hósdagur 2. oktober 1986síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðin
VU
dablaðið
Høgni Højgaard, form. i Foroya Handverkarafelag:
Stórt óskil
á arbeiðs-
marknaðinum
Teir, sum bjóða uppá eitt arbeiði, skulu
halda seg til tilboðið
Tað ræður stórt óskil á
føroyska arbeiðsmarknað-
inum. Arbeiðini, sum
verða boðin út, verða sum
oftast nógv dýrari enn
upprunaliga mett. Tað
átti at verið álagt teimum,
sum bjóða uppá eitt ar
beiði, at teir til
boðið
Hetta sigur formaðurin í
Føroya Handverkarafelag
og vísir til, at bjóðar ein
maður ella eitt felag uppá
eitt ávíst arbeiði, so má
hann gera tað undir
ábyrgd
Tað nyttar ikki, at
halda
viðkomandi, sum bjóðar
uppá eitt arbeiði, stutt
aftaná kemur til byggi-
harran — tað veri seg al-
mennan ella privatan
TYGARA
YNSKI —
OKKARA
UPPGÁVA
BECKERS MALING
Tel. 13657 . Tórshavn
og sigur, at av tí at eingi
fólk eru tek í Feroyum, so
er neyðugt at fáa fólk utt
anifrå, og tí verður arbeið
ið so og so nógv dýrari
Her haldi eg,
Høgni Højgaard víðari, at
okkara politikarar eiga at
styra. Tad kunnu teir gera
á so nógvum økjum, so hví
ikki eisini á
týdningarmikla
spyr hann
sigur
hesum so
ekinum,
Ringa ávirkan
Høgni Højgaard sigur, at
steðan í dag er heilt út av
lagi. Umframt tað, at út-
lendingar fáa meira í len
enn feroyingar og fáa fleiri
semdir, og tað ger arbeið
ini dýrari, so eru tað eisini
onnur viðurskifti so sum
tað, at útlendingar ikki
leggja skattapengar eftir
seg i Føroyum, sum gera,
at núverandi virksemið í
landinum hevur eina sera
negativa ávirkan á sjálvan
samfelagsbúskapin
Høgni Højgaard tekur
fram sum dom in
hvussu stødan er å ar
beiðsmarknaðinum, at ein
maður gevur tilboð uppá
ein bygning, sum kostar
10 mill. kr. Hann.
bjóðar, veit longu, at hann
møguliga ikki fær fólk i
Feroyum til at gera hetta
arbeiði, men veit, at hann
tá kann fara av landinum
eftir arbeiðsfólki. Men
tann meirlønin hann tå
skal geva útlendingunum,
er so ikki við í upprunaliga
sum
tilboðnum. Hann
tær so
tilboðið uttan at byggi-
harrin hevur fingið sær
nakra trygd fÍyri at
viðkomandi hevur fólk at
gera arbeiðið
Hann, sum hevur fingið
aftur til
byggiharran og sigur frá
at neyðugt er at fara av
arbeiðið fer
so
landinum eftir fólki, og
tað ger arbeiðið dýrari
Milboðið verður tí eisini
hækkað samsvarandi hes
um
Ómoralskt
Tá avtornar, so kostar eitt
arbeiði, sum upprunaliga
varð mett til 10 mill. kr
kanska einar 15 ella 20
mill. kr. Men tá er tað so
eingin, sum torir at stíga
fram og siga, hví arbeiðið
Ar
beiðsgevarin vil einki siga,
tí hann kanska fær
burtur úr tilboðnum
brúka útlendska
megi tað fær
leiðslan kanska eisini
Hetta haldi eg
út ómoralskt
samfelag
kostar so nógv meira
meira
við at
arbeiðs
byggi
og £
sum
ein partur av
Højgaard, ið
politikararnir
nu mugu
visa hesi gongdini størri
ans og ikki lata sær hana
lynda. Ti nógv av hesum
arbeiðum eru eisini al
menn
jan
Í
FÅ fundast við
Sida 15
arbeiðsmenn á Eiði
Seinnapartin í gjár skuldu
umboð fyri Feroya Ar-
beiðarafelag og feroysku
arbeiðsmenninar á ar-
beiðsplássinum hjá SEV
norðurin á Eiði hava fund
um lenarviðurskiftini har
Tað er stór misnegd við
lenarviðurskiftini á ar-
beiðsplássinum, tí tað vís-
ir seg, at útlendingar, sum
gera júst sama arbeiði
sum føroyingar, fáa mun-
andi meira i løn.
Útvarpið visti týs-
kveldið at siga frá, æt
danska byggifelagið Høj-
gaard á Schultz skal hava
svarað brævi frá yrkis-
feløgunum, sum mótmæla
lønarlagnum
Í hesum svari sigur
stjórin í H&S, at teir hava
verið noyddir til at taka
fólk frá arbeiðsplássum í
útlondum og hava teir
verið noyddir til at geva
hesum semu løn sum teir
annars hava avtalu um
frammanundan. Ti er
munur á løgnnum hjá fer-
oyingum eg útlendsku
starvsbreðrem teirra.
Tað hevur ikki eydnast
Foroysk yrkisfelog:
Góðtaka ikki at
føroyskir
arbeidsmenn og
handverkarar
fåa minni i løn
enn utlendingar
Danska byggifelagid Højgaard & Schultz
biðið um at fáa vidurskiftini í rætt lag —
Í farnu viku sendu Feroya
Arbeiðarafelag og Feroya
Handverkarafelag donsku
byggifyritokuni Hejgaard
á Schultz bræv við áheit-
an um, at felagið fær løn
arbeiðs
á Eiði í
arviðurskiftini á
plássinum norðuri
rætt I
dk
Orsekin til hesa áheitan
er so tann, at teroyskir ar
beiðsmenn og handverk
arar faa minni 1 igen og
færri sømdir enn teirra ut
lendsku star sbreður
Leggja trýst
Vit
í Ferova
hava spurt tormannin
Handverkara
Hejgaard,
hver orsøkin man vera til,
felag. Høgna
at utlendingar fåa meira i
fleiri
foroyingar.
Hann sigur, at orsekin
er fyrst og fremst tað
nógva virksemið í landin-
løn og semdir enn
um. Byggifelog hava átik
ið sær arbeiði, sumt ey so
ikki fólk nokk at
gera, og ti er einasti utveg-
landinum
hava
urin at fara av
eftir fólki
Hesi fólkini hava so
meguleikan at leggj:
tryst á
førovsku byggi
fyritøkurnar og |
heldur Høgni Højgaard er
ein av grundunum til, at
útlendingar fåa meira i lør
enn førovingar fy
sama irbei(
Verða krev útlending
so ikki gingin á meti, sí
kunnu teir hótta við
far og tá byggifeløgin
t
hava bundið seg til at gera
arbeiðini
hesi liðug til
ávísa tíð, so er lítið annað
at gera enn at ganga kra
unum frá útlendingum á
meti. Tey meta helst, at
tað verður ov trupult at
fara at sekja eftir nýggj-
okkum at fáa viðmerk
ingar frå H&S og FA um
seinastu gongdina í mål-
inum
jan
um fólki frá degi til annan
Soleiðis haldi eg, at
tað »hongur saman,“ sigur
Høgni Højgaard
Oysla ikki, men!
Vil tad siga, at tad i
veruleikanum er tann ut
lendska arbeiðsmegin.
sum avger lenarlagið og
hver skal hava hvat ?
ikki við
} reri fur t
DY tv Gt
Eg rokni
leiðslan
um fegin ovsir út peng
til høgru og vinstru. V
jú al v (
SKE a 21 stad !
Øøguielki er tvr )
hetta gongur so ber
yvir førovsku arbeiðsmeg
ina. Útlendingar standa so
løn og fleiri
eftir vid hægri
sømaum
jan