leygardagur 23. august 1986síða 22

gøtu mint v/ Johs. A. Næs »Rikligt regn gevur tú, Gud, tíni ogn, tú styrkir tey móðu og troyttu !a (Sl. 68,10) Arvalutur Harrans merkir fólk hansara. Á ngum dagsferðum og í herðum stríði kann at nógv verða móð. Men tá letur Harrin tey fáa mat og hvílu, og so verða tey lætt verða, styrkt at byrja aftur við nýggjum áræði »Rikligt regn gevur tú, Gud, tíni ogn, tú styrkir tey móðu og troyttu.« Fyri ell menniskju er tað galdandi, at lívs- ins stríð av og á verður eitt hart stríð, og Og SO ferðin kann kennast torfør verða ð. Hvat vil Harrin tá krevja av okkum hverki deilir gevur okkur breiðslur. Hann drívur okkum ikki longur tram Hann sigur ikki: »Tak annad skinn um bak!< Nei, hann hyggur skynsamiliga at okkum og vid umsorgan. Um Jesus sigst, Hann var royndur i øllum lutum eins og hvør av okkum. Ti hevur hann samkenslu við okkum, og ti gevur hann okkum hvild og megi. Um at hann gjerdist móður. tú kennir teg troyttan, vil Harrin styrkja teg. >Ríkligt regn gevur tú, Gud, tíni ogn, tú styrkir tey móðu og troyttu.« Ískoyti til skránna: Tveroyri 150 ár Leygardagin kl. 14-18 og 20-24 Sunnudagin kl. 14-24 Tivoli niðan fyri gamla skúlan Sunnudagin kl. 16 TB 1. deild - VB 2. deild Eftir dystin leika TB og VB 1976 liðini Haraftrat siga fyrireikararnir frá, at undir borðhaldinum leygardagin kemur Robert McBirnie at undirhalda. Tjaldurs Apotekið sekir 2 næmingar til apoteksassi- stentsútbúgving at byrja 15. sept. í ár. Sendið skrivliga umsókn við avrit- um av prógvum innan 1. september. - - | ES s0Sialurin Gudstænastur 13. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Havnar kirkja: Hans J. Joensen Kirkjubøur: Kjartan Mørkør« Kaldbak: Axel Tórgarð Vestmanna: Marjun Bæk kl talvan gongur fyri sunnudagsskúlan 1 11.00, barn Svínoy: Jógvan Johansen kl. 12.00 Geta: T. Beder kl. 11.00 Oyndarfjerður: P. Petersen kl. 11.00, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd breiðslu tr Í í SÅ - RÆÐ gongur fyri Guds orðs ú Eiði: Emil Olsen kl. 16.00, barna- og familjugud Dalur: Jákup R. Hansen kl. 1: i Husavik: Jåkup R. Hansen kl. 15.00 Miðvágur: D. Johannesen kl. 11.00, altargo Leiti: Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd in Bech kl. 12.00 Johannesen Sandvik: Jónsve Tvøroyri: Birgitte Norea Radio Danmark Mánadagin: »Jesu navn — et smerternes navn!« rger I á ( K 1 rø ø andakt Norskar sendingar eru hvenn dag kl. 8.00 á gJU 3 r indin Várgleði metir mánadagin kl. 16 í KFUK Ungmannadeildin (dreingir og gentur frá 7 19.30-22 LOKKI Og uppettir) , 1 dagin kl. Bingo verður i KFUK í dag kl. 15 Almennur fundur Mánadagin kl. takarunum í Heimsmeistarakappingini í KFUK. KFUM Mánadagin verður dreingjafundur kl. 17-18. BJÓÐA IKKI MÆR! RAÐIÐ FYRI FERÐSLUTRYGD 1gudstæni metir mane 20 verður Almennur fundur v/ISB lut- Gøteborg (Video-uppteka verður eisini sýnd). Fundurin verður í | Læknavaktirnar Kristianna rdendal tlf 9 rr og Jefsen, tlf sunnudag Andreas 11086. | |-* Torshavn | | 4 Eysturoy: | Petersen, tlf i€ ygardag og Magnus Stongum tlf 3006, sunnudag Ncrðuroyggjar: Jaspur Petersen, tlf 56400. leygardag og Steingrímur Weihe tlf. 55300, sunnudag Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): Tlf. 71560 Suduroy (sudur) Tit. 73030 Tannlæknavakt Torshavn Brådfeingishjålp fæst Fimm framsýningar i Føroyum Í | | | | | | -| EF SVEDBERGS Victor á Lakjuni Klaksvík, tif. 56068 Sandi, tif. 61610 Poul Arni Poulsen Tvøroyri, tif. 71081 Litbúðin, Vági, tif. 73035 P/F Jákup á Dut Tórshavn, tif. 14949 er at fara yvirum bert undir gt grenum ljósi FERÐSLUTRYGD 23. august 1986 16 august fingu Eydna Lind Joensen og Ingi Sørensen, Argir ein son 17. august fingu Sól bjørt Joensen og Páll Wiberg Joensen Miðvágur, ein son 17. august fingu Bir ita Weihe og Jákup Reinert, Tórshavn, eina dóttur 18. august fingu Mal an og Dánjal J. Lis berg Saltnes ein son. 18. august fingu Marie-Louise Cailoux og Jógvan Edv. Joensen, Tórshavn, ein son 19. august fingu Ai- britt á Plógv og Ják- up E. Hansen, Ser- vágur, eina dóttur. 20. august fingu Eyð- ver Nielsen og Kári Jensen, Tórshavn, eina dóttur. 20. august fingu Gis- leyg Thomassen, Streymnes og Ólavur Olsen, Hvalvík, ein 20. august fingu Mai- Britt Vinther og André Johannessen, Vågur, ein son. 20. august fingu Birgith og Krisjan Christiansen, Argir, eina dóttur. 20. august fingu Kristina og Hanni Ellingsgaard, Strend- ur, eina dóttur. 21. august fingu Katrin Gullbein, Tórshavn, og Óli Jákup Niclasen, Gjógv, eina dóttur. 21. august fingu Fríða Patursson og Niclas Rasmussen, Argir, eina dóttur. 21. august fingu Hanna og Eyðun Jac- obsen, Svínoy, eina dóttur.