leygardagur 30. august 1986síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 97 — 30
um.
Í morgin fer nevnd-
in í Ráfiskagrunn-
inum á heldur óvan-
liga ferð. Hon fer at
vitja fiskaframleið-
arar, keyparar og
seljarar av fiski í
Danmark, Týsk-
landi og Bret-
landi. Hetta verður
gjørt fyri at kunna
seg við fiskaprisir,
fiskaframleiðslu og
marknað.
John Danielsen, formaður
í nevndini fyri Ráfiska-
grunnin, sigur við Sos-
ialin, at slik kanningarferð
er líður í vanliga arbeið-
inum hjá
kunna seg við eitt nú prís
ir og marknaðarviðurskift
nevndini at
ini
Uppá fyrispurning um
slík kanningarferð verður
gjørd, tí nevndin fyri Rå
fiskagrunnin kanska met
ir seg ikki at fáa nóg góðar
ipplysingar frá føroysk
um selufelogum sigur
John Danielsen, at so er
ikki
Vit hava ikki illgruna
um, at vit ikki fáa allar
upplýsingar. Tverturímóti
haldi eg, at vit hava sera
gott samstarv við selulið-
ið, ikki minst Føroya
riskaselu, sum letur okk-
um fáa innlit í øll skjal,
eisini heilt intern skjol. Og
sjálvandi brúka vit hesar
upplýsingar við tagnar-
skyldu.
Eitt stig víðari
Formaðurin í nevndini fyri
Ráfiskagrunnin sigur víð-
ari, at teir javnan hava
samband við okkara fiska-
útflytarar so sum Feroya
Fiskasølu, Marr & Co.
Vadhorn, Oddfrid Greg-
ersen o.a.
— Tað vit gera nú, er at
fara eitt stig longur og
koma í beinleiðis samband
august 1986
við tey ymsu liðini í fiski-
vinnuni.
Vit spurdu John Daniel-
sen um teir gera slíka
kanningarferð fyri at hava
»dupultcheck« á prís-
grundarlagnum!
— Tad kann vera nakad
um tað. "len tað kann eis-
ini vera, ti vit vilja hava
kunnleika um, hverjar
prísir aðrir enn ferovingar
fáa fyri sín fisk. Eisini
vilja vit sleppa at tosa
við kundar hjá okkum tvs.
teir, sum keypa føroyskan
fisk og spyrja teir um ym-
iskt.
— Men átti hetta ikki at
verið óneyðugt, tá gongd-
in higartil hevur verið
tann, at tit fáa teir upplýs-
ingar, tit vilja hava, frá
verandi seluliði?
Um tað er óneyðugt.,
veit eg ikki. Men tað meta
vit so ikki. at tað er
Er tað tilfar, tit í dag
fáa frá seluliðnum og sum
tit skulu brúka
grundarlag fyri prisåset-
sum
ingini, er tað 100% nóg
gott?
Hvat er 100 nog
gott. Tað er spurningurin
Vit fáa tær kontaktir. sum
sølumenn har fáa, og
sjálvandi halda vit. at
upplýsingarnar vit fáa frá
seljarunum eru rættar
Men tað kann vera, at
vit við slíkari ferð fáa aðr-
ar upplýsingar t.d. hvat
aðrir selja sínar veru fyri
osfr.
Men, leggu: John
Danielsen aftrat, tað ligg-
ur eingin illgruni um, at
vit ikki fáa teir upplýs-
ingar, sum vit biðja um
frá føroyskum feløgum.
— Men teir upplysingar,
tit nú skulu innheinta á
ferðini, er tað ikki nakað,
sum tit kunnu fáa í Feroy-
um frá verandi sølufeløg-
um?
- Tað er ikki vist. Ann-
ars haldi eg ikki tað er
rætt nú at úttala seg
meira um hesa ferðina
Tað má bíða til vit koma
aftur. Tá kunnu vit meta
. -
tíð ndat A; Á
Råfiskanevndin
av landinum at
kanna fiskaprisir
— hetta er lidur i vanliga arbeidi okkara
um at kunna okkum við prísir og markn-
adarvidurskifti, sigur formadurin i nevnd-
ini fyri Råfiskagrunnin, John Danielsen.
Hann sigur, at ferdin t6 ikki er komin i
lag, tí nevndin er ónegd við teir upplýs-
ingar, hon fær frá foroyskum sølufeløg-
um, hvat vit hava fingið
burturúr
9 mans avstað
Tað eru 8 limir í nevndini
fyri Ráfiskagrunnin. Av
teimum vera teir sjey við á
ferðini umframt skrivarin
og stjórin í Lenjavningar-
grunninum.
Farið verður úr
Feroyum í morgin og
koma teir aftur hósdagin.
John Danielsen sigur, at
vísir tað seg, at ferðin
verður sera nyttug, so fara
tær at fylgja tí upp við at
ein ella fleiri limir ella
skrivarin kunnu gera líkn
andi ferðir í framtíðini
Grundarlagið undir pris-
ásetingini hjá Rafiska-
grunninum eru upplýs-
ingar frá teim ymsu lið-
unum í fiskivinnuni.
Marknaðarprísirnir
teir frá Fiskaseluni og
nakað frá hinum selufelog-
unum. Grundarlagið ann-
ars undir avrokningarpris-
fáa
inum eru framleiðslutel
frá virkjum, virkisrokn-
skapur so sum skiftis-
avlop, elprísir, tímalen og
hvert av sínum.
jan
John Danielsen, formaður í nevndini fyri Ráfiskagrunn-
in fer nú av landinum at kanna fiskaprisir og markn-
aðarviðurskifti.
Ráfiskagrunnurin
um at vera tómur
— og tað resta enn fýra mánaðir av ár-
inum. Fær nevndin fyri Ráfiskagrunnin
ikki loyvi at lækka avreiðingarprísirnar í
úrtíð, so kann gerast neyðugt at seta hol á
tiltaksgrunnin ella má eykajáttan til. Or-
sekin: dollaravirðið er lækkað so mikið
nógv, at toska- og
hýsuprísirnir mugu
lækkast. Við kongafiskinum stendur heilt
illa til.
Nevndin fyr Raåfiska
grunnin hevur biðið lands
stýrið um lovvi til at end
urskoða avreidingarprisir-
nar í úrtíð. Prísirnir skulu
annars nýggj-
um 1. oktober, men av tí
at tað ikki stendur so væl
til í grunninum í letuni, so
er neyðugt at lækka prís-
irnar nú. John Danielsen,
formaður í nevndini fyri
Ráfiskagrunnin, sigur, at
sleppa teir ikki at lækka
prísirnar nú, so klára teir
ikki at halda seg til játt-
anina.
Grundarlagið undir tí
metingini, sum nevndin
gjørdi í mai og sum lá til
grund fyri prisunum frå
juni, er broytt og er hetta
høvudsorsøkin til, at
nevndin hevur sekt lands-
stýrið um loyvi at lækka
prísirnar. Steðan er nevni-
liga tann, at dollarin er
fallin úr 8.56 niður í 7.73
kr. Hetta ávirkar heilt
asetast av
bæði toska- og
munandi
hýsuprísirnar umframt
onkran annan prís. Har-
aftrat er kongafiska
marknaðurin rættiliga
vánaligur. Og tað kemur
óvæntað Kongafiska-
prísurin er heilt í botni í
letuni.
Játtanin nærum
uppbrúkt
Steðan hjá Ráfiskagrunn-
inum er annars tann, at
tað í løtuni eru 52 mill. kr.
í tiltaksgrunninum. Hetta
er næstan svarandi til eina
ársjáttan. Tað er so enn
óvist, um tað verður neyð-
ug“ at seta hol á tiltaks-
grunnin.
Játtanin til Ráfiska-
grunnin í hesum árinum er
upp á 60 mill. kr. John
Danielsen sigur, at teir
hava brúkt nærum alla
hesa upphæddina longu,
hóast tað enn eru 4 mán-
aðir eftir av árinum
Grunnurin hevur kortini
meira at arbeiða við. Talan
er um part av yvirskot
inum frá i fjør, sum varð
flutt til raksturin í ár
Helvtin av ti vvir
skotinum, tvs. 9,8 mill. er
i tøk i år. Haraftrat
er so hin helvtin flutt i til
so €1Sin
taksgrunnin
Uppå fyrispurning
tað verður neyðugt at fáa
eykajáttan til grunnin, um
landsstyrið ikki nú gevur
um
Onga
við-
merking
Stýrið í SEV hevði
fund seinasta týsdag.
Arnstein Niclasen,
formaður í SEV-stýr-
inum, sigur við Sos-
ialin, at teir á hesum
fundi vidgjørdu vatn-
orkuútbyggingina og
annars onnur vanlig
mál. Aðra viðmerking
hevur hann ikki til
tann fundin
loyvi til at broyta
reiðingarprisirnar
av-
sigur
John Danielsen, at tað er
OVISI
Hann vísir á,
prísir skulu ásetast
oktober so lá ve rða
hvussu so er lækkaðir
Tvs. at tað snýr seg un
framskunda hesa lækking
in mánað
hevur at siga 1 pengum et
Men talan
ringt at siga nú
er helst um nógvar
Kr
jan
Uppå fyrispurning
hverja viðmerking
hann sum formaður í
SEV-stýrinum hevur
til orðaskiftið um
vatnorkuútbygging-
ina í Eysturoynni sig-
ur Ari.stein Niclasen,
at hann ongar við-
merkingar hevur í let-
uni
— Men nær kunnu
vit vænta at fáa svar
uppá nakrar
spurningar, sum við-
víkja vatnorkuút-
byggingini í Eystur-
oynni?
Tað fáa vit at
síggja. nær tað verð
ur.
jan
Hvat het
|
|
|
——