týsdagur 28. oktober 1986síða 20

Síða 20 Nr. 121 — 28. oktober 1986 Eitt Tjakið um ortopedi 13 ára gamalt: | fløkt mål Læknar vid skiftandi meiningum um ortopedi Skrivingin um útbyggingina av føroyska sjúkra- húsverkinum i eitt nå Sosialinum hevur fingið bæði læknar og politikarar og eisini vanligar borg- arar at tríva í pennin og siga sína hugsan. Serstakliga er tað ein samrøda, sum Sosialurin hevur havt við Hanus Bærentsen, lækna, sum hevur fingið bikarið at renna yvir hjá nekrum. Asbjern Joensen, formaður í Stýrinum fyri Klaksvíkar Sjúkrahús hevur í Tingakrossi víst á, at orsekin til, at Sosialurin hevur tikið málið.um ortopedi og sjúkrahúsverk uppaftur nú, er agurkutíð í blaðverðini, t.v.s. tervur á tilfari. Hann ger so eisini gjøldur burtur úr ortopediska læknanum, sum Sosialurin hevur tosað við og spyr, um hesin vitjar Landssjúkrahúsið av filan- tropiskum grundum. Slík skriving nýtist onga viðmerking. z Mangt broytist á mansins ævi verður tikið til og hetta má sannast í spurn- inginum um ortopediina í Foroyum. I 1973 helt G. Rajani, yvirlækni, at orto- pediin átti at verið í Tórshavn. Í dag heldur hann, at ortopediin í Klaksvík eig- ur at útbyggjast. I 1973 helt Essa Arge, yvirlækni, at ortopeiin átti at vera í Klaksvík og í Keypmannahavn. Í dag heldur hann, at A Síðani er tað medisinski yvirlæknin við Klaks- víkar Sjúkrahús, sum í tveimum greinum í Dimmalættiong hevur fylgt upp linju Asbjern Joensen's við at langa út eftir persónum — í hes um ferinum ávikavist Hanus Bærentsen og so blaðstjóranum á Sosialinum Um Hanus Bærentsen skrivaði Leif Knudsen í Dimmalætting herfyri: »Så kan Hanus Bærent- sen holde sine sommerferier på Færøerne i en af- slappet turistatmosfære og undlade sine vrede læserbreve til påtrængende patienter, samtidig med at han som den første aflaster Landssjukra- húsið's budget « Og sami Leif Knudsen skrivar so um viðgerðina av målinum i Sosialinum m.a.: »Den journalist- iske behandling af indlæggene var så skandaløs dårlig og ensidig, at det anstændigvis må få kon- hon eigur at vera í Torshavn. Longu í 1973 varð ein nevnd sett til at viðgera i spurningin um ortoped- at ortopediskur verkstað- ur hevði ligið best fyri í Havn. Essa Arge yvirlækni helt, at oll miðsavnan átti at fara fram í Havn. Skuldi nakað útbyggj ast, átti tað at vera her Tað, sum hoyrdi til klass isku ortopediina, kundi verða gjert í Klaksvík, men tað, sum hoyrdi til størru ortopediina, var best at senda til Dan- markar. Ortopediskt skó- H. D. Joensen, fyrrverandi landslækni helt í síni tíð, at ortopediska viðgerðin kundi fara fram í Klaksvík. Seinni skifti hann meining og segði, at serdeildir áttu ikki at leggjast út á smáu sjúkrahúsini. 4 sekvenser for den ansvarshavende redaktør på iska viðgerð i Førovum. Í makari kundi vera í ølllikindi til uttan eykaút- pædisk lidelse, der den avis, som Javnaðarflokkurin skal lægge sit hesi nevnd vóru Essa Klaksvík. reiðslur at veita ortoped- skulde behandles i navn og rygte til«. Viðmerking til slík úttalilsi er óneyðug. Tey Arge, yvirlækni, Marner Marner Simonsen yvir- iskum sjúklingum hjálp. Danmark, ville fá Simonsen, yvirlækni. lækni helt eisini, at rætti- Rajani segði í hugleið- samme læge til at visi- tala fyri seg. Gordon Rajani, vvir- lig miðsavnan kundi illa ingum sínum m.a.: tere dem. Annars sigur sami Leif Knudsen, at tjak um lækni. Th. P. Vester- gerast aðrastaðni enn í (Speciallæg i Ortopædi sjúkrahúsverkið hoyrir als ikki heima i fjølmidl- gaard, yvirlækni og táver- Havn, men skuldu yvir- Ortopædisk kan gå vakt ordning på ederå hver Biden salver Grå year, | 1 rr Kik og Kirurgisk gr É Joensen. Tvøroyri trívast, varð ' Ortopædisk kir. kræver maðurin í sjúkrahússtýrinum í Klaksvík í grein í Vit skulu her tríva í helst neyðugt, at teir arbejdsomráde følgende: Sosialinum skuldsett bladid fyri at vidgera alt høvdu okkurt frammihjå »1. Ortopædiske led lidel- Samarbejde med | j nakað av tí, sum oman- á hetta málið ov eintáttað. fyrinevndu tå høvdu at (hobby) at fáast við. ser (classic. ortopæd.) 1. Med. afd. i Lat tad vera sagt her, at allur spurningurin um siga um ortopedispurn- Gordon Rajani, sum tå 2. Traumatisk (trafik- 2. Rtg. afd. p ortopedi og útbygging av sjúkrahúsverkinum ni hevði fest á blað síni hug- ulykker) Ortoædi 3. Fysiurgisk 2 F 4 á = ; ingin. E Á gisk afd. ie hevur fyri mong verið tabu. Tað eru teir læknar Th. P. Vestergaard yv- skot um ortopediska við- 3. Medfodte lidelser 4. Narcose afd. Få og teir politikarar. sum hava hildið og framvegis irlækni helt. at skuldi ein gerð í Feroyum, metti i (hofteluxation, Mulighed for Ortopæd- i halda, at so lítið sum gjørligt eigur at verða sagt nevnd koma við einum hesum fyrimunir og vans- klumpfod etc.) isk service pá Færøerne & og skrivad alment um sjúkrahúsverkið. Aðrir sakligum tilmæli í hesum ar við at hava hesa við- 4. Fysiotherapi. Tórshavn eller Klaksvík? + halda, at eitt opid og breitt orðaskifti tænir okk- spurningi, mátti tað vera, gerð i Havn og/ella i 5 Revalidering og Inva- Tórshavn: Der er alle um øllum best. Hesum seinasta taka vit å Sosial- at allar serlæknagreinar Klaksvík. lide pension (pá grund faciliteter i form af oven- inum undir vid, og vit halda eisini, at slikt orda- skifti eigur at kunna førast uttan, at åvisir læknar og blaðstjórar verða lagdir undir líkt og ólíkt, og at tað skal verða farið so langt sum at krevja blað- stjóra frá, tí hann hevur ikki lýst málið nóg væl. Tað er altíð torfert at lýsa eitt mál, har fakfólk og onnur, sum eru partar í málinum, ikki vilja stíga fram og siga sína hugsan. Hetta er tíanverri nakað, sum ger seg galdandi í Førovum í alt ov stóran mun politikarum eiga t tosa um og finna loyst Ein orsekin tii at málið um ortopedi og útbygg- vórðu savnaðar í Havn,og at Klaksvík og Tvøroyri bara fingust við akutta kirurgi. Hann helt eisini, Urskurður hansara var, at allir fyrimunir vóru at hava viðgerðina í Havn, sum lá betur fyri og hevði af ortopæd. lidelse) 6. Bandagering 7. Skomageri 8. Patienter med Orto- nævnte afdelinger og sengeplads (8. sal ligger tom). Klaksvík: Der er ingen | Ortopedimålid og utbyggingin av sjukrahus- verkinum eru eftir okkara metan mål, sum før- oyski almenningurin saman við fakfólki og ; á ing av sjúkrahúsverkinum tykist so fløkjasligt er 8 tann, at fleiri av okkara læknum hava fyrst havt F eina meining um, hvussu málið skal loysast, fyri 3 so seinni at hava eina aðra meining um hetta 3 sama málið. ; Vit halda, at tað er rætt at triva i nakað av ti, Á sum fleiri av okkara læknum hava sagt um spurn- 4 ingin viðvíkjandi ortopedi i Føroyum. i Tað fara vit at gera á hesi blaðsíðuni. Fyri tey, sum kundu hugsað sær at lisið tær greinar, sum hava verið í Sosialinum um umredda spurning, skulu vit so eisini vísa til, nær tær hava verið prentaðar. jan Essa Arge, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum helt í síni tíð, at klassiska ortopediin kundi vera í Klaksvík og tann sterra ortopediin sendast til Danmarkar. Í dag gongur hann inn fyri at seta ortopedkirurg á Lands- sjúkrahúsinum Gordon Rajani, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi helt í síni tíð, at ortopediin átti at liggja í Havn. Í dag gongur hann inn fyri at útbyggja meguleikarnar fyri ortoped- iskari viðgerð í Klaksvík