týsdagur 3. juni 1986síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Nr. 18 — 3. juni 1986
AUG IO VG
#
| 7
F. J.
pap #3 øf
4 £ 4
6-mannaførini vid gentum vann Påll Fangi ur Klaksvik vid hesari manning: Joan Skorheim, Oluffa a
Høvdanum. Annika Joensen, Jastrid Rasmussen, Signhild Johansen, Anja Joensen og Petra Gardar.
Framhald av sidu 8
man jo ikke sig selv — og
derfor ejer man heller ikke
sine egne data. Chefen kan
disponere over dem som
det passer ham (i overens-
stemmelse med de
generelle instrukser eller i
henhold til de ordrer som
han modtager fra sin
chef).
Det totalitære samfund
styres ved hjælp af hem-
melige kartoteker og
centrale EDB-registre. De
er nødvendige for at dik-
tatoren eller chefen kan
træffe alle beslutninger og
udøve sin vilje ved hjælp
af den størst mulige viden.
Hvis et Sygehus ledelse
opretter et EDB-register
med oplysninger om de
ansattes sygedage eller
lignende uden forud-
Þ.e“
gáende at have indhentet
de registreredes tilladelse,
sá handler ledelsen ikke i
overensstemmelse — med
demokratiske principper,
men efter fascistiske
principper.
Hvis alle ikke har
samme adgang til regist-
rets oplysninger, og hvis
alle ansatte ikke regist-
reres på samme vilkår, så
bliver dette centrale EDB-
register ikke noget demo-
kratisk redskab, men et
våben i hænderne på ledel-
sen.
Et våben som ledelsen
kan — og på et eller andet
tidspunkt vil — misbruge
imod det underordnede
personale.
En registerlov kan
máske i visse tilfælde af-
bøde nogle af skadevirkn-
ingerne ved ledelsens mis-
brug af et centralt EDB-
register over de ansattes
sygedage, men ingen lov
vil nogensinde kunne
hindre, at der sker mis-
brug, hvis man først har
givet ledelsen det ef-
fektive EDB-våben i
hænde, uden at opruste de
ansatte på Sygehuset, så
de selv kan forsvare sig
mod misbrug.
Hvis det færøske sam-
fund er et demokratisk
samfund og færingerne
ønsker demokratiet be-
varet, så kan man ikke
acceptere at personalet på
Sygehuset i Torshavn
tvangs-registreres i Syge-
husets centrale EDB-
register uden at de an-
satte har givet deres sam-
tykke og uden at alle reg-
istreres på lige fod og med
samme adgang til at be-
nytte registrets oplys-
ninger.
Et register der oprettes
og indrettes af ledelsen for
at ledelsen bedre kan ad-
ministrere og styre de an-
satte kan aldrig blive et
demokratisk redskab. Og
giver man ledelsen dette
redskab i hænde uden
samtidig at styrke de an-
sattes kontrol med ledel-
sen tilsvarende, så har
man taget et skridt i
fascistisk retning, som før
eller senere vil vise sig at
blive gift for det demo-
kratiske samfund og grav-
sten for den enkelte
færings frihed.
Det ene centrale EDB-
register fører altid det
andet med sig — og inden
(7
VIT GERA
um
Skreytmyndir, lampur, stakar, snapsa-
gles, ítróttarvinningar, eisini selja vit
flaggstengur við føroyskum grótfóti
0.34.
Vit seta eisini åskrift i nåturstein og
gera umvælingar og nyggja åskrift i
eldri stein.
Ringid,- skrivid, ella støkkid inn å
gólvið.
ÁRNI ZISKA
TIf. 48119 - Strendur
Skrivstovufólk
Til skrivstovu okkara verður sekt eft-
ir avloysara í 6-7 mánaðar at taka sær
av vanligum skrivstovuarbeiði
bókhaldi á EDV.
og
Kunnleiki til EDV
hevur fyrimun men er tó eingin treyt.
Nærri upplýsingar fáast við at venda
sær til Sosialin tlf. 1 18 20.
Tíðindablaðið Sosialurin
heldur
tu
ikki
man ser sig om er bor-
gerne spundet ind i så
mange centrale EDB-
registre at magt-
koncentrationen er blevet
så stor, at ingen vil være i
stand til at frigøre sig. Ud-
viklingen i Danmark,
Sverige og andre lande
viser tydeligt, at når man
giver slip på de demo-
kratiske principper og til-
lader det første centrale
EDB-register med tilsyne-
ladende harmløse persons-
oplysninger, så har man
»rakt fanden en lillefin-
ger« »og forskrevet sig til«
»registerdjævelen«.
Cand. Polit.
Jussi Merklin