hósdagur 20. november 1986síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ir. 131 — 20. november 1986 | tíðindablaðið
Sólbjorn Jacobsen í ødini:
Norsk fyritøka
stolið hansara
| uppfinning!!!
Fútarætturin tók kravið frá Sólbjorn Jacobsen um at leggja hald
á pumpuskipan umborð á norskum trolara til eftirtektar. Málið
kemur fyri í Foroya rætti 2. desember. .
TEN ; , NI: Teir eru í ferð við at rigga pumpuskipanina til hjá Agga í Garðastovu
Sólbjorn Jacobsen: — Eg helt norðmenn vera reiðiligar at am" $ga pumpuskip BM Assa“
samarbeiða við, men teir eru alt annað enn reiðiligir menn. Teir Sølbjørn Jacobsen staddur á Skipasmiðjuni í Havn týsdagin, har pumpan hjá norska
hava rætt og slætt stolið mína uppfinning. trolaranum varð umvæld. Pumpan er heilt meinlík henni, sum føroyskir trolarar
brúka og sum er gjerd í Feroyum.
Ein heldur óvanlig steða trolaranum Vesttrål, sum
hevur tikið seg upp mill-
um ein feroyskan uppfinn-
ara og so ein norskan trol
ara
Tað snýr seg um Sól
bjørn Jacobsen í Havn,
sum fyri nekrum árum
síðani uppfann eina heilt
nýggja og kollveltandi
pumpuskipan til svart
kjaftaveiðu serliga
Henda pumpuskipan
finst í dag umborð á nekr-
um feroyskum skipum,
Agga i Garðastovu,
Andrias í Hvannasundi og
Gullfinni og fleiri aðrir
bátar hava bílagt líknandi
pumpuskipan
Men tað vísir seg nú, at
eisii norsk og suður
amerikonsk fiskiskip hava
hesa fiskapumpuskipan,
og tað uttan at Sólbjern
Jacobsen veit nakað um
hetta
Týsdagin fekk Sólbjern
kom á Havnina at umvæla
somu pumpuskipan.
Sólbjern Jacobsen hev-
ur yvirfyri fútarættinum
greitt frá, at norska
pumpuskipanin er kopi av
eini uppfinning, hann
sjálvur hevur gjert og
sum longu er patenterað í
fleiri londum. Hetta tók
fútarætturin til eftirtekt-
ar og legði sum sagt hald
á pumpuna til skiparin á
norska trolaranum kom
við einum garantii uppá
eina hálva mill. kr. Hetta
garanti hava nú bæði Sól-
bjørn Jacobsen og norski
skiparin givið fútarættin-
um
Norska skipið er farið
aftur til fiskiskap, men
málið er ikki av fyri tað
Tverturímóti, so tykist
hetta bert at vera byrjan-
in til eina heldur óvanliga
sak fyri feroyskan rætt
Málið er sett á skránna í
Jacobsen fútarættin at
leggja hald á pumpuskip- Feroya rætti tann 2
anina umborð á norska desember
Í í Sólbjern Jacobsen sigur
við Sosialin, at talan er
rætt og slætt um tjóvarí
Hann vísir á, at hann her-
fyri fekk í lag eitt ávíst
samarbeiði við norsku
fyritøkuna Karmoy um at
gera okkurt sum hevði
samband við pumpuskip-
anina.
Eg helt at vit høvdu
eitt sakligt og reiðiligt
samarbeiði, sum er eisini
rindaði fyri. Men tað hev-
ur síðani víst seg, at teir
hava ikki verið reiðiligir
menn, tverturímóti. Ég
eri ikki bangin fyri at siga,
at teir rætt og slætt hava
stolið mína uppfinning
Og ikki bert tað. Teir hava
longu — aftanfyri mín
rygg — selt hesa pumpu-
skipan til bæði norsk og
suðuramerikonsk skip.
Hetta kann eg ikki lata
mær lynda, og nú eg fekk
at vita um ein norskan
trolara, sum royndi í fer-
oyskum sjógvi við hesi
Norski trolarin Vesttrál úr Álesund á Havnini. Hann kom inn at umvæla fiskapumpu, sum endaði hjá politinum.
Seinni hevur skiparin latið garanti og er farin aftur til fiskiskap. Framhaldásíðu 14