hósdagur 14. august 1986síða 12
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
tíðindablaðið
Danski“ fornfrødingurin og inspekterur á
Nationalmuseet< í Keypmannahavn, 2.
deild. Knud Krogh, setir í hesi greinini
eitt stórt spurnartekin við niðursteðuna
hjá Jóhannesi Johansen, sum í doktara-
ritgerð hevur víst á, at verulig búseting
hevur verið í Føroyum undan norrønu nið-
ursetuni.
MONDUL
i —“
Mondul er blad, sum Føroya Fornminnissavn
gevur ut. I fyrsta nummarinum i år, sum kom ut
herfyri, eru åhugaverdar greinar um m.a. Føroya
fyrstu buseting. Vit loyva okkum at prenta tvær
greinar, sum Knud J. Krogh hevur skrivad og
sum ritstjórin á Mondli, Bárður Jákupsson hevur
týtt.
Ikki fyrr enn eitt sterri tal av kanningum ymsastaðni frá í Feroyum er fingið til vega er tað ráðiligt at gera eina
endaliga niðursteðu um búseting í Feroyum undan norrenu niðursetuni heldur danin Knud Krogh, sum sjálvur
hevur luttikið í útgrevstri í Foroyum, eitt nú á Sandi. Myndin er annars úr Tjørnuvik har hildið verður, at búseting
hevur verið tidliga í tidini. pr e
K J.K
Í Mondli n I 1982 stóð
em gren við størtidinda
kenda heitinum >Kort
velting í Mykinesi 200 ar
undan Grími Kamban
Við ødrum orðum talan
skuldi vera um, at fólk
høvdu sett búgv og mill
um annað velt korn í
Førovum longu tvex
hundrað ár undan norrenu
búsetingini Ikki kann
noktast fyri. at hesi
tíðindi vóru nvggj og koll-
veltandi. Glómur áttu at
vera í lesarunum, tí líkt
var til, at nú skuldi mark
flytast í feroyskari segu-
skriving
Greinina skrivaði Jó-
hannes Johansen, ið júst
hevur fingið doktaraheiti
við lærda háskúlan í
Keypmannahavn
eina rød av gróðrarsegu-
vegna
ligum
haldið í teimum verður
samanumtikið og útbygt í
ritgerðini >Studies in the
ritgerðum. Ínni-
vegetational history of the
Faroe and Shetland |Is-
lands« (Føroya Fróðskap-
arfelag, Tórshavn 1985)
Sum heitið sigur. er
høvudsevnid í hesum rit
gerðun sjálvsagt ikki
spurningurin um búset-
ingarsøgu Føroya, men
ivalevst er tað viðgerð Jó-
hannesar av júst hesum
spurningi í ritgerðunum,
ið hevur vakt mestan ans
millum manna. Ritgerðir
nar. ið áður eru útgivnar
tann fyrsta kom í 1971
eru nú tættir í samlaða
Hugsan Jó-
førovska
arbeidinum
hannesar um
landnámið er longu rokkin
út til almenn tíðarrit og
sogulig vvirlit, ið verða
nýtt í foroysku skúlunum.
Fad er at fegnast um, at
vísingalig granskingarúr-
slit rekka víða eftir stutta
tíð. so fjøldin kann læra
tev at kenna. Men so
mugu hesi úrslit sjálvsagt
eisini vera væl grundað
ini í slíkum før, ta
KKI] M
talan er um nakað so
kensluligt sum fyrstu bú-
setingarseguna hjá einum
landi. Men min fatan er
at lýsing Jóhannesar av
førovska landnåminum,
søleidis sum hann sær tad
av kanningum av plantu-
såd, er als ikki nog væl
grundað
lat meg byrja við at
taka til framførslu Jó-
hannesar, soleiðis sum
hon er orðað í nevndu rit-
gerð á síðu 108: »Menn-
iskju koma til Føroya. Tal-
an er um tvey landnåm.
Tad fyrsta er um lei 650
e.Kr. Tad er åvist i Tjørnu-
vik og Mykinesi. I Myki-
nesi velta teir havra.
Landmánsmenninir eru
helst írskir munkar, sum
Dicuil (825 e.kr.) skrivar
um. Seinna landnámið er
åvist í Hovi og fer har
fram um leið 850 e.Kr
Hetta landnám er gjørt av
norðbúgvum, so sum
segur siga fra. Teir velta
bygg. Kjarr og stórurtir
hvørva av sevdabiti og
Jóhannes Johansen fekk nakað herfyri doktaraheiti við
lærda háskúlan í Keypmannahavn vegna eina reð av
gróðrarseguligum ritgerðum.
finnast í dag bert á steð-
um, har seyður íkki
sleppur til.«
Mangt bendir á, at Jó-
hannes byggir fatan sína á
eina avoldaða mynd av
elstu segu Føroya, sum
tykist liva enn millum
manna. Tí er neyðugt, at
vit fáast eitt sindur við
hesa mynd.
Ein írskur hevundur,
Dicuil, skrivaði umleið ár
825 eitt verk. ið er ein
landafrødilig lýsing at
kalla. Her umreður hann
nakrar ovggjar, ið liggja
so mikið norðan fyri
oyggjarnar úti fyri
skotsku strondini, at tað
tekur tvey samdegur við
góðum byrði at sigla til
teirra. Síðani sigur hann
frá, at nakrir einabúgvar,
ið komnir eru úr Irlandi,
hava búð á oyggjunum í
nærum hundrað ár. Men
nú altso um tað
mundid, tá hetta verður
skrivað — umleið ár 825
eru munkarnir, soleiðis
verða einabúgvarnir ropt-
ir. noyvddir til at rýma av
ovggjunum undan norsk
um víkingum
Dicuil nevnir ikki navn-
ið á ovggjunum. Og hóast
talan sjálvsagt kann vera
um Førovar, so er tað,
m.a. ti at vit hava ikki aðr-
ar og meira álítandi keld-
ur, ið kunnu styðja ella
vátta hesa tulking av orð-
um Dicuils, ikki rimiligt at
leggja so stóran dent á
hesa keldu. sum mangan
verður gjørt. Vit eiga
sjálvsagt ikki at vraka
hesa keldu í sambandi við
Førøova segu. Hon m á
aftur og aftur takast við í
metingunum, soleiðis sum
Johannes Johansen hevur
gjørt. Men einsamøll kann
keldan ikki bera nogv.
Kortini er tað hendan
keldan, og einki annað til-
far. ið er upprunin til ta
vanabundnu søgumynd-
ina, ið Jóhannes tykist
byggja á. Ti tað er ikki
segan úr Íslandi, id er
steðið undir teirri fatan, at
norrena búsetingin fór
fram í fyrru helvt av 800-
árunum. Tann hugborna
Førovingasøga, ið neyvan
skal metast sum ein roynd
at skriva søgu, men heldur
sum skaldskriving, sigur
einki av veruligum virði
um hesar spurningar. Tá
ið menn á sinni tíðarfestu
norrønu busetingina,
bygdu teir ikki å nakad
annad enn orå Dicuils um,
at nu altso umleid år
825, tå hann skrivar frå
greiðing sina, vóru norskir
víkingar komnir til tær
áður nevndu ovggjarnar
Og tað var eisini á hesun
sera svikaliga og ivasama
grundarlag, menn bygdu
tað hugsunarsteði, at ur
leið 725 komu írskir eina
bugvar, papar nevndir, til
Førova sum tey fyrstu
menniskjuni. Arstalid 72
varð valt. ti Divuil tekur
soleiðis til. at hesir munk
ar vóru í oyggjunum >l
hundrað år«
Líkt er til, at Jóhannes
Johansen hevur sameint
hesa gomlu og alt ov illa
grundaðu mynd av eini
busetingarsøgu við tveim
um ymiskum landnámun
við tað, hann kann lesa úr
sáðdiagrammum sínum
Og av tí at tvær ymiskar
tykjast
vera á landnámsvæðing
tíðarfestingar
um ttað vil siga tað staðið
í sáðdiagramminum, har
brøvtingarnar í gróðrin
um, ið standast av. at
menniskju og húsdýr
koma til tað staðið, ið
lón
á
—
rr
SAA
———————"
A —