hósdagur 13. november 1986síða 21

13. november 1986 128 NORRONA til Ísraels á páskum Smyril Line hevur leingi havt ætlanir um at lata Norrenu fara eina longri siglingarferð við føroyskum ferðafólki, og nú hevur felagið avgjørt at gera eina ferð til Ísraels í apríl mánaði næsta ár, áðrenn Norr- øna aftur byrjar summarsiglingina. Smyril Line hevur seinastu mánaðirnar fyrireikað hesa ferð, og nú er ein endalig ferðaskrá legd. Norr- øna fer úr Føroyum 3. apríl og verður aftur á Havnini í. mai. Á veg til Ísraels verður lagt inn i Lissabon í Portugal og Valletta á Malta, og á veg heim aftur verður steðgað í Rom og á Ísle of Man. Norrena kem ir til Haifa í Ísrael týsdagin í stillu viku, og steðgur n har verður 8 dagar. Ferðin er treytað av, at nóg nógv tekna seg Bert 2-manskømur Ein tílík ferð krevur góðar umsteður umborð, og tí verður ferðafólkatalið á túrinum avmarkað soleiðis, at øll gista á 2-manskømurum, t.v.s. at brúkt verða 2 og 4-koyggjukemur, men bert tvey ferðandi verða á hverjum 4-koyggjukamari. Familjur ella onnur, sum ferðast saman, kunnu tó verða 3 ella 4 á 4-koyggju- kamari, men tá verður munandi avsláttur givin í prísinum. Prísur íroknað mat: 4-koyggjukamar við handvaski: kr. 13.000,- 4-koyggjukamar við WC/bað: kr. 16.500,- 2-koyggjukamar við handvaski: kr. 12.000,- 2-koyggjukamar við WC/bað: kr. 16.000,- Luksuskamar við WC/bað: kr. 21.000,- Viðmerkingar: 1. Ynskir ein ferðandi at vera einsamallur á kamar- inum, verður goldin dupultur prísur. Bern yngri enn 14 ár í einum 4-koyggjukamari gjalda 30% av vanliga prísinum. 3. Um 3 ella 4 vaksin eru á einum 4-koyggjukamari, gjalda 3. og 4. persónurin hálvan ferðaseðil hver. 4. Íroknað prísin er matur umborð — morgunmatur, degurði, nátturði og kaffi/te við onkrum aftur við fyrrapart, seinnapart og á kveldi. 5. Gjert verður vart við, at trygging, útferðir, matur í landi og meguligt avgjald fyri at fáa privatbilar í land er ikki við í prísinum. Hetta gjalda ferðafólk- ini so hvert. N Bilegging og gjalding Seinasta freist at tekna seg til ferðina er 30. januar 1987. Tá ferðin verður biløgd, verða goldin 25% av kostnaðinum. Øll ferðin skal vera goldin i seinsata lagi 6. februar 1987. Avlysing og avlysingartrygging Verða ferðafólk noydd til at siga bileggingina frå sær, aftan á at tekningarfreistin er úti, galda hesar reglur um avlysing: 1. Verður ferðin avlyst áðrenn 6. februar, er avlys- ingargjaldið 100 kr. Verður ferðin avlýst i tíðarskeiðnum frá 6. febru- ar til 27. mars, er avlýsingargjaldið 75% av prís- inum. 3. Verður ferðin avlýst aftan á 27. mars, er avlýsing- argjaldið 100%, t.v.s. at viðkomandi fær ongan pening aftur. N Smyril Line mælir tí teimum, sum møguliga verða noydd at avlýsa ferðina, at tekna eina avlýsingar- trygging. Kostnaðurin fyri hesa trygging er 5% av avlýsingargjaldinum. Tryggingin kann teknast hjá Smyril Line. Vanlig ferðatrygging kann eisini tekn- ast hjá Smyril Line. Fyrivarni Treytin fyri ferðini er, at nóg nógv tekna seg. 10. februar verður endalig steða tikin til hetta. Verður ferðin avlýst, verður inngoldin peningur afturgoldin beinan vegin. Útferðir Í ellum stødum, har Norrena leggur at, verður skipað fyri útferðum við ferðaleiðara. Ferðafólkini gera sjálvi av, hverjum útferðum tey ynskja at luttaka í Utferðirnar eru ikki íroknaðar prísin, og goldið verð- ur so hvert. Við bili til Ísraels Ferðafólk, sum íkki ynskja at vera bundin av feiags- útferðunum í Ísrael, hava meguleika fyri at taka bil- in við fyri eitt eyka gjald upp á 500 kr. Gjert verður vart við, at bilurin tá bert kann takast í land í Haifa í Ísrael, og at bilurin má standa í landi, meðan steðgað verður í Ísrael. Ferðaskrá 3. apríl: Farið verður av Havnini kl. 13.00. Siglt verður suður r fram við oynr innanvert Hebridurnar gjegnu N sundið skilir Hebridur skotska meginlandinum. Síðan gongu leiðin gjøgnum Irska Havid, framvið oynni Man og víðari móti Landsend. H 28 ani verður kós sett móti útnyrðingsl 1 inum av Siglt verður suður við sponsku og portugisisku strondini, og leiðin gongur so niðan eftir ánni Tejo og inn til Lissabon. Komið verður til Lissabon kl. 8.00. Skipað verður fyri útferðum í býnum. Lissabon er ein byur, sum er merktur av bæði gaml- ari og nýggjari tíð, og millum tað nógva áhugaverda har eru sjófartssevnini og teir stóru minnisvarðarnir yvir sjófararar- nar. Kl. 20.00 verður farið úr Lissabon oman eftir Tejo-ánni. Siglt verður undir 25. apríl brúnni, sum er ein 2300 metur long heingibrúgv. Síðan gongur leiðin suðureftir framvið portugisisku strondini og gjøgnum Gibraltarsundið. Um mið- dagsleitið tann 8. apríl verður siglt inn í Miðalhavið, og leiðin gongur framvið norðurafrikansku londunum Marokko, Algir og Tunis við kós móti Malta sunn- anfyri Sicilia. Kl. 7.00 leggur Norrøna til bryggju í Vall- etta, hevuðsstaðnum á Malta. Eisini her verður skipað fyri útferðum. Á Malta búgva 350.000 fólk, og málið á oynni er enskt. Kl. 18.00 leggur Norrena so aftur til havs við kós móti Haifa í Ísrael. Norrena leggur til bryggju í Haifa um middagsleitið. Her verður steðgað í 8 dag- ar. Allar dagar uttan ein verður skipað fyri útferðum til tey bíbilsku og søguligu steðini í Ísrael, og á ellum ferðunum verð- ur ferðaleiðari, ið tosar nordurlendskt mál. Ferðafólkini koma aftur til skipið hvert kveld. Hóast steðgurin í Ísrael ikki verður meira enn 8 dagar, eru góðir megu- leikar fyri at síggja tey mongu áhuga- verdu steðini, tí Ísrael er ikki sterri enn Sjælland í Danmark. Kl. 18.00 byrjar heimferðin. Fyrst verður kós sett móti Rom. Siglt verður gjøgnum Messina-sundið millum Sicilia og ítalska meginlandið. Kl. 8.00 leggur Norrøna at bryggju í Civi- tavecchia, sum er havnabýur hjá Rom. Her liggur skipið í tveir dagar, og báðar dagarnar verður skipað fyri útferðum til tey mongu áhugaverdu steðini í Rom, bæði í gamla og nýggja partinum av býn- um. M.a. verður vitjað i Vatikanstatinum og í Pæturskirkjuni, sum er heimsins stersta kirkja. Kl. 20.00 leggur Norrena aftur til havs, og leiðin gongur móti Gibraltar-sundinum Kl. 21.00 kemur Norrena til Ceuta á suð- ursíðuni av Gibraltarsundinum. Her verð- ur bert steðgað í tríggjar tímar at taka vatn og olju. Síðan verður kós aftur sett út í Atlantshavið. Kl. 8.00 kemur Norrena inn í Douglas høvudsstadin á oynni Man í Írska Havin- um. Eisini her verður skipað fyri útferð um. Man er ein sjálvstýrandi oyggj við egnum parlamenti undir bretsku krúnuni og har búgva 60.000 fólk. Ein týðandi vinna á oynni er ferðafólkavinnan. Kl 20.00 gongur so leiðin aftur til Feroya kemur á Havnina 4 Spania 7. apríl: 11. apríl: 14. apríl: 21. apríl: 25. apríl: 26. apríl: 28. apríl: 2. mai: Norrena mai kl 10.00. Fiskivinnuting í Norðurlanda- húsinum Í degunum 28. og 29. november verður árliga fiskivinnutingið hildið í Norðurlandahúsinum. Hesaferð er evnið: »Gevur galdandi skipan við prísáseting og fiskaútflutningi sterst meguliga úrteku til okkara samfelag?« Skráin fyri stevnuna er annars henda: Fríggjadagin, 28. november kl. 17.00: Aftaná at boðið verður vælkomin, verða stuttir fyrilestrar: John Danielsen, formaðurí Ráfiskagrunninum: Um galdandi prísáseting í Ráfiskagrunninum. Tryggvi Johansen, sendifulltrúi: Prísáseting og fiskaútflutningur í okkara grannalondum. Osmund Justinussen, formaður í Reidara- felagnum: Er verandi prísáseting- og fiskaút- flutningsskipan tann besta fyri reiðaran. Steðgur til ein nátturðabita Óli Jacobsen, formaður í Fiskimannafelagnum: Er verandi prísáseting- og fiskaútflutningsskipan tann besta fyri fiskimannin. Heri Mortensen, stjóri: Er verandi prísáseting og fiskaútflutningsskipan tann besta fyri fiska- keyparan. Atli P. Dam, legmaður: Prísáseting, fiskaút- flutningur og samfelagsbúskapur. Leygardagin, 29. november kl. 10.00: Pallborðsfundur við stuttum ummælum og síðani verður orðið frítt. Við pallborðið sita: Atli P. Dam Hans Marius Joensen Birgir Danielsen Tryggvi Johansen John Danielsen Osmund Justinussen Óli Jacobsen Heri Mortensen Orðstýrari: Kjartan Hoydal