leygardagur 2. august 1986síða 7

Nr. 86 — 2. august 1986 tíðindablaðið Síða 7 Íbúgvar á Eirargarði kunnu og vilja flyta — men landsstýrið hevur enn ongar bygningar til teirra — tí kann eingin flyta Legtingið hevur fingið eina áheitan av felagnum Javna og Andveikra- verndini, har hesi vísa til løgtingssemju frá 1983 og siga frá, at tað eru fleiri av íbúgvunum á Eirargarði 14 — 16, ið bæði kunnu og vilja flyta út í aðrar smærri bygningar Men av tí, at lands- stýrini síðani tá ikki hava útvegað hesar bygningar, kann eingin flyting fara fram av Eirargarði 14-16 landsfelagið evnaveikum at bata og Andveikraverdin heita tí á Feroya Legting um at taka steðu teirra evna- veiku her á landi í tí álv- ara, sum krevst og taka neyðug stig til, at And- veikraforsorgin verður út- bygd í tráð við terv og ynski hjá teimum evna- veiku. Legtingið avgjerdi at beina brævið út í lands- stýrið Javni, Vit hava biðið formannin í Javna, Dianu í Punta- byrgi um eina viðmerking til steðuna hjá teimum evnaveiku í Feroyum. Hon sigur, at steðan er rættiliga álvarslig, tí als eingi búpláss eru tek á verandi stovnum sum eitt nú Eirargarði 14-16. Her er fullsett, og hvat nú tá tey avvarðandi, sum hava evnaveik búgvandi heima fella frá — hvar skulu bern ella systkin teirra tá fara, spyr Diana í Puntabyrgi, sum ikki dylur fyri, at við verandi steðu kann gerast neyðugt at senda evna- veik til Danmarkar. Men hetta mugu vit vóna ikki hendir og tí er tað eisini, at vit nú heita á landsins myndugleikar fyri at fáa gongd á málið um at flyta tey evnaveiku út í smærri bygningar eins og longu er gjørt í Runa- vík. Í Runavík búgva í dag 5 evnaveik í einum vanlig- um sethúsum Hetta er leiðin vit eiga at ganga, men einki rekist fyri, at landsstýrið fær til vega hús til tey mongu evna- veiku, sum bæði kunnu og vilja flyta frá teimum stóru sigur formaðurin í Javna Hon vísir eisini á, at tað í dag er eitt stórt tal av evnaveikum, sum búgva heima hjá foreldrum og avvarðandi. Eisini mong teirra hava terv á at flyta í stovnunum, smærri > bygningar vardar ibudir. Diana i Puntabyrgi leggur tó dent á, at tey evnaveiku, sum búgva á Eirargarði, trívast væl og at starvsfólkið tekur sær sera væl av teimum. Men hon heldur tað vera skeivt, at bern, ung og gomul eru saman á hesum stovninum. Tað kann Tervur á serlæknum og deild í kvinnu- sjúkum og burðarhjálp Einki framkomið sjúkrahúsverk kann vera deild í kvinnu- sjúkum og burðarhjálp fyriuttan. Seks felog mæla tí til, at sjálv- stødug deild i kvinnusjåkum og burðarhjálp verður sett á stovn á Landssjúkrahúsinum Tað er avgjerdur tervur á setan av serlæknum í kvinnusjúkum og burðar- hjálp. I tí sambandi hava seks feløg — Kvinnufelags- samskipan Føroya íum- boðandi ell húsmeðra- og kvinnufelegini í Feroy- um), Sjúkrasystrafelagið, Ljósmeðrafelagið, = Lab- orantfelagið, Sjúkrahjálp- arafelagið og Felagið Barnakona sent legting- inum bræv, har tey heita á bæði tingið, landsstýrið, sjúkrahúsið, landslæknan og legtingsins fíggjar- nevnd um at — vieta málinum um setan av ser- læknum í kvinnusjúkum og burðarhjálp og stovn- setanina av sjálvsteðugari deild í kvinnusjúkum og burðarhjálp á landssjúkra- húsinum mestu vælvold og skjóta avgreiðslu. Í brævinum til tingið verður annars sagt um málið: »Å årsfundinum hjå Kvinnufelagssamskipan Føroya 25. og 26. april 1986 var avgjørt at streingja á fyri at fáa nor- merað sterv til serlæknar í kvinnusjúkum og burðar- hjálp. Málið varð mett at hava stóran skund, serliga av tí at kirurgiska hjálp- arlæknastarvið hjá Turid Holm, serlækna í kvinnu- sjúkum og burðarhjálp, gongur út 1. september, og tí at Marner Simonsen, yvirlækni, alment hevur sagt, at fer Turid Holm, so leggur eisini hann frá sær. A fundi í Mettustovu 21. mai, har umboð vóru fyri Kvinnufelagssam- skipan Føroya, Kvinnu- felagið í Havn, Sjúkra- systrafelagið, Ljósmeðra- felagið, Laborantfelagid, Sjúkrahjálparafelagið og felagið Barnakona komu vit ásamt um, at einasta forsvarliga loysnin av málinum er at ein sjálv- stødug deild í kvinnu- sjúkum og burðarhjhálp við ambulatorium verður stovnað á landssjúkra- húsinum sum skjótast. Vit hava jú verið so hepnar hesi árini, at Marner Simonsen, yvir- lækni í skurðviðgerðum, eisini hevur verið serlækni í kvinnusjúkum og burð- fólk slíkum ikki vera rætt at skulu búgva á stovni alt lívið. Tá tey eru **lkomin, átti møguleikin at verið at flutt til sethús, har kanska eini 5-6 kunnu búgva saman og fáa ta hjálp teimum nú tervar. At enda sigur for- maðurin í Javna, at løg- tingið jú hevur heitt á landsstýrið og biðið tað taka neyðug stig til at íbúgvarnir á teimum stóru stovnunum kunnu flyta út í smærri bygningar. Tað er hesum vit eftirlýsa. jan arhjálp og somuleiðis, at ein av hjálparlæknunum á skurðdeildini, Turid Holm, hevur havt hesa serúíbúgving, og vit hava sostatt fingið tann akutta viðgerðartervin dekkaðan, men sum er vantar megu- leikin hjá serlæknunum at gera fasta vaktarskipan. Og síðani vantar okkum tað arbeiðið og tann trygg- leika, sum ein deild í kvinnusjúkum og burðar- hjálp burturav er fer fyri at geva, og sum er av al- stórum týdningi fyri kvinnurnar og harvið familjurnar her á landi. Her hugsa vit um t.d. 1) Serlæknakanningar fyri kyknubroytingar og aðrar sjúkur í lívmóður- hálsi, sum eru í steð- Hans Jákup Debes hevur tikið sæti á tingi, Patursson er farin og skal hann umboða flokkin í Suðurstreymoyar valdemi skeiðið út ugum vekstri, við ný- mótans tólum og ikki einans við royndum av vevnaði, 2) Útbygging av tí fyri- byrgjandi arbeiði, sum so smátt tr byrjað fyri barnakonur, 3) Hjálp til tey 10% av perum, sum ynskja sær, men av einihvørjari or- sek ikki kunnu fáa bern, og 4) Vegleiðing og viðgerð gleiðing og ! av kvinnum í yvir gangsárunum. Slíkar ambulantar kanningar og smærri við- gerðir koma at spara sjúkraverkinum innleggingar. og nógvar kvinn- unum nógvar óneyðugar sjúkradagar. Og deildin sum heild kann geva kvinnunum tann trygg- leika og ta umsorgan, sum sjúkrahúsverkið sum nú er ikki er fert fyri at bjóða. Verður eingin loysn funnin skjótt, so verða tvey skurdlæknastørv leys, medan eingi størv verða at fara í aftur hjá serlæknum í kvinnusjúk- um og burðarhjálp. Og vit missa fyri langa tíð fram hevið at fáa ta neyðugu deildina í kvinnusjúkum og burðarhjálp, eina deild sum onki framkomið sjúkrahúsverk kann vera fyri uttan.« Málið varð beint í leg- tingsins Almanna- og Heilsunr d. nú Erlendur Tjóðveldis- sæ —- mg På