leygardagur 30. august 1986síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Bergholið
bjargaði
bygdini
"ið bergholinum hendi
stórbroyting og nýtt lív
kom í bygdina
— sigur Jakup Olsen,
bygdarráðslimur í Sandvík
Frá Feroyingaseguni vita
vit, at Tórgrímur Illi búði í
Sandvík um ár 1000. Tað
var Tórgrímur Illi, sum
var Sigmundi Brestissoni
at bana. Seinri var Tór-
grímur Illi sjálvur dripin
av Getu Tróndi.
Aftan á hesar hendingar
doyði bygdin út. Jorðina,
sum var í bygdini, komu
hvalbingar at eiga.
Jákup Olsen, fyrrver-
andi lærari í Sandvík
greiðir frá, at fjórðingurin
av jerðini í Sandvík
hoyrdi til prestagarðin í
Hvalba.
Í 1811 ella 1813 — menn
eru ikki vísir í hesum —
fekk Schreder, prestur í
Hvalba, Jóan Petur og
Jóhonnu Petersen, ið
tæntu á prestagarðinum
í Leirum, at flyta til Sand-
víkar at rekta sær hagan.
Og tað er hesa búseting,
sandvíkingar skulu hátíð-
arhalda um vikuskifti.
Fyrsta barn, ið varð fett
í bygdini, var Heindrikkur
Pedersen. Hetta var í
1816.
Jákup Olsen sigur, at
um 1830 vóru seks hús í
Sandvík. Hesi áttu ognar-
menn, ið fluttu hagar.
Annars vóru livilíkindini í
Sandvík góð. Gott útróðr-
arpláss til fisk og nærrett,
samstundis sum nógvur
fuglur var i bjørgunum
fyri vestan.
Navnabroyting
Bygdin hevur ikki altid
itið Sandvík. Um ár
13—14.000 broytti hon
r
navn til Hvalvik og hetta
navn bar hon heilt til 1912
til hon fekk sitt gamla
navn — Sandvik — aftur.
Frå 1850 til 1900 vaks
bygdin nógv, og Jákup Ol-
sen sigur, at fyrst i 1940
búðu 205 fólk i Sandvík.
Berghol
Bygdin lá óhegliga fyri
hvat sambandi við um-
heimin viðvíkir. Skuldi tú
av bygdini mátti tú annað-
hvert ganga um fjøll ella
fara við postbátinum, og
mangan var tað ótespiligt.
Men tá bergholið kom í
1969, hendi stór broyting.
Jákup Olsen metir hetta
Sandvikingar
håtidarhalda
175-åra dagin
Sandvikingar fara i dag og
i morgin at håtidarhalda
175 åra dagin fyri buset-
ing i bygdini.
Kl. 14 i dag fer Stein-
bjørn B. Jacobsen at
halda rødu. Aftan å er ætl-
anin at borðreiða úti vid
kaffi og kekum, meðan
bernini fáa sodavatn og
pylsur. Um veðrið ikki
verður til vildar, verður
borðhaldið í Ranhøll.
Aftan á verður skemti-
dystur á vellinum inni í
Dalinum millum konur úr
Sandvík og Hvalba. Frá
kl. 21 til midnátt verður
føroyskur dansur, sum
lansifelagið i Suðuroyar
Norðaru helvt skipar fyri.
Frá midnátt fer bólkurin
Beat Shots at spæla til
enskan dans.
KI. hálvgum ellivu
verður útimeti við luttøku
úr Havn.
Í morgin hevur Suður-
oyar Norðara Bjargingar-
felag bjargingarvenjing á
bryggjuni. Eisini verður
skemtidystur millum
menn úr Hvalba og Sand-
vík. Um kveldið verður
harmonikutónleikur, har
Jón Gulakur Jacobsen og
Jón Eli Thomsen fara at
spæla.
Joan Poulsen, sum er
ein av nevndarlimunum i
Sólarris, sigur, at tey
vænta nógv fólk til Sand-
víkar til hátíðarhaldið.
Í nevdnini í Sólarris,
sum fyriskipar
hátíðarhaldið, eru Sveinur
Poulsen, Joan Poulsen,
Sverri Jacobsen, Gunnar
Thomsen og Sólrun Dan-
ielsen.
ml.
Nr. 97 —
sum eina kollvelting fyri
bygdina. Túrurin til t.d.
Tveroyrar, sum fyrr vardi
nógvar tímar, vardi nú
bert einar 20 minuttir.
Við bergholinum kom
nýtt lív í bygdina og sein-
astu árini eru fleiri nýggj
hús bygd.
Arbeiðspláss eru eingi í
bygdini. Tí koyra sandvík-
ingar til Hvalbiar og Tver-
oyrar til arbeiðis.
Eisini eru nógvir sjó-
menn í Sandvík. Summir
til langfarafiskiskap, með-
an aðrir eru við deks-
bátum og trolarum sum
rógva út frá Hvalba.
Sandvík er í kommunu
saman við Hvalba og met-
ir Jákup Olsen, at í mun til
aðrar bygdir hevur sam-
starvið gingið hampiliga
væl.
Mentafólk
Sandvíkingar eru tiltiknir
sum góðir frásegumenn.
Hetta bera nevn sum
Martin Joensen, Johan
Nielsen, Jákup Olsen,
Suni Jacobsen, Sofus Pet-
ersen, Steinbjørn B. Jac-
obsen og mong onnur, ið
eru ættað higani, prógv
um.
Í sekstiárunum varð
ungmannafelagið Sólarris
sett á stovn, og hevur tað
síðani verið karmur um
mentunnarlívið í bygdini.
PO Box 2156
Far
SS
TRYGDARVORUR
x)
30. august 1986
Sølarris er framvegis eitt
virkid felag. I 1985 var
Ranhøll, ið er nýggja fel-
agshúsið, tikið í nýtslu. Í
húsinum kann borðreiðast
fyri umleið 160 fólkum og
har er góður kekur at mat-
gera í. Húsið kostaði 1,4
milliónir at byggja.
Tað er eisini ungmanna-
felagið Sólarris, sum skip-
ar fyri 175-åra håtidar-
haldinum nú um viku
skiftið.
mi.