- verður lisið alla staðni, um annað Guðrið And- har fiskaalarar eru, orsdóttir, cand. scient., men tó fyrst og fremst | sum starvast á Instit- í Norðurlondum. Ritið utt for akvakultur- hevur einar 400 hald- forskning arar í Norðurlond- unum. Ritið gjerdist í hd Nordisk ungdomstreff Island 1986 Þr Ungdom og media 20. - 27. JULI Enn ber til at tekna seg seint at norður Enn er ikki ov tekna seg til lendska ungdómsfundin í Íslandi 20.-27. juli Førovskir sum ætla sær við, eiga at unglinga skriva til Føroya Ung dómsráð, 2040. 3800 postsmogu Tórshavt tilmeldingini skula vera upplýsingar um navn, bústað og tele- Saman við fonnummar, og aldur. Ald- ursmarkið er 16 ár Tilmeldingar skula vera FUR í hendi í seinasta lagi 10. juni Evnið á ungdómsfund inum í år er ungdómur og fjølmidlarnir«. Hetta verð ur viðgjert soleiðis, at teir 60 luttakararnir fara at geva út eitt blað, sjónbandsfilm og útvarp gera vitja prentsmiðju og ís lendska útvarpið og sjón varpið Eisini er ymiskt virk- semi uttandura á skranni og stundir eru at vitja tey klassisku ferdafolkastød- Eevsir I byi og å bygd Ungdómsfundurin verður bæði í býnum Reykjavík og úti á bygd, á Heiðar- skóla í Borgarfirði, stutt norðan fyri Reykjavík Tað kostar ikki nógv at vera við, bara 800 feroysk- ar krónur fyri kost og uppihald og ferðir í Ís landi. Í tann mun fíggjar ætlanin hjá tiltakinum loyvir tí, fáa luttakararnir úr eðrum londum enn vertslandinum studning til ferðingina fram aftur og Duga nú føroyskt 16 tilkomin folk hava fingid progv um, at tey duga at nyta føroyska málið i arbeiðis- og ger- andislivinum og, at tey hava lært at skilja, tala, lesa og skriva føroyskt til litar Tey 16 fólkini hava i vetur gingið á kveldskeiði á Fróðskaparsetrinum, tvey kveld um vikuna. Talan er um fýra ymisk skeið: fyri feroyingar, byrjanarskeið og fram- haldsskeið fyri fólk, sum duga norðurlendskt mál og fyri aðrar útlendingar. Fyrimyndin til skeiðini eru tær heimsgitnu Cam bridgepróvtekurnar Tórður Jóansson, ivar Andreasen, Iversen og Ása Magnus- sen hava lagt til rættis føroysku skeiðini, sum væntandi vera aftur kom- andi vetur. Paul- Sussie Fødingardagur Í morgin, 28. mai, verður Grethe Gaard-Jensen, Argjum, 70 ár. Hon er stødd á Nord Allé, 2500 Valby, Dan- mark. DET GLADE VANDVID ! En komedie om revolution og sodavand MICHAEL CAINE - VALERIE PERRINE (VAND Musik at GEORGE HARRISON ERIC CLAPTON - EDDY GRANT Nu er so langt sidani, Falklandskriggid var, at bretar tora at gera gjøldur burtur úr ti. Falklandskriggid gav i øllum førum Dick Clement hugskotið til hendan skemtifilmin um ymsar spennandi og ikki minst stuttligar hendingar å bretsku oynni Cascara i Kari biska havinum. Bretski landshøvd- ingin å oynni hevur nogv at hugsa um. Kona hansara er krevj- andi og kedir seg å litlu oynni. Og frælsis- rerslan, sum telur tveir mans, hevur vent sær til Fidel Castro við fyrispurningi um hjálp. Samstundis verður olja funnin í undirgrundini hjá oynni og knappliga ber til hjá uttanrikis- málaráðnum í London at senda ein mann til Cascara. Men alt endar í einum ruðuleika. I amerikonsk umhver isverndarkvinna og landshevdingin fara part vå frælsisrerslur im sostatt gerst dup Frælsis- bardagin endar i høv- uðsborgini hjá ST Fleiri = heimskendir tónleikarar eru við í fil- minum, sum er inn- spældur á St. Lucia Island í Karibiska hav- inum. Nevnast kunnu George Harrison, Eric Clapton og Ringo Starr. Teir spæla frælsissangin hjá Cas- cara fyri aðalfundinum hjá ST. uit so stór. Når månen står op, er det tid for drømme, eventyr, skræk og begær Mere end et eventyr, vildere end en drøm. WA af ANGELA I Ein genta droymir og dreymar hennara eru ógvisligir og óhugna- ligir. Øl ævintyrini, hon hoyrdi sum smågenta, koma fram aftur. Sam- stundis hómast ein vaksandi vitan um til- veruna hjá teimum vaksnu. Hin hevuðspersón- ANSBUR)Y DAVID WARNER D sø urin í filminum er omman hjá gentuni, sum sigur henni ell æv- intýrini, m.a. Reyð- hetta og úlvurin. Men ævintýrini ger- ast veruleiki hjá gent- uni, sum roynir at stríðast móti segunum og reka tær frá sær. Ein rættiligur >gys- ari«.