týsdagur 19. august 1986síða 15

Nr. 92 — 19. august 1986 Datatøknifrødi i folkaskulanum Nordiska Lårarorganisati oners Samråd — NLS — er samskipan av yrkisfeløg- um fyri lærarar í fólka- skúlanum. > Limafeløgini Framhald av sidu 7 okkum greitt, at Doun- reay kjarnorkustødin verður ikki útbygd við størstu meguligu trygd fyri eyga heldur møguliga sparsemi. Fyri at tryggja góð figgjarlig úrslit av kjarnorkustødini, verður tað góðtikið at sjógvurin fer at dálkast av geisla- virknum burturkasti. Vit hava sagt við bretsku stjórnina: Um tit endiliga vilja byggja hesa kjarn- orkustød, lat okkum so byggja hana við sterstu meguligu trygd fyri eyga. Hetta fer at kosta, men áhugamálini hjá fiski- monnunum í Hetlandi, Orknoyggjunum og Fer- oyum standa í veð. Triðja grundgevingin fyri ikki at útbyggja Dounreay er at vandin fyri vanlukku altid er har. Vit hava havt Three Mile Is- land i USA og Chernobyl i Sovjetsamveldinum. Um slikar vanlukkur hendu i Dounreay, varð neyðugt at flyta allar íbúgvarnar í Skotlandi, Orknoyggjun Hetlandi burtur verður eisini á um og Hetta sannað av ti bretsku stjórnini Feroyingar verða sjálvandi eisini í stórum vanda ti fjar- staðan millum Suður- oynna og norðastu oynna i Htlandi er bert 40 sjómil Bretska stjórnin, hevur fleiri ferðir sagt við okk um, at kjarnorkusteðin er eru: Danmarks Lærerfor- ening, Lærara- felag, Fackor- ganisation (Finnland), Fin- lands Svenska Føroya Lårarnas Lárarfør- trygg og vit ikki hava orsek at stúra fyriavleið- ingunum av útbyggingini. Vit hava tá sagt við um- boðini hjá bretsku stjórn- ini: Um kjarnorkustødin veruliga er so trygg, hvi byggja tit hana ikki i London? Grundin til at Dounreay varð valt, er sjálvandi at á ekjunum kring staðina, búgva bert umleið 80.000 fólk, men í London eru 11 milliónir. Hetta er fyri okkum ein staðfesting á hvussu vandamikil utbyggingin veruliga er. Umráðandi at fiskimannafeløgini samarbeida John Goodlad segði at enda i samreðuni vid Sos- ialin Eg meti tað vera av avgerandi týdningi fyri fiskimannafelagið í Fer- Hetlandi, Orkn- oyggjunum, Skotlandi og Noreg at samarbeiða ímóti oyum hesi átlan, ímillum annað við at senda mótmætlis- skriv til bretsku stjórnina Norges Fiskelag hevur longu sagt seg til reiðar samarbeiða við okkum og Oli Jacobsen hjá foroyska fiskimannafelagnum ur vist málinum stóran áhuga og sagt, at hann fer at leggja málið fyri fund í hev- fiskimannafelagnum etj.- I dag sur nedbør, Á J er LE / é IN / / IN ff TIN UR hr 5% N ) truet. > Kjemefysisk reprosessering truer øyene våre, Orknøyene og Shetland ber Norge om hjelp. , Norske kystområder er også bund, Kennarasamband Islands, Norsk Lærerlag, Svenska Facklårarforbun- det og Sveriges Lararfør- bund NLS arbeiðir við nógv- um ymsum málum, oftast av beinleiðis fakfelagslig- um áhuga, men eisini við spurningum, sum hava við undirvísing og inni- hald í skúlanum at gera. Datateknifreði í undir- vísingini er eitt mál, sum ein arbeiðsbólkur við um- boðum úr ellum limafeløg- unum hevur arbeitt við seinnu árini, og nú er kom- ið so langt, at NLS hevur gjørt eitt álit viðvíkjandi teknifreði i skúlanum. NLS-stýrið er komið til ta niðursteðu, at nú má ger- ast ein felags norður- lendsk lýsing av teimum undirvísingarligu krøv- unum, sum eiga at setast til tær telduskråir, sum skulu nytast i skulunum. Eisini er gjørt av at venda | 1. NOREG á 4-koyggjukamari vid handvaski: á 4-koyggjukamari við WC/bað : á 2-koyggjukamari við WC/bað: sær til politikarar, skúla myndugleikar og til tey, sum framleiða telduskráir til skúlabrúks Få talan er um teknifroði í skúlunum, hjá okkum so data verður her at siga bert hugsað un datalæru, sum er vallæru- grein í framhaldsskúl Men hetta er bert ein lítil partur av hesum hevur unum spurninginum, og meira við beinleiðis hand- faring at gera Datateknifreði í fólka- skúlanum er heldur ein spurningur um, hvenn leiklut tøknifrødin skal hava í okkara skúla, við tað at teldustuðlað undir- vísing kann fara fram á ellum floksstigum og í so at siga øllum lærugrein- um. Spurningurin verður tí, hverjar eru treytirnar fyri, at vit í skúlunum kunnu nýta teknifreðina á rætt- an hátt, so at tað verða vit ið stýra, heldur enn at tað verður teknifreðin, ið stýr- ir okkum. Í Feroyum er steðan tann, at einki hugsjónar- ligt og/ella undirvísingar- ligt grundstødi er fyri datateknifreði í skúl- anum, eingin lýsing er av LA3LEEELEEETTTETT utbugving av lærarum å hesum økinum, eingin lesi ætlan er fyri lærugreinina datalæra og einki føroyskt tilfar er vta 1 undirvis sum er Norðurlond unum er standurin kanska I hinun ikki so vánaligur sum h okkum. Men felags fyri øll londini er, at tervur er á egnaðum tilfari og útgerð at nýta í samband við datalæru og teldustuðlaða undirvísing í fólkaskúl- anum Samskipanin av norður- lendskum lærarafelegum vil tí vísa á teir eyðsæddu meguleikarnar, sum eru at gera telduskráir, ið undir einum miða móti skula- verkunum í ellum Norður- londum. Skúlaverkini í Norður- londum eru lík bæði við- víkjandi skipan, innihaldi og sidarvi, og ber hetta í sær, at tað eru undirvis- ingarligar treytir fyri, at telduskráir gjerdar í ein- um Norðurlandi, við bert smáum tillagingum kunnu nýtast í hinum londunum Fíggjarligi fyrimunurin við einum stórum markn- aði — ell Norðurlond — er sjálvsagdur fyri framleið- Partaeigaratilbo AEEEETETTEE! Við NORRØNU Tilbodini eru hesi: 2. HETLAND Í prisinum til Hetlands verður roknað sigling Havnin-Lerwick og heim- aftur og innivist á gistingarhúsi eina nátt. á 4-koyggjukamari vid handvaski: á 4-koyggjukamari við WC/bað: á 2-koyggjukamari við WC/bað: Síða 15 arar, seljarar eins væl og fyri brúkarar Fyri skúlarnar hevur ng at fáa gongd á eina miðvísa menning og fran leiðslu av egn iðum teldu skráum. Eisini ræður un hesun samband styrkja norðurlendskt mentunarligt samlag huganum hjá lærarum og næmingum Samskipanin NLS heitir tí á ell, sum fáast við telduskráir, skulu til undirvísing í barna- og ungdómsskúl- unum, um at hugsa norð- urlendskt „5 Samskipanin av riðrður- lendskum lærarafeldgum NLS heitir eiðibi á Nordisk Råds Kulturut- skott um at fara undir at gera felagsnorðurlendska lýsing av undirvísingarlig- um krøvum, sum kúnnu vegleiða og eggja teimum, sum framleiða telduskráir at nýta í skúlunum i Norðurlondum. sum nýtast ð Til Noregs og Hetlands 25. august. kr. 250,- fyri hvønn. kr. 300,- ;yri hvønn kr. 350,- fyri hvønn úr kr. 650,- fyri hvønn ur kr. 700,- fyri hvønn úr kr. 750,- fyri hvønn UNDIRHALD UMBORÐ: Å Noregsferdini undirhalda DRIV saman vid VIKING BAND. SMYRIL LINE TLF 15900 #0 VE EPE ibak? LOOP.