hósdagur 19. juni 1986síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Telefon 118 20
Argjavegur 26, 3800 Argir
Postsmoga 76, 3800 Tórshavn
Søgan um
Waldheim
HEIMURIN er rættiliga skakaður
av søguni um Kurt Waldheim.
Hesin háttvirdi maður hevur lut
víst verið uttanríkisráðharri í Eyst
urríki, men fyrst og fremst er
hann kendur sum ST-aðalskrivari
gjøgnum 10 år. Og orsøkin til at
hann ikki helt fram i hesum starvi
er bert tann, at Kina vildi hava ein
aðalskrivara ur Tridja heiminum.
SUM krúnuna á verkinum vildi
hann nú lata seg velja til forseta í
landi sínum. Hetta hevði alt verið
frålikt, um ikki menn fóru at
kanna hansara fortíð og komu
fram við, at hann hevði verið í
týskari hertænastu og meguliga
hvdi gjørt seg sekan í krigsbrots
verkum. Í hvussu er veit hann fyri
vist meira um týska yvirgangin,
enn hann hevur viljað verið við.
HENDA søgan kann í hvussu er
minna okkum um, hvussu
skroypiligt fólkaræðið kann vera,
og hvussu væl fólk duga at til
passa seg tann politikk, sum í
løtuni er »in«.
TAD var i 1938, at Hitler rættilliga
hevði fingið eitt gott eyga á
Eysturríki, og hann bert sókn
aðist eftir einum góðum páskoti
fyri at leggja á hetta land. Táver
andi kanslarin í Eysturríki,
Schuschnigg, útskirvaði fólkaat
kvoðu, tá hóttanin frá Tysklandi
tyktist at vera stórri enn nakran-
tíð, og við hesi fólkaatkvoðu
skuldu eysturrikarar atkvøda, um
teir ynsktu eitt frælst óheft
Eysturríki. Alt bendi á, at stórur
ja-meirluti fór at vera fyri hesum
uppskoti, og millum teirra, sum
bardust móti týsku hóttanini var
júst Waldheim og pápi hansara.
MEN ÆTLANIN um fólkaatkvoðu
fekk ødi í Hitler, og hann fekk
sær við hjálp frá quislingum í
Eysturríki páskot fyri at gera inn-
rás. Hitler útskrivaði eisini fólka-
atkvødu, og hann fekk nú stóran
meirluta fyri, at Eysturríki skuldi
gerast partur av Týsklandi. Wald-
heim saman við nógvum ødrum
eysturríkarum lagaðu seg skjótt
til nýggju støðuna. Hann gjørdist
limur í einum nasistiskum felags-
skapi og fór í týska hertænastu.
Høvdu týskarar vunnið kríggið
hevði neyvan nakar ivi verið um
hansara framhaldandi stuðul til
Útgevari:
Ábyrgdarblaðstjóri:
Fyritaksstjóri:
Blaðfótk :
Tórfinn Smith
Ljósmyndari:
Uppseting: P/f Sosialurin
Prent: P/f Pressan 1981
oddagrein
nasistisku yvirmegina. Men nú
taptu týskarar, og nú passaði tað
Waldheim at gerast ein góður
demokratur, sum eingin hevði
kunnað sett fingrarnar á um
ikki.
WALDHEIM var nú hvørki betri
ella verri enn so mangur annar
Vit skulu ikki fara longur enn til
Danmarkar fyri at finna júst somu
støðu. Týskarar høvdu ongar
trupulleikar av dønum undir her-
setingini so leingi tad gekk tysku
herunum væl. Danir framdu
nærum sjálvkravdir grovastu
grundlógarbrot sum at seta leið-
andi kommunistar fastar bert tí
teir vóru kommunistar. Tað var
ikk fyrr enn, at tað fór at ganga
týskarum illa í hond, at danir
enntá hálvhjartaðir fóru at gera
mótstøðu móti týskarum
EIN fær gásarhold bert við tank
anum um, hvat vildi hent við
dønum og okkum, um týskarar
høvdu vunnið. Til alla Guds lukku
vórðu vit hersett av bretum.
Hetta var heppið ikki bert tí tað
spardi okkum fyri týskt ræði,
men tað er sanniliga nakað, sum
bendir á, at vit ikki høvdu verið
mætari enn eysturríkarar og
danir.
EYSTURRIKARAR valdu Wald
heim hóast hansara fortíð. Tað
verður teirra skomm men neyvan
nøkur hóttan móti fólkaræðinum
har.
VIT hava bert gott av at verða
mint á, hvat tað kann enda við,
um vit lifra fyri ódemokratiskum
fyribrigdum.
TEY politisku sjónarmið, sum
Waldheim lifraði fyri, eru als ikki
ókend í nútíðini og heldur ikki
ókend her á landi.
OG var lítil umbering fyri Wald
heim, so er als eingin umbering
hjá teimum, sum í dag beinleiðis
og við eftirlæti bakka slíkan poli-
tikk upp. Vit hava hóast alt muna
ndi stórri royndir í dag av av-
leiðingunum, enn Waldheim
hevði árini 1938 til 19845.
MEN kanska eru eisini her á landi
tey, sum ikki læra av seguni. Og
tað er so okkara skomm
Kalmar Lindenskov
„Bannið
tubbakki0!«
Worldwatch Institute, ein
óheftur granskingarstovn-
ur, ið greinar og gevur á-
varing um heimstrupul-
leikar, hevur givið út eina
frágreiðing við heitinum
„Bannið tubbakkið!<
Kanningaryvirlitið
byggir á eina stóra nøgd
av evnisfangi, ið er rann-
sakað og vidgjørt av Will
iam W. Chandler. Tann
aðalhugsan. id hann bygg-
ir sína frásegn á, er, at
tubbakk fleiri
andlát og mein millum til
komið fólk enn nakað
annað eiturevni í um-
hvervinum
Fyri at fáa bilbukt við tí
elvir til
Politikarar
alheims eilsuvandanum,
sum roykingin er, mælir
hevundin til við stuðli í
upplýsingarherferðum at
fáa í lag roykibann á
vinnusteðum, í matar-
hellum og á almennum
steðum. Fyrst og fremst
er tað tann óbeinleiðis
roykingin, ið hevur
Chandlers áhuga
Hann setir fram
uppskot: eitt er »umvegis-
roykjararættindafelags
skapur« til royndir at
ávirka myndugleikarnar
við skatti at minka um
roykingina. Hetta kundi
eggjað teimum hóvsomu
roykjarunum til at leggja
fleiri
leggið av
at roykja!
Norskir heilsumyndug
leikar fara í vígskarð fyri
eini anti-royki-
herferð. Hver einasti polit
ikari í landinum fær vitjan
fyri persónliga at gera seg
kunnugan skaða-
árinini av tubbakkinum
„Durð-til-durð<-atgerðin
risa
við
skal halda áfram millum
politikarar i ødrum
londum. I gjår før gongd å
stórverkið »politkara-sam
band um tubbaksskaðar:
ið fekk
forsætisráð-
Harlem
og tann tyrsta
vitja, var
harrin Gro
Brundtland
Nú slepst ikki undan, nú
er tað tvingandi neyðugt,
at heimspolitikarar meta
hesi nýggju farsóttini við
politiskum bregdum
Tann læknafreðiligi
serkunnleikin hevur sagt
frá hesum í mongum frá-
greiðingum og fram
burðum. Nú eru tað polit
ikararnir, ið hava bóltin,
teir fara til
verka, meðan tíð er, sigur
staðarfysikus Frederik
Melbye, ið er formaður í
nu mugu
»Nationalforeningen for
folkehelsen«, við svenska
blaðið »Dagens Nyheter«
2,5 milliónir
doyggja
»Stedgid rovki-farsottini«,
Nr. 68 19. juni 1986
7
Í
|
Í
|
av vegna tann hega kostn
aðin, og hetta kundi eisini
medvirkað til, at tey ungu
ongantíð byrjaðu. Nýggj
ar vidtøkur koma við
ikki at yvirtala
roykjarar til at halda upp
at. Ikki heldur fer tað at
vissu
forða fyri, at ungdómur
verður bundin av
tubbakki
Men uttan meira
ábyrgdarkent avreksverk
frá myndugleikunun
læknaserfreðingum og al
mennum áhugabólkum
kemur eildarnýtslan av
tubbakki bert at økjast
sambært William W
Chandler
eru loysunnarorðini hjá
stóratgerðini, ið sett er
gongd av teimum stóru al
heimsheilsusamsskipan
um, tann Internationala
Kreftunionen og tann in
ternationala Tuberkulos«
unionen. Noreg verður
mett sum eitt undar
gonguland í arbeiðinun
við tubbaksskaðunun
er avrátt at byrja í Noreg
og síðani verður hildið
londun
Hvert
hálvttriðja
áfram í eðrum
sigur Melbye
doyggja
millión fólk í heiminum av
sjúkum voldar av royking
Bert í Noregi tekur royk
urin lívið av millum fýra
og fimm túsund fólkum
Rætting til Skálavík
Í greinini um Skálavík
seinasta leygardag mangl-
aðu nekur orð, soleiðis at
ein setningur onga mein
ing gevur
Orðingin av tí partinum
av greini skal
„Nær markið, ið var
millum bygdirnar framm
an undan útskiftingini nú
fyri nekrum árum síðani
vera
man vera ilt at siga við
vita at
fyrsta bygdin i Førovum
ið óðalsbýtti hagan. var
Hett
Vissu, men vit
evrvagur
teir høvdu keypt alla jerð
ina í bygdini, sum norska
A 0
Brævavinir !
Jeg er en norsk jente som
ønsker færøvske brevven
ner. Jeg ville bli veldig
takknemlig, hvis dere ville
trykke dette brevet av
sen deres. Jeg er
aðalsættin Benkestokk
hevði átt
EO
språk, sport, dyr, musikk
og reiser
Adressen min er
Margit Kjetsaa
Lybekkvn. 12 a
0385 Oslo 3
Nor