týsdagur 19. november 2002síða 17

32 Nr. 222 - 19. november 2002 Nr. 222 - 19. november 2002 33 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði babba Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við tínum stóra degi 18. nov. Vit elska teg. Heilsan tríggir gullklumpar Góða omma og mamma Hjartaliga tillukku við 55 ára degnum. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Tú ert tann besta. Heilsan børn og barnabørn Góða kona Tillukku við 55 ára degnum. Nú eru árini, vit hava verið saman, mong, men fyri mær er tað sum fyrstu ferð eg sá teg. Maður tín Góði, elskaði abbi og pápi Hjartaliga tillukku við 75 ára degnum. Takk fyri alt tú hevur verið fyri okkum. Kærar heilsanir Henrik og Brian Tórshavnar Sjómansheim Evangel. møti v/ Vibeke Schaffalitzky og Inger J. Hildershavn verður í kvøld 19. nov. kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hóskvøldið kl. 20.00 Kvinnu- møti har Anna Fuglø Rodda verður við og ungdómsmøti kl. 20.00. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Hebron, Argir Mikudagin kl. 20.00 Vit savn- ast í húsbólkum. Kontaktpersónur: Mai L. Simonsen, tlf. 315226. Heimasíða www.hebron.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Konfirmatión av Mariu Magnussen verður sunnu- dagin kl. 11.00 v/ Biskop Czeslaw Kozon í Mariukirkj- uni. Aftaná verður kirkjukaffi. Kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20.00 Bíbliu- tími, Lukas kap. 23, vers 26- 49. Hóskvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti v/ Jógvan Petersen. Leygarkvøldið kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, 18.00 Møti við Regin Olsen, Meinigheits- kórið syngur. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 19.00 Delli. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.00 Møti. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti við Onnu Fuglø og David Rodda verður leygardagin 23.11. kl. 20.00. Hugnaløta við drekkamunni verður aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 17.30-19.30 juniorarbeiði fyri børn 3.-7. flokk. Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús, ung luttaka. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Osbjørn Joensen, barna- møti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna, www.keldan.fo Missiónshúsið í Skopun Í dag kl. 16.00 venja gentur frá 1. flokki og uppeftir Santa Lucia. Mikudagin kl. 20.00 Bíbliu- tími. Hóskvøldið kl. 20.00 kemur Sjómanskvinnuringurin saman. Allar kvinnur væl- komnar. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20.00 Bíbiltími við Einar Joensen. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20.00 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Hjørdis og Dánial Petersen. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- møti. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20.00 Uppbygg- ingarfundur. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Pensionistafelagið í Havn kemur saman hvørt miku- kvøld í Losjuni, Tinghúsvegur 18, kl. 19.00, við ymiskum tiltøkum. Uml. eina ferð um mánaðin hava vit bingo, tá byrja vit kl. 18.00. Øll, sum eru 60 ár og eldri og búgva í Tórshavnar kommunu eru vælkomin at gerast limir. Tygum kunnu ringja til Gun- leyg á tlf. 312864 ella Karin á tlf. 311244. Mikudagin 27. nov. hava vit jólasølu, tom- bola og kafé. 4. des. hava vit jólabingo. 11. des verður jóla- hugni og søla av lutaseðlum 18. des verður jólaveitsla á Hotel Hafnia. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 18. nov.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv vit hugsa um jólini Alla vikuna verður framsýning í kjallaranum av nálatøvdum lutum. kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagin 19. nov.: kl. 10-12 Vit baka til jóla kl. 10-11.30 Vit syngja, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Vælgerðarmerkir. Suni Vinther og Álvur Danielsen. Vitjan frá Føroya Fólkaháskúla. Mikudagin 20. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 21. nov.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17.00 Virka til jóla. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 22. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20.00-21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 – fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 317959, telefax 315727. E-mail: ffk@post.olivant.fo TILTØK BRÚDLEYP Leygardagin 23. november kl. 13.00 giftast í Gideon Vestmanna, Alice Simonsen, Sørvágur og Finnbjørn Garðalíð, VEstmanna. Borðhaldið verður fyri innbodnum á Hotel Vágum kl. 17.00. Kl. 21.00 verður opið hús í heiminum í Sørvági, har øll eru hjartaliga vælkomin. Møguligt verður hjá avbygdafólki at sleppa heimaftur. Leygardagin 4. januar kl. 17.00 giftast í Vesturkirkjuni Margreta Dam, Argir og Brynjer Gregoriussen, Tórshavn. Veitsla verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu verða vinarliga biðin um at ringja á tlf. 213065 ella 313054 innan 20. desember. SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 10. des. hava Poula og Tórmund Hansen á Skála verið gift í 25 ár. Veitslan verður hildin í Ítróttarhøllini á Skála kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 441681 ella 255158 í seinasta lagi 3. desember. GULLBRÚDLEYP Týsdagin 26. november hava Elin og Hans Petur Brekk- stein, Velbastað, verið gift í 50 ár. Leygardagin 30. november kl. 11.00-17.00 eru øll vælkomin í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. C M Y K 33 32 KLAVER TIL SØLU Svenskt Nylund & Son, myrkabrún træfarva, 1 m. høgt, ca. 15 ára gamalt, krakkur við skuffu fylgir við. Gott til børn: lágt nótastativ og høgan krakk. Stendur í Havn. Ca. 18.000,- ella hægstbjóðandi. Tlf. 214433 TIL SØLU Akai samplari, Emu samplari, Atari tónleikatelda, Roland JK-3p, Synth., Arp omni-2 synth. Moog prodigy Yama DX-7 synth. Egmond hálvakk. guit., sjáldsamur Ampeg plexibassur, Djembe. Tlf. 225537 YNSKIST Trummusett ynskist til keyps. Tlf. 444212 - 254814 STEREOANLEGG Ein Pioneer forsterkari 2 x 100w, Ein Pioneer CD-spælari og 2 JBL 150w hátalarar. Bíliga til sølu, SKAL seljast. Hygg/hoyr nærri á Tlf. 220284 FLØGUR YNSKJAST Eg havi danskar og útlendskar fløgur, bæði brúktar og óbrúktar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Tlf. +45 86428627, +45 26747474, fax +45 86411111 TRUMMUSETT Brúkt trummusett ynskist bíliga til sølu. Tlf. 315630 TIL SØLU Eitt gott JVC bilstereo. Prísur: 1.500 kr. Tlf. 222292 Út- & Sjónvarp SONY STR-DE875 Ein Sony STR-DE875 sourround fersterkari og ein Toshiba DVD avspælari bíliga til sølu ring á tlf. 229550 Ymiskt TIL SØLU Eitt eitt ára gamalt Olympus myndatól til sølu. Hevur 35-120 mm zoom, fyribyrgjan móti "reyðum eygum" og nógvar aðrar møguleikar. Nýprísur 1800 kr. Til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 322292/227645 GRÓT TIL SØLU Sprongt grót úr Skotarók til sølu. Prísur, 400 kr lessið, uttan koyring. Áhugaði ring 213842 TIL SØLU Eitt Pentax MZ-50 myndatól við einari 28-80mm Sigma linsu til sølu fyri 2000 kr. Nýprísur 3500 kr. Myndatólið hevur autofokus og nógvar ymiskar møguleikar. Tlf. 322292/227645 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst verður grill- barrin í Hvalba seld. Grill-barrin er útgjørd við allari vanligari grillútgerð. Harumframt er: Sjónvarp við fylgisveina-móttakara. Soft-ice maskina, sum ger stríputar ísar. Fartelda. Eyka grillútgerð. Eisini selist restgoymslan, ið umfatar grill- vørur, góðgæti og drekkivørur verður seld. Alt selist best saman. Áhugað kunnu venda sær til: Heno, Tlf. 375555, Box 10, FO 850 Hvalba E-mail: heno@post.olivant.fo MARKNAÐARDAGUR verður í Ítróttarhøllini í Runavík 30.11.02 Tilmelding á tlf. 447655. NSÍ FRÁ ASTMA/ALLERGIFELAGNUM Um nóg nógv tekna seg verður jólahugni í MBF-húsinum 30. nov. kl. 17.00. Til matna verður smyrjibreyð, kaffi og køkur. Øll eru vælkomin. Tilmelding á tlf. 213232/456986 GESTAKOKKUR Í HVALBA Leygarkvøldið 23. november kl. 19.30 verður jólaborðhald í Roynhøllini. Uni Gullfoss, gestakokkur úr Havn, borðreiðir við marineraðari dunnubringu, heilstoktari lambasteik og heimabakaðari hunangskaku. Aftan spælir ELM band góðan dansitónleik. Atgongumerki á 200 krónur, fáast í pylsuvogninum í Hvalba, í Tangabúðini á Tvøroyri á Statoil í Vági og á tlf.: 375304. Seinasta freist at keypa atgongumerki er mikukvøldið. Royn BILLARDBORÐ stødd - 3/4 – í góðum standi. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 371081 NOKIA 3310 Við 2 eyka frontum til sølu fyri 800 kr, sera vælhildin og lítið brúkt. Tlf. 214789 EIN GÓÐ SÓL bíliga til sølu, hevur undirpart og yvirpart. Myntbox fylgir við. Tlf. 221778 FARTELEFON Nokia 5110 við leðurhúsa og ladara til sølu fyri 500 kr. Tlf. 255279 ella 316016 ÚTHURÐ til terassu/altan v/ sprossarútum, 200x100, til sølu. Tlf. 311612 JÓLASØLAN hjá Verkhúsinum Stíggjur í Saltangará verður á Stíggjanum leygardagin 23. nov. frá kl. 10–15.00. Tlf. 448944 SÓL (yvirpartur) til sølu. Tlf. 441642 SKY DIGITAL SKY DigiBox og Kort, kan skaffast. Við SKY Digital kanst tú síggja tildømis SKY Sport, SKY Movies og nógvar arðar góðar kanalir..e-maila og fá meira at vita. E-postur: jan@kallnet.fo VINDILTRAPPA! Innandura vindiltrappa úr stáli við lakeraðum trinum úr massivari bók til sølu fyri hægsta boð yvir 5.000 kr. Hædd: 2,60 m, diametur 1,35 m. Tlf. 32 03 02 ella 21 37 51 HEY Er tað nakar, ið vil garva tvey skinn fyri meg fyri rímiligan prís. Tlf. 222790 FERÐ FYRI 2 við bili til DK við Norrønu vetrarhálvárið kr. 2000,- Tlf. 252895 MOTOROLA CD 160 GSM fartelefon, lítið brúkt, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317785 ella 263874 SONY DIGITALKAMERA nýtt óbrúkt Sony digitalcamera við øllum hentleikum til sølu fyri 8.500 kr. (Nýprísur 11.500 kr.) Tlf. 317785 ella 263874 HARUSKJÓTING í Saksun – fast gjald fyri mannin. Tlf. 422288 FARTELEFON Siemens C25 v/ løðitóli, billøðara og haldara bíliga til sølu. Tlf. 216164 TIL ALLAR FJALLMENN Í KUNOYNNI Fjalldøgurðin verður í Bygdahúsinum í Kunoy leygardagin 23.11.02 kl. 19.00. Tekning á tlf. 223570 ella 457419. Bygdafelagið Vesturskin og Ljósið KSR-VEITSLA Veitslan verður leygarkvøldið 23. nov. kl. 19.00. Kostnaður: Limir: 180,- kr. Gestir: 240,- kr. Kvívíkar Sóknar Róðrarfelag RULLUSKOYTUR TIL SØLU Supreme Turbo 33 classic str. 39 v/ 62 mm aerobic hjólum 800,- kr. Risport str. 40-41 v/ Kryptos hjólum 400,- kr. Tlf. 310215 TIL SØLU Frystiboks v/ glasloki, 1500,-. Meto prísmaskina 700,-. Reklamuútiskelti 500,-. Sigarettstativ 800,-. Ring 259115 MOTOROLA V66 Lítil og snøgg fartelefon, vigar bert 79 gr. Skermurin kann skifta lit og hevur allar teir nýggjastu hentleikar. Prísur 2.700,- Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 266020 TIL SØLU Nokia 3410 fartelefon. Prísur 1900.- Ring 210002