leygardagur 30. august 1986síða 6

Utgevari: P Sosialurin O Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Míiller Telefon 118 20 Argjavegur 26, 3800 Argir Postsmoga 76. 3800 Tórshavn TAÐ allarnýggjasta svartkjaftaskipið í føroyska fiskiflotanum liggur væl bundið til bryggju, tí tað einki fiskiloyvi hevur fingið frá Samstundis frættist í útvarpinum, at meðan 60 russisk skip veiða svartkjaft undir Føroyum er bert eitt føroyskt skip á somu veiði landsstýrinum NÓGV hevur verið skrivað og tosad um hvussu tað ber til, at Háborg ikki kann fáa fiskiloyvi og Krúnborg sleppa at halda fram við síni veiði. Tað finnast helst fleiri svar og skulu vit her royna at lýsa tvey av teimum TAÐ eru tey. sum meta, at málið er komið heilt skeivt fyri. At eitt skip skal úr flotanum fyri hvert nýtt skip, sum kemur flotan sjålvsøgd treyt, tá talan er um botnfiska veiðina undir Føroyum, ella tá talan er um inn í verður mett sum ein kvoteraða veiði TA tað so knappliga kom upp á tal at fáa »Håborg« til landið, var vist eisini talan um, at skipið skuldi í somu vinnu, sum »Krunborg« annars hevði verið í, og tá var tað ein sjålvfylgja, at eitt líknandi skip mátti úr flotanum. Sjålvt um »Håborg kom inn og t.d. »Krunborg« fór út, vildi hetta givið hinum nótaskipunum minni í part, tå »Håborg« er tað effektivasta skipið i nótaflotanum MEN nú skilst, at ætlanin er, at »Håborg« skal veiða svartkjaft alt árið og kemur so statt at kunna økja um okkara samlaðu framleiðslu, tå her jú ikki er talan um kvoteraða veiði. Men heldur ein veiða, har møguleikar eru fyri at økja um okkara veiði. Men hóast hesar broyttu fyritreytir heldur landsstýrið fast vid, at »Krunborg« ella liknandi skip skal av landinum, áðrenn fiskiloyvi verður givid til »Håborg« HETTA er uttan iva ein støda, sum fyri mong kann vera trupul at skilja. Tey megu siga, at tad neyvan kann vera rætt at seta somu treytir til menn, sum veida fisk. har møguleikarnir eru avmarkaðir og til menn, sum veida fisk, har tad er ynskiligt, at vit økja um veidina. Tad eru tey, sum meina, at tad einasta rætta vil vera at boda hesum reidara frå, at hann hevur loyvi til eitt skip á vanligari nóta veiði, og at eingin avmarking enn er fyri svartkjaftaveiði SAGT verður at samfelagið hevur jú áhuga fyri, at nýggja skipið kann royna alt árið á svarkjaftaveiði heldur enn at fara á aðra veiði ávísar tíðir á árinum »Håborg« er jú á ymsan hátt ein nyskipan innan svartkjaft. Og trupulleikin við okk ara svartkjaftaveiði higartil hevur verið tann, at hon nevniliga ikki hevur verið lønandi alt árið. Vilja menn nú royna at prógva tað mótsatta, eigur ikki at verða lagt teimum strá í vegin, verður sagt. Tí heilárs svartkjaftaveiða kann jú fara at vera tað, sum vit fara at grunda framtíðar útbygging av okkara fiskivinnu á VIDARI kann ein vísa á, at vit eisini mugu hugsa um arbeiðsplássini á sjónum »Krunborg« er eitt av okkara bestu skipum og lágt mett munnu her vera einar 25 årsinntøkur. Vit hava í teirri broytingartíð, okkara fiskivinna hevur verið í, roynt at varðveitt so mong av okk ara arbeiðsplássum á sjónum sum gjør ligt, og hevur hetta eisini eydnast. Tað Fyritaksstjóri: Krisjan Dahi Blaðfóik: Høgni Djurhuus Randi Jacobsen Tórfinn Smith Kalmar Lindenskov Uppseting: P/f Sosialurin Prent: P/f Pressan 1981 Ljósmyndari: eru jú hesi, sum tryggja okkum útflutn ingsvirði og sum eru grundarlagið fyri okkara samfelag NU kunnu vit so spyrja, hverjar aðrar síður eru í málinum! Og hvat sjálvur fiski málaráðharrin og landsins hægsti maður Og her skulu vit so triva í nakað av ti, sum hann logmaður sigur til hetta málið segði við útvarpið fyrr í vikuni LOGMAÐUR vísti á søguligu gongdina í málinum og segði, at Háborg kom inn myndina aftaná. at tann stóri skipapakkin varð gjørdur. Tá var tað ju ein sannroynd segði hann, at har stóðu dugnaligir og raskir menn, sum landsstýrið fegið vild lata skip, menn, sum høvdu skift skip út og sum nu høvdu umsóknir um svart kjaftaskip. men har landsstýrið út frá figgjarligum og búskaparligum orsøkum ikki kundi játta umsóknir teirra MEN so kom hetta serliga tilboðið við Håborg, sum var eitt sera gott skip. Og felagið sjálvt var hugað fyri at selja Krún borg ella líkmandi skip fyri, at hetta skipið kundi fáa fiskiloyvi. Har segði so lands stýrið, sjålvt um tað hevði sagt nei vid aðrar, ið ikki fingu nakað skip í tí stóra skipapakkanum, at hetta kundi kanska verjast útfrá rættvísum grundum, at eitt skip fer út ístaðin, so skuldi felagið fáa fiskiloyvi til eitt annað skip Í SAMRØDUNI í útvarpinum segði løg maður at landsstýrið og felagið vóru skip fyri skip Hann vísti fleiri ferðir á, at tað hevði íkk verið rættvíst móti teimum, sum fingu ne í tí stóra skipapakkanum, um nú eitt felag bæði fekk loyvi at varðveita eitt av sínum skipum og um somu tíð fáa eitt nýtt skip aftrat samd um hesa loysnina TAÐ var annars ikki fyrr enn pakkin varð gjørdur, at kravið um skip fyri skip kom at galda. Hetta segði løgmaður var gjørt fyri at samfelagið skuldi ikki kollsigla av ov stórari rentubyrðu. Hann helt hetta krav vera rímiligt fyri at forða einum alt ov stórum vøkstri í uttanlandsskuldini LANDSSTYRID hevur eftir ollum at døma tikið endaliga avgerð í málinum um Krún borg og Háborg. Tað mugu partarnir so boyggja seg fyri. Síðani hava vit frætt, at tað ber til at leiga Krúnborg við manning og hetta er kanska ein góð loysn í eina tíð, nú landsstýrið enn ikki hevur tíkið avgerð um at broyta politikk sín í hesum ávísa málinum TAÐ seinasta, sum er komið fram í mál inum, er so, at legmaður metir, at tað ber ikki til at krevja skip fyri skip i allari framtíð. Legmaður segði við útvarpið í vikuni, at tað tí er stutt aftrat, at hetta kravið verður høvudskriteriid fyri utskift ing av flotanum LOGMAÐUR segði, at allar sonevndar reguleringsskipanir skulu vera stuttfreist aðar. Hetta ber tí í sær, at núverandi poli tikkur, sum m.a. sígur, at skip skal úr flot- anum fyri nýtt skip, helst bert er galdandi eitt stutt skifti aftrat VIT kunnu nú yppa økst og spyrja, hví hetta so skuldi galda fyri Krúnborg Svarið hava vit lýst. Nú mugu vit bert vóna, at nýggja svartkjaftaskipið Háborg sleppur at loysa frá bryggju og royna seg jamii oe Framhald av sidu 5 sigur, at starvsfólkini tví halda um, at landsstýrið skal góðkenna ta ætlan, tey hava gjert fyri org- anisatiónspláss fyri stovn- in. Við hesum verður meguleiki at bøta bæði um arbeiðsviðurskiftini. Og hetta er eisini lívsneyðugt fyri at fáa stovnin at virka eftir ætlan Hvat viðvíkur steðuni hjá leiðsluni í ollum hesum máli, so Kristian Magnussen, at hetta er ein sigur Nr spurningur, sum lands- stýrið má taka sær av, ti tað er tað, su mhevur sett leiðsluna. Eru tað uppgáv ur sum landsstýrið metir, at leiðslan ikki hevur greitt nog væl, so má tað vera tess uppgáva at loysa tað málið STødan á Almanna- stovuni hevur verið um- redd í bleðunum í sein- astuni og snýr hon seg um tey vánaligu arbeiðs- og lønarvidurskiftini á stovn- inum Starvsfólkið vil hava Annaðhvort - ikki bæði | | | Ferðslutrygd lg i mm" > Løn: At byrja: 1 starvsfólki Arbeiðstíð: Løn: At byrja: Áhugað Í seinasta lagi DR. JAKOBSENSGØTU 1 starvsfólki Arbeiðstíð: - SØKIR EFTIR ry? >) 3/ JU august 1986 meira iløn, tey vilja hava tilrættalegging av vilja betri arbeiånum og tey hava fleiri fólk at arbeiða á stovninum Hetta siga tey vera eina sjálvfylgju fyri at fáa stovnin at virka sum Al amnastova fyri tey mongu viðskiftafólkini kring landið og sum arbeiðs pláss jan KAVARA- FLOSKUR TIL BOTNPRÍS u Glasheygg: 4 Tit 11990 Boks 1321 mx KEYPSSAMTØKAN DR. JACOBSENSGØTU til at seta vørur å hillarnar, at taka sær av deildini vid mjólkarvgrum, eggum 0.tl. annars øllum fyrifallandi t.d. kassaavgreiðslu. 40 tímar um vikuna. Sbr. SEK sáttmálanum. 1. oktober ella fyrr. til at seta vørur á hillarnar og at taka sær av deildini við frystum vørum og annars øllum fyrifallandi, td. kassa- avgreiðslu. 20—25 tímar um vikuna. Sbr. S&K sáttmálanum. 1. oktober ella fyrr. skulu senda umsókn til FØROYA KEYPSSAMTØKU Att.: Bo Møller, deildarleidara, Dr. Jakobsensgøtu 6, 3800 Térshavn KEYPSSAMTØKAN 10. september 1986. ——|| Eder