leygardagur 25. oktober 1986síða 11

TR i ; Nr. 120 — 25. oktober 1986 Málstríð Í einum skrivi, sum út- varpsstjórin hevur sent tíðindablaðið feðgunum báðum. Og helt hann, at nú farið var Eins og tað hevur verið ført fram, so hevur ongin í útvarpinum sagt, at send- ingin >Orðabókin< íkki kemur aftur á útvarps- skránna Men tá Jóhan Hendrik týdning at allar sendingar, sum eru í út varpinum, verða bornar fram á góðum. skilligum elsini føroyskum Tad rætta er uttan iva at hava sendingar um Leygardagin kl. 19.30 Jack Holborn se) Lord Sharingham er tik in fangi, og verður nú seldur sum trælur. Jack keypir hann, og sleppa teir sær báðir umborð á eitt skip, sum heldur kósina til Bristol. T.v.s ru ávegis hein at teir í il Onglands. Men aftur t hvat man vera hent við tvíburðarbróðrinum, tí rætta sjórænarakaptein inum ? Leygardagin kl. 20.20 blødunum — prentað her | undir nýggja målsend- takkar fyri seg, so má tað aktuellar málspurningar - á síðuni — sigur hann, at ing í útvarpinum sum takast til eftirtektar, og so at siga hvenn dag, og A S 4 nini Lýðveldið var ikki ført málsendingin »Oråa- hann í sama viðfangi heilsanir hansara skal eg hetta er ein spurningur, y fyri at afturgjalda tey bøkin« ikki var endaliga ynskti alt gott so helt lata liggja sum arbeitt verður við BBC Í Sand tað Is , hann seg ikki longur Sidani skal e era Fer tað at bera til at fáa hevur gjørt hesa U 1 4 strikad av skránni, fyrr E g E 8 g hevði tikið. Tískil kom enn Jóhan Hendrik Winther Poulsen sjálvur gjørdi hetta fyri 14 døg- um síðani, í tí almenna takkarbrævinum Har fýltist Jóhan Hendrik á ta viðferð, fingið frá hann hevði vera bundnan til at tiga, um tey viðurskifti, sum høvdu steðgað tí annars vælumtóktu sendingini. Hann takkaði lurtar- um og heimildarfólki Sendingin hevði verið ein hjálp í granskingini av føroyskum máli. Í brevum til »Ordåabékina« varð greitt frá, hvussu tikið varð til og hverja merking orð hevdu ymsa staðni i Føroyum. Hevdi tað ikki verið eitt gott hugskot, at gjørt »Ordabékina« til sjónvarps sending. Tað er áhugavert, ódýrt og feroyskt við stórum „Fa Í farnu viku royndi sjón varpssendingin »Gluggin« seg við einum málteigi. 5 minuttir annað hvert sunnu kveld — tað er íkki nógv Svenning Tausen var fyrsti málmaðurin í »Glugg anum« tin nyggi videobandupptakarin hjá mps er greitt, at tann målsend- ingin, sum er i útvarp- inum, hevur verið fyriløgd og góðkend í útvarps- nevndini, og eg ivist ikki i, at hon fær somu vælvild og undirteku, sum aðrar málsendingar hava havt Men mál og málspurn- ingar verða alsamt við- gjerdir í útvarpinum, og heldur ikki á hesum eki eru vit komin so lang, sum vit fegin vildu Tad hevur tydning at hava sendingar um før oyskt mål, og tað hevur tin, sum vilt siggja sjónv tyr hjá tær på trystir einans å ein knøtt hetta i lag, so kann vera, at tað verður ein fastur táttur í útvarpsskránni næsta vetur, og ynskiligt hevði verið at havt so nógvar málsnildingar sum gjørligt í eini slikari rød. At enda havi eg hug at seta fram spurningin, hver ið hevur verið meira feroyskur enn útvarpið? Havi varhugan av, at manna millum er stór semja um, at manningin í útvarpinum og onnur fólk, sum hava luttikið í send- ingum, hava gjert eitt gott arbeiði málinum til frama hesi 30 árini, og at tað hevur havt góða ávirk- an á málið N.J. Arge útvarpsstjóri Philir tå tað ap og video 3 ta0 HOQur g Nanaiqur a 18553 Virkar alt. va 3llir virkis hættir eru tryggjaðir móti mistøkum i passingir JJØøraur sendingina um figgjar- vidurskiftini millum londini i 3. heiminum og ídnaðarlondini. Eftir oljukreppuna fall prísur- in á sukri á heimsmarkn- aðinum. Dominikanska Altjóða Valutagrunnur- in upp í leikin og setti herð tiltøk í verk. Men hesi tiltøk hava serliga rámað tey fátæku og lít- ið mentu. Leygardagin kl. 21 „05 Søgan um Gøsta Berling 266) Í fjórða parti sáttast Gósta Berling og Elisa- bet Dohna, og kenslur teirra gerast meira enn vinskapur Anna Stjárnhøk verð- ur evundsjúk og sigur, at hann hevur skyldina av, at Ebba Dohna doyði mong ár frammanundan. Sambandið millum Gøsta Berling og Elisa- bet Dohna slitnar, men tey semjast aftur seinni Mártha Dohna hevur ill- Philips gevur tær meira fyri pengarnar gruna um, at versonurin snýtir son hennara Henda snegga heims- kvinnan vísir nú sítt lyndi: hon er órein Hetta árið, tá kavaller- arnir ráddu á Ekebý, kom einki jarn haðani tí stersta námsbrúkin- um i øllum Vårmlandi K vaallerarnir høvdu annað at takast við. Nú ráddi tað sostatt um æru Ekebýar og okkurt mátti gerast Philips hevur gjørt tað lætt og spennandi at gera nýtslu burtur úr øllum teimum meguleikum, sum video-bandupptakarin hevur Komið sjálvi inn á gólvið og síggið PHILIPS VHS VIDEO VR 6462 At stilla frammanundan til upptøku av 2 sendingum Dagfest stilling til 5 sendingar í einum mánaði. Elek num mánaði ella 2 sendingum um dagin. Sjálvvirk troniskur sporleitari. Sjálvvirkandi myndaklipping av andi sporleitari uttan at stødumyndin flákrar egnum upptekum. Innbygd fjarstýrismóttakueind Stigvis javning av fram- og afturspoling og støðu PHILIPS VHS VIDEO VR 6660 Stigvís javning av fram- og afturspoling og av støðu LAGALIGAR GJALDSTREYTIR nynd mynd Sjálvvirkandi afturspoling. Scart-stikk tilsetning o. m. a hl Elektroniskur stødarleitari Scart-stikk tilsetningur o. m.a Kr. 9.490 Kr. 11.500, - vid fjarstýring Leiga/ keyp 455 um mánaðin