leygardagur 12. juli 1986síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 78
12. juli 1986
stjórn og sjálvræði. Tey
siga: »Vit hava livað her
alt okkara lív og vit vilja
ikki hava onnur at taka
avgerðir fyri okkum. men
vit vilja kortini halda fram
sum partur av Sveits. Fyri
mær er hetta hástigið av
ættarbólka-mentaliteti
Í Suðurafrika eru vit 30
mió., og ell hugsa upp á
sama máta
arar. Munurin er tann, at
sveitsarar sleppa at halda
síni ættarbólkaskipan, og
eingin kemur uttanífrá og
roynir at tvinga tey at liva
eðrvísi.
Vit kunnu til samanber
ingar hyggja at heimlond
unum í Suðurafrika. Í 17
sum sveits-
og 18. eld
kríggj ímillum einstakar
ættarbólkar
sigraði, gekk hin
bólkurin upp í hann og teir
Tapararnir vóru
vóru nóg
På ein bólkur
ættar
blivu eitt
ikki avhumaniseraðir ella
trælir. Tá teir
kolonalistarnir
komu, tóku teir ikki ein
gjørdir
nvitu
ans landið, men teir
rjørdu eisini uppruna
fólkið til trælir Í arbei
ao ið vórðu vanvird og
k Fi it hava í
eika ðr ( 1
sKap Í Ka re i
ovtt ostatt allar hu
kipanina hjá ten I
ertu. Tapararr Y 1
kki vird Im me SK
IE sa i
ning husdi«
leimlondini eru á ein I
i leid til at livga upp
lur og Konsolidera hesa
stødu
Pretoria-stjørnin ar
beiðir midvist mótvegis
spjaðing av teimum
politikk
Pi
— Eg var 13 år, tá eg fyrstu ferð var
við í einari mótmælisgongu.
Og síðani havi eg verið virkin í
ungdómsrorslum og kirkju-
svertu, við at sáa split
ímillum tey. Tá kolonial
Zulu
tjóðin á góðari leið at
verða eitt kongaríki Hon
hevði ógvuliga stóra makt
og tað hevði kanska verið
istarnir komu, var
meguligt fyri zuluararnar
at sameint teir ymisku
ættarbólkarnar. Teir, sum
spjaddu og drópu í Suður-
afrika vóru sostatt ikki
teir upprunaligu íbúgv-
ararnir í landinum, heldur
teir hvítu europeararnir, ið
útnyttaðu landið og fólk-
ið. Teir hevdu framkomin
vápn og eina miðvísa
politiska kós
teirra um
vórðu
Hugmyndir
kapitalismu
avgerandi fyri
menningina av tí suður
afrikanska samfelagnum
Vilja varðveita
status quo
Í h niðal uð
2frik tr r politisk
a € Í ( ppi I
Í Í tødu
tta og glelk |
um ert ev svørtu 4
orasi ð ikki dug
hugsa eila artiKuler |
nu i Fi F y
ø KKI 1£S
eidur d i greiða Í
nini hugsan og kensiun
Vit mugu takka Gudi fyr
at vit eru skapt í hansara
nynd sum altíð leitar
eftir frælsi. Tann hvíti
miðal suðurafrikanarin
kennir yvirhevur ikki til
okkara steðu ella livikor
Síða 15
, .
tíðindablaðið søsialurin
»Vit kunna samanbera apartheidskipanina
vid ein øran hund, sum hevur fingið deyða-
mein. Hann veit, hann fer at doyggja,
leikar i og bitur alt, sum kemur honum
nær.
Apartheid hevur fingid mønustingin. Tå
hon doyr, fer hon at taka nogv vid sær i
y erða
ifrikanskari sum
og fyri teimum flestu meti, at tað fer at menniskjaliga virðing an erum onkran, sum hon
hatar
Þeir eru kald
kann tað gera akkurát tað eitt slag a bretar
sama, hvussu vit liva ella sosialismu. Vit vilja, at øll ir, brutalir og miskunnar
dovggja. Tev eru fullkomi hava tað gott og fáa leysir. Við hvert haldi eg
liga óupplýst um san ísan part av land it teir eru djevulin sjálvur „Hjálpin kemur
felagsgongdina og vilja inum og tess rikidømi. Eg í kjótinum. Eg gangi ofta frá okkum
bert varðveita status quo leggi dent á, at hetta framvið einum 18 ella 19 Ale
Ein lítil partur av teimur verður ein sosialistiskur ára gomlun sjálv um«
pl hvítu ibug statur kk kommunist gøtuni vid so Jaquel ne Williams segå
1 stuðli KKI mé Kl O)g esur san og var rðing r end
eg havi trupult við a 1d P kl ið hiar t ke ð Ég I ferðas £
rbeida við tc Í ann hv erðu ið um sí i I hyf ! Europ DE sad vid É
3 MIK € 1 5 hat Su t < sr: Hvø € K o 2101 í
eiðaraproble Europu. V eyðtikið S ( kós £
in in tekur 1 revt ifrikanskt un kssteaði S N € er ful
rerdirna | kk rrundarlag Tad verður asta ár rð 7 gor og
erða leidd a ilvand pt oO KVINI neyðtik 1
KK 1 r in kid, ti het rå r he o l g
. okkum, ikki endin llum 12 og 16 år. Ég ip
Afrikansk Um tú spyrt, nær vit kenni væl til hetta, ti eg
sosialisma verða leys av apartheid, so havi arbeitt nógv við ráð
Nógv spyrja hvat fyr havi eg ofta hugsað 1 geving og hjálp fyri fólk
= árið 1989. Men tað kann ið hava verið úti fyri slik
statur fer at verða bygdur á
á toftunum av tí verandi — SS henda heilt skjótt um. Fyri eina kvinnu rði
; - Vit kunnu líkna apartheid- kennist neyðteka verri
apartheid-statinum Ég 2 Lá am) ,
skipanina vid ein øran enn deyðin, serliga tá tal etj
hund, ið hevur fingið
deyðiligt sár. Hann veit,
at hann fer at doyggja og
brýtist um og bítur alt,
sum hann nær at. Vit upp-
liva menubrestirnar hjá -
apartheid og tá henda
skipan doyr, fer hon at
taka
deyðan
nógvar við sær í
Kortini
europearar
vilja so
nógvir hava
okkum at bíða, og teir tosa
Lesnaður
til alla
um spakuliga gongd til
rættvísari skipan. Tilik
gongd hóskar kanska
teimum, men hon hóskar
so avgjert ikki til okkum
Vit verða longu dripin í
túsundatali, men tað fer
ikki at eydnast teimum at
drepa okkum øll
Kaldir og brutalir
Hóast eg havi tosað um
europeiska siðmentan
sum týningar-siðmentan,
so er munur ímillum fólk.
Eitt nú bretar hava inn-
borna hugmynd um »fair
play«, hóast imperialist-
iska rákið. Teir sóu hóast
alt upp á tað indiska fólkið
sum menniskju
Men tann hvíta apart-
heid-stjórnin hevur ikki
sovorðnar menniskjaligar
eginleikar. Tá teir
OKKUN so Kenna