hósdagur 27. november 1986síða 2

Síða 2 Nr. 134 — 27. november 1986 Foroyskur filmur um Regin Dahl Tey bæði, Katrin Ottarsdóttir og Hugin Eidi, hava gjørt ein film um foroyska listarmannin Regin Dahl. Filmurin ber heitið »Regin útiseti< og varð hann sýndur fyrstu ferð tann 24. oktober í Feroysku helunum í Keypmannahavn. Nú verður so arbeitt við ætlanum at umseta filmin til annað norður- lendskt mál, soleiðis at hann eisini kann seljast til sjónvarp í hinum Norðurlondum. Nær filmurin verður vístur i Føroyum er ikki greitt, men vónandi verður tað skjótt. Vit eiga ikki nógv føroyskt tilfar av slíkum slag. Vit hava fingið sendandi eitt um- mæli av umredda filmi. Ja hvussu er tað at koma beint á ein sjáldsaman fugl, ein feroyskan yrkja- ra í Haderslev? Tað nytt- ar lítið at jesa seg ert tú feroyngur, tungan líka sum lofnar. Ein profes- sionellur fuglastappari setti seg kanska at bíða til hann doyði. Nú var tað so heppið at har kom ong- in fuglastappari, men ein gjødin filmsintruktørur. Summir grava deyðar menn og blása í, tá er lagamanni at fáa teir eft- ir sínum hevdi. Hon setti sær fyri at fygla yrkjaran við sínum filmstéli og fekk hann, um ikki annað, so at spæla við eina letu: Lat meg vera ein halda- kopp bara,/ at onkur smágenta óstúrin/ fær leska seg úr mær,/ ný- vaknað miðsummar- morgnar Friggjakvøldid 24. okto- ber var so tann stóra løt- an úteftir har Feroyska Húsið í Keypmannahavn var karmur um frum- sýningina. Tað er natú- ligt, hóast trongar um- steður, at útisetar onkun- tíð njóta slíkan heiður. Eini 40 fólk vóru komin at hyggja, men pláss var til nekur aftrat. Katrin Ótt- arsdóttir, leikstjóri greiddi eitt sindur frá umsteðunum at gera filmin; legði dent á, at tað var hennara versión og ikki Reginsa. Onki var heldur at dylja yvir, t stuðulin fíggjarliga heimanífrá kundi verið dyggari; ein sær í sínum stilla sinni hundraðtals milliónir bólta av borðin- um í feroyska Klondike- líkis-húsarhaldinum, feil- ílegur eitur tað, so... 45 minuttir er ikki nógv. Eg kom at minnast eitt sjón- varpsglint — listamålar- an Mikines — fyri einum 15 árum síðani, kanska ein rundur feðingardagur, nekur fá sekund uttanfyri eitt heim, stólbundin. Stutt eftir varð hann vist tíkin heim til Føroyar og doyði. Tá eru trý korter rúm. Regin spælir klaver og syngur. Tað er tann Regin Dahl feroyingar vita av Hesin partur er eisini í fiiminum. Íðan er so meir? Jú, tað er ein yrkj- ari, og mín sann eitt liv- andi menniskja sum bæði skemtar, roykir og drekkur. Bellmansk! Yrk- jarin hyggur út yvir hitt hjómhvíta havid, tekur seg kanska í at lyfta prukkuna, bara fyri at vita, men letur vera, leggur seg í grasið við eygunum undir himmal- hválvinum og bara undr- ast. Knappliga, sum trøll úr eskju, er hann ein knarrvorðin abbi mitt í diskoteksvasinum: Dávið tín dári! Ella stekkur á gólv hjá >Ná-generatión- ini< og lesur teim tekstin um mál og mentan, ment- an og mál, ynskir útvarp og serliga sjónvarp niður og norð. Nei, hann verður ikki hangandi, fer á dyr og á kirkjugólv. Við árun- um gravar ein seg fastari niður í fylgjurnar av tí ein fyrr hevur valt. Hann stendur einsamallur í hesum velduga, ljómandi skála við tægrum í mið- øldini nútíðin reypar vælsaktans av at kunna pota tað heila nidur í eitt evalitid digital-klipp. Tal- an er jaja-neinei Men umhvervið er danskt, og tað ger helst at filmurin fær ikki sum so ofta, hetta tápuliga upp- stásaða dæmið: Vit eru feroyingar — og eingin fyrr/ var tað nær ella ná- munda so nógv sum vit... / yrkadagar hava vit ikki stundir. Í Føroyum hevði tað ikki verið hyggjuráðið, at fleskan stóð frammi með- an filmað varð, men aft- anfyri borðbeinið. Mín sál, maðurin týður til portvín, tá hann skal yrk- ja, og situr á vertshúsi og breiðir seg, meðan tólið snurrar, ístaðinfyri at hava ein heilan bókagarð aftan fyri seg. Frægasti yrkjari feroyingar eiga! Reyk einhver glæstri- mynd um eina feroyska skaldalagnu, eisini tá var filmurin við Regini sum modell ikki til fánýtis. Soleiðis sæð, tí eg sá hann bara ta einu ferð- ina. Hetta er ein erðvísi filmur, ein heppin fongur, eggjandi spæl millum kattin og oøfurid, sum er ongin pipp-fuglur..smá- gentur, mjåar um miðju, / dansa við deyðans greind- ir/ og teirra vaknandi, væntandi kvið/lívgar í túsunda líð. Herman Filmurin um Regin Dahl er ein heppin fongur, eggjandi spæl millum kettuna og off- urið, sum er ongin pipp-fuglur, sigur Herman. 4 SES NNE Føroya Studenta- skuli og HF-skeid Tann 1. januar 1987 verður eitt starv í ítrótti og donskum leyst at søkja. Møguleiki kann eisini vera fyri ítrótti og onkrari aðrari studentaskúlalærugrein Umsókn til Landsskúlafyrisitingina seinasta lagi 12. desember 1986. LANDSSKÚLAFYRISITINGIN Skrivstovufólk Vit søkja: Skrivstovufólk til av greiðsluna á Kongabrúnni. Vit vænta: At tú hevur útbúgving innan skrivstovuyrki, er von/vanur at fara um við- skiftafólk, hevur góð sam- arbeiðsevni og vil luttaka á skeiðum fyriskipað av Tryggingarsambandinum. Áhugavert, sjålvstødugt arbeiði í góðum umhvørvi, ign sambært sáttmála mill tarvsmannafelagið ryggingarsambandið Føroyar Skrivlig, vid avriti av prógvum og viðmælum verða at senda: Vit bjóða: um I T Umsókn: TRYGGINGARSAMBANDIÐ FOROYAR Box 329 110 - Tórshavn AAA A er