hósdagur 27. november 1986síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 134 — 27. november 1986 |
IOGT — Foroya Stórlosja mótmælir tollfriari solu av alkoholi:
Landið eigur
ikki at undir-
grava sín egna
alkoholpolitikk
— Stødugt vaksandi ferðamannavinnan, sum helst skuldi verið
frítíð og endurmenning fyri fólk, hevur tíverri eisini við sær eina
útbreiðslu av alkoholtrupulleikum — bæði millum ferðafólkini
og íbúgvararnar í ferðamannalondunum. Samstundis hjálpir
hon altjóða alkohlkapitalinum at vinna nýggj marknaðarlond.
Hóast myndugleikarnir við
jevnum millumbili siga seg
10yddar at leggja alsamt
størri avgjøld og skattir á
borgararnar, fyri at tálma
1ýtsluna, sum tikið verður
il, so eru tað framvegis nøk-
undan at
avgjøld-
ur, sum sleppa
gjalda nekur av
unum.
Tað eru tey, sum hava ráð at
ferðast. 1 fjer ferðaðust
122.000 fólk millum Feroyar
og útheimin. Øll hesi høvdu,
Sjúkrahúsmálið
Eitt, sum vit nú í sein-
astuni hava upplivað her í
Feroyum, er, at ávísir
bólkar i samfelagnum
bara »taka« seg til rættis
sum teimum lystir. Hetta
ar ikki minst galdandi fyri
almenn starvsfólk, sum
líka leggja í hvat politisku
myndugleikarnir siga.
Hetta síggja vit eisini tí-
verri innan sjúkrahús-
málið.
Nú ein dagin skrivaði
:in yvirlækni við lands-
sjúkrahúsið, at tað var
forkastiligt at málið var
»livid politiskt, hver skal
siga, at teir ikki sloppu at
zera sum teimum lysti.
Nei tað er akkurát har
hundurin liggur grivin.
Vit velja politisk um-
boð, millum annað fyri
tann skuld, at samfelags-
ágóðarnir, eisini teir al-
mennu, skulu verða so
javnt býttir sum gjerligt,
og at ikki nekru fáa alla
trygd meðan hin fáa onga.
Nú havi eg altíð hildið at
javnaðarflokkurin hevur
stuðlað tí at allur ágóði
skal býtast so kristiliga
sum gjerligt, og havi tí
valt hann. Men hvussu er
vorðið í hesum málinum.
Sum suðuroyingur veit
eg av royndum, hvat tað
vil siga at hava ótrygg
sjúkrahúsviðurskifti.
Einaferð tá umráddi at
fáa líkinda ferðasamband
n oyddust suðuroyingar
mannsterkir til Havnar
fyri at sláa fast, at tað eis-
ini búgva fólk sunnanfyri
suðuroyarfjerð. Vónandi
noyðast vit tað ikki aftur
hesaferð.
Eg vil minna umboð
okkara á tingi um, at javn-
aðarflokkurin eigur 1/3 av
ellum sínum atkveðum
her suðuri. Ætla tit nú at
stinga okkum í ryggin, so
eru tit ikki verdug umboð
fyri okkum, og so má
svíða sum svellur til eitt
komandi val.
H
Taka undir við FUT
Soljóðandi skriv er sent
Foroya Landsstýri hin
21.11.1986:
Føroya Musikklærara-
felag samtykti å eykaadal-
fundi hin 1. november at
kunngera landsstyrinum,
at felagid tekur undir vid
teimum tollkrøvum, ið fel-
agið hjá undirhaldstón-
leikarunum, FUT, hevur
ett fram. Long tíð er nu
unnin, síðan málið um
oll á ljóðferum varð lagt
ram og heita vit við hes-
um á landsstýrið um at
greiða málið nakað skjótt.
Við hávirðing
Feroya Musikk-
lærarafelag
við myndugleikanna vælsign-
ilsi, meguleikan at gera so-
kallaðan tollfrían handil um-
borð á flutningsferunum
Hvussu nógvar inntekur
landið misti av hesum, veit
eingin við vissu. Men tollfría
selan, og missurin, veksur ár
um ár.
Hetta við tollfríari selu
byrjaði í smáum í fimti-
árunum. Tax-free sela, sum
tað vanliga verður nevnt.
Ferðamannavinnan var ikki
serliga framkomin um tað
mundi. Men síðani tá, eru
hendar stórar broytingar á
hesum eki, og talið av fólk-
um, sum »ferdast« er tiggju-
faldað. Í 1950 varð mett, at
altjóða turisman taldi 25 mill-
iónir ferðandi. Í 1970 var
talið 160 milliónir og í 1980
næstan 280 milliónir ferða-
fólk.
Eitt virksemi, sum frá byrj-
an var týdningarleyst og lítið
áhugavert, hevur ment seg,
og er vorðið ógvuliga sterkt
eftir stuttari tíð — tax-free
selan. Hetta uttan at nakar
stórvegis hevur gáað um
alkoholpolitisku avleiðingar-
nar.
Tann parturin av ferðafólk-
unum, sum fara til menn-
ingarlondini, er øktur úr 11,1
% í 1970 til 16,6% í 1980 av
samlaðu turismuni í heim-
inum. A hendan hátt er tax
free selan komin meira víða
um í heiminum. nakað, sum
eisini inniheldur eina út-
breiðslu av teimum trupul-
leikum, sum fylgja í kjalar-
verri alkoholnýtslunnar.
Kanningar vísa heilt greitt,
at tax-fee selan verður nógv
nýtt til at marknadarføra
nýggjar drykkir
pláss við síðuna av >teimum
Hesir fáa
gomlu«, og hevur sjálvandi
við sær, at nýtslan veksur
Hetta er eitt týðandi sjónar
mið móti taxfree- seluni um
allan heimin
Utrokningar vísa, at henda
tollfria selan svarar til umleið
5 — 10 prosent av samlaðu
hjá
um allan heimin, og svarar
tað til 2 milliardir US dollars
Tann norðurlendski
parturin av hesum er útrokn-
aður til umleið 250 milli
ónir US dollars (tvs. um 1,9
milliard fer. krónur)
Staðugt
søluni framleidarunum
ferða-
mannavinnan, helst
skuldi verið fritid og endur-
menning fyri fólk, inniheldur
vaksandi
sum
Flogfelegini fara ikki at missa stórvegis inntekur av hesum, ti sonevnda tax-free søl-
an verður í dag ikki nýtt, sum stóra inntøkuiskoytid, men heldur sum ein máti hjá
teim:1m ymisku flogfeløgunum at kappast. Fyri ferjurnar, sum sigla millum tey ym-
ísku norðurlondini, verður inntskumissurin harafturímóti týðandi, um tollfría seinn
verður avtikin, sigur IOGT.
Liknandi áheitanir, sum IOGT rørslan hevur sent til Føroys Landsstýrið, eru send-
ar stjórnunum í hinum norðanlondunum av IOGT felagsskapum í avvarandi londum
eins og Norðurlandaráðnum.
————O——
tíverri eisini eina útbreiðslu
av alkoholtrupulleikum —
bæði millum ferðafólkini og
íbúgvarnar í turistlondunum.
Samstundis hjálpir hon al-
tjóða alkoholkapitalinum at
vinna nýggj marknaðarlond.
Í fleiri idnadarlondum hava
vit seinastu árini sæð, at
nýtslan av alkoholi er mink-
andi ella stendur í stað, men
hetta fær tó ikki alkohol-
kapitalin at gevast á
hondum. Størri dentur
verður ístaðin lagdur á tax-
free seluna í ídnaðarlond-
unum og nógvir pengar verða
brúktir til at fáa nýggjar
marknaðir í menningarlond-
unum
Alkoholidnaðurin er eingin
pinkulingur tverturímóti
Sum dømi kann nevnast, at
ein fyritøka, Seagram, fram-
leiðir 150 ymisk sleg av
brennivíni og umleið 300
ymisk sleg av víni. Hesir
drykkir verða seldir í 175
londum og fyritøkan hevur
15500 starvsfólk í 19 londum
Í 1980 seldi
tøkan fyri 2,6 milliardir US
dollars og vinningurin i teirra
Seagram fyri
lumma var 145 millionir doll
ars
Cola tyritekan er
nýliga eisini komin við í alko-
holvinnuna. Teir keyptu eitt
vinmerki (uppskriftina) fyri
50 milliónir dollars. Teir
keyptu ein víngarð fyri 100
milliónri dollars og eina verk-
smiðju fyri 75 milliónir doll-
Coca
ars. Síðani brúktu teir 50
milliónir dollars til at markn
aðarfera nýggja merkið
Samanlagt gevur hetta 275
milliónir dollars, ella góðar 2
milliardir feroyskar krónur —
bara fyri eitt merki. Hetta
—.—— = COOK en200
fyri at vísa, hvussu stórar
peningaligar kreftir og
áhugamál, eru við og stýra
alkoholnýtsluni í stóran mun.
Móttiltekini stendur land
okkara fyri.
Ein grundgeving fyri at
steðga tollfríu seluni av alko-
holi er, atlandið als ikki hevur
nakra sum helst orsek at lata
fólk sleppa undan at gjald
hesi avgjøld, bara tí at tey
skulu út at ferðast. Eisini átti
okkara samhugi og ábyrgd
mótvegis eðrum londum, og
serliga menningarlondunum,
at verið ein grundgeving fyri
at steðga alkoholkapitalinum
í framferð síni.
Innan EF verður arbeitt
við eini ætlan, miðar
ímóti at avtaka tollfríu sel-
una EF landanna millum
fram móti 1990.
sum
IOGT og bróðurfelags-
skapirnir í grannalondunum
meina, at tey norðurlendsku
londini leggja sær
hetta í geyma, og eisini at fáa
Ftollfri marknaðin nordurland-
anna millum avtiknan fram
moti 1990
Flogfeløgini fara ikki at
missa størvegis inntøkur av
hesum, ti tax-free sølan verð-
ur i dag ikki brúkt sum stóra
inntøkuiskoytid, men heldur
sum ein máti hjá teimum ym-
isku flogfeløgunum at kapp-
ast
Fyri ferjurnar, sum sigla
millum tey ymisku norður-
londini verður inntøkumiss-
urin harafturímóti týðandi,
eiga at
um tollfría selan verður
avíikin, ti í nógvum forum
hava skipafelegini = bygt
ruturnar á tað grundarlagid,
at henda sølan skal verða ein
stór inntekukelda, t.d. tær
kendu »Sprutt-ruturnar«.
Tollfria sølan er oftast eisini
vid i lysingunum, sum skulu
lokka fólk at brúka ruturna-
— fara út at ferðast. Hesin
trupulleikin hjá skipa-
feløgunum verður tó at loysa
politiskt innan rammurnar í
flutnings- og sjóvinnupoli-
tikkinum.
Búskaparliga sæð er toll-
fría selan Ebbered Bank um-
aftur. Hon ekir nýtsluna við í
minsta lagi 5%, og svarar tí
til í minsta lagi 5% av alko-
holskaðunum í samfelagnum
Tíverri, so eru ikki gjerdar
nakrar serliga útrokningar í
Feroyum, sum vísa hvussu
nógv alkoholnýtslan kostar
okkum årliga, men ellum er
greitt, at tað eru ikki smá tel
tosað verður um.
I Sveríki eru gjerdar neyv-
ar útrokningar á hesum eki,
og tær siga, at hesi fimm
prosentini kosta samfelag-
num 900 milliónir sv.kr.
(vegna skaðar av alkohel-
nýtslu). umframt 700 mill-
mistari innteku til
landið, tí ikki verða goldin
avgjøld og tollur.
IOGT rerslan kann ikki
góðtaka, at vit luttaka í út-
flutningi av alkoholtrupul-
leikum við avgjaldsundan-
tiknum alkoholi
IOGT rerslan heldur, at tað
er rætt at brúka avgjeld á
alkohol fyri at hjálpa til at
avmarka nýtsluna, men kann
ikki góðtaka, at landið
áhendan hátt undirgravar sin
egna »alkoholpolitikk«.
IOGT rørslan krevur ti, at
hendan tollfria sølan av alko-
holi heldur uppat
tómir í