hósdagur 4. desember 1986síða 7

Nr. 137 — 4. desember 1986 Rættleiðing til bygdarráðsformannin A) SOSÍdUrN 5 Í sambært Havnar Byråd Og henda stød lykur ikki tey nyggju umhvervis Á rd høj = krevini, sum vildu gjert dýrari árliga. Brenning er stoð í Leirvík Mikudag 1 tann 26. nov mber 1986 hevur Eyð- jørn Lervig, bygdarráðs formaður eina sera jånka sliga blað num Eysturoyggin í sam band við ætlaðu brenni steðina hjá IRF Úti á Vík sunnan fyri Leirvík. frágreiðing i Tað fyrsta hann leggur it við, er, at bygdarráðið ikki ætlar sær at broyta stødu, men > halda fast um avgerðina at byggja brennistød Eysturi á Hagaleiti.« (Rætta staðar navnið er Eysturi í Trødni ella Uti á Vík: Undir- skrivararnir). Hetta hóast hann veit, at stersti partin av leirvíkingum er hart ímóti hesum. Vorðin sum steða hjá einum bygdar ráðsformanni Krógvar seg aftan- fyri sakkunnleikan Af annin: »So leingi sak kunnleikin ikki hevur vist okkum, at vandi er fyri heilsuni hjá fólki, og at eingin ampi annars fer at standast av brennisteðini, er eingin orsek til at broyta steðu hjá bygdar- rådnum«. Bygdarráðsformaðurin veit ógvuliga væl, at brennisteðin verður til ampa fyri bygdina, bæði hvat dálking og ferðslu viðvíkur. Vit mugu minn- ast til, at sama brennisteð áður er rikin burtur av Skálafjorðinum og úr Sundalagnum sum ein eit- urverksmiðja, ið heilsu- myndugleikarnir tá ikki kundu góðkenna nærindis drekkivatnseki. Leirvíkar Heilsunevnd Viðvíkjandi ellum tí ó- maki, Leirvíkar Heilsu- nevnd skal hava gjørt sær í hesum máli er at siga, at longu 29. okt. 1985 kann Eydbjørn Lervig erpis- liga standa fram í Dimma- lætting og siga: >Vit hava svarið til IRF liggjandi klárt á bordinum«. Og hetta var svar frá teimum somu monnum, sum sita í Leirvíkar Heilsunevnd. So fyri tann skuld var óneyðugt hjá hesi nevnd at gera sær nakran sum helst omak, ti teir høvdu longu uppå for hond tikið stødu í mál inum sum bygdarráðslim- ir langt áðrenn teir sum vidgjørdu hetta sum heilsumål heilsurådslimir Loysnin »Ruskmålid sk sast« sigur Eydbjørn Lervig Men er tað nøkur loysn at rudda Ferova Land og stoyta allan yvir leirvíkingar Tú veits væl bygdarráðsformaður, at 1 på r % 1. lortin nidu > harra ein stórur partur av tí, ið liggur í > teimum dálk- aðu áunum og ruskpláss- unum « ikki kann brennast. Og sum stødan i ruskmålinum er nu, må ein taka sum givid, at alt rusk í Feroyun uttar H nina ka | rnavni Hetta er ad it ganga ut fra, og kan bygdarrådsformadurin visa å nakad annad stad, so kom fram vid ti. Vit halda, at tad hevur skund Einasti måtin brenning Lat okkum halda åfram vid at sitera bygdarråds- formannin: »Millum annad ti tad visir seg, at hetta er ein- asti måti, sum vit i Før- oyum fram til í dag kunnu sleppa frá teimum dálkaðu áunum og ódámligu rusk- plåssunum«. Hesin »ein- asti måtin« man vera skeivt fyrikomin i huga- heimi bygdarrådsformans- ins — og kanska onkrum av hansara líkasinnaðu. Tað ber til at skilja ruskið aðrastaðni í verð- ini, og henda loysnin fer í framtíðini at verða meiri og meiri nýtt, m.a. av um- hvervisgrundum. Hetta ber eisini til í Førovum, og tað fyri nógv færri pengar, enn tað kostar at dríva eina brennisteð fyri ikki at tala um báðar tvær. Royndir úr norðanlondum hava víst, at tað í dags- prísum í brutto kostar minni enn 7 mill. kr. árliga at skilja ruskið frá 50.000 fólkum. Nettoútreiðslan er nógv minni. Hetta skal samanberast við, at brennisteðin i Havn sostatt ikki tann einast mátin, men tann dýrasti tað viðganga vit Mótstaðan Pad er rætt, at bólkurin íkki mælt við at skriv beinleiðis til bygdarráðið Men hví mótmæla til eitt framman tikið stødu ør alla tíðina hevur sagt, at vit brovta ikki stødu kastað mótmælis hevur mót senda bvgdarráð, ið undan hevur »terningarnir eru ire Bvgdarráðsformaðurin heldur áfram >...ei held- ur hevur nakað umboð fyri mótsteðuna ímóti brenni- steðini sett seg í samband við bygdarrådid.« Hetta eru beinleiðis ósannindir. Tað stendur fast. at mótsteðufólk bóðu fund á fingu bygdarráðið um men bóðu eisini luttaka heysti 1985 onki svar. Tey bygdarrådid panelfundi, hetta var í H elt ( ð R vi idu tat áheitanina upp á bygdar ráðsfundi. Pam .undurin bleix hildin sum ætlað. Ongin frá bygdar- ráðnum møtti Her eigur eisini at við- merkjast, at bygdarráðs- formaðurin sum treyt fyri at læna fimleikarhøll skul- ans til henda nevnda pan- elfund — yvir fartele- fonina å TJALDRINUM setti ymisk krøv: Um onk- ur frá bygdarráðnum metti til fundin, so skuldi hesin hava óskerda talu- tíð, eingi nevn á fólki, ið ikki vóru til staðar, máttu nevnast, og eingin filmur ella myndir av nekrum slag máttu vísast. Hesi krev vórðu kunngjerd við kortini fundarbyrjan. Aftrat henda stutta sega: Sjónvarpið v/ Á. Greg- ersen var til staðar. Tá bygdarráðsfor- maðurin fekk hetta at vita, ringdi hann til sjón- varpsmannin. Var sera fornermaður yvir at teir hevdu verið á fundinum, og álegði at onki varð sent frá hesum fundi. Demo- kratiskur bygdarrådsfor- maður!!! Sum nevnt metti ongin av bygdarrådslimunum — hóast innbjóðing — til panelfundin, fyri at svara fyri teirra stóru avgerð. Hetta halda vit vit var skammilig vanæran móti borgarunum, og tað er ikki undarligt, at mótsteðu- bólkurin, eftir hetta, ikki sær til hirðir at venda teirra bygdastýri „Ferðslan lítið økt« heldur bygdarráðsformað urin atram »40 storir lastbilar um Vikuna 8 im samdøgrid i arbeids- vikuni [RF byrjaði frå fyrstan tíð við at billa leirvík ingum inn, at tað í mesta lagi blivu 6 bilar um dag- in. Síðan eru telini spaku- liga vaksin, og vvirfyri Friðingarnevndini í Eyst- uroy segði Eyðfinnur Eg- holm. at tað blíva 10-15 bilar um dagin, svarandi til 50 gjegnumkoyringar Hetta út frá telum, vit hava frá Æðuvík Vit gera vart við, at IRF-økid í dag gevur mill- um 10.000 og 15.000 ruskposar um vikuna, og afturat ti ter at geva ta kontainaraskipanin ur líka væl útbygd í øllum IRF-økinum, sum hon i Suðureysturoy i dag einar 250 300 kontain- arar at tøma um vikuna Henda nøgd fer at økjast år undan åri sigur fram- tidarprognosan Tað hevði verið áhuga- vert at vita, hvussu hesar negdir kunnu fáast í 40 lastbilar. Afturat hesum tann verð- kemur so privata ferðslan, sum eingin kenn tleikan av. Og bygd ráðið hevur eingi kra 18 nogva maia ina noast 108 geipan Ferðslan uttanum bygdina Ferð eftir ferð hevur Eyð- bjørn Lervig sagt, at ferðslan skal ganga uttan- um bygdina. Seinast hetta hendi, var yvir fyri Heilsufreðiligu Starvsstovuni á fundi Úti á Vík í august 1986. Uppá beinleiðis spurning vátt- aði hann her, at ein av treytunum, bygdarráðið hevði sett yvirfyri IRF, var, at eingin ferðsla til og frá brennisteðini skuldi ganga gjøgnum bygdina. Hvar eru hesar treytir blivnar av, harra bygdar- ráðsformaður? I blaðnum Eysturoyggin sigur tú beint tað evugta, nevni- liga at feðrslan skal ganga igjøgnum bygdina. Og aft- urat hesum sum »rosinan í pylsuendanum« hesi heilt ótrúligu tíðindi, at Leir- víkar Kommuna nú skal til at byggja nýggjan veg til IRF — ein ringveg. Vegurin Út á Vík Restin av vegnum Út á Vík er uppdyrkingarvegur frá 1930-unum. Hesin veg- ur fer eftir koyring í stutta tíð við teimum stóru ruskbilunum at verða kroystur til eitt runudíki. Síða 7 RF fer nú vegna felags- skapin og Leirvíkar komm- unu at sekja friðingar- Í nevndina fyri Eysturoynna um at fáa Hagaleiti góð- ent til brennisteð. Um- óknin er á veg til friðingar- eftir svari frá nevndini í Eyst Landsstýrið hevur sín part — hjá IRF í aðrar mátar klárt arráðsformaðurin í Eyðbjern Lervig, si nevndina. — Vit vóna at fridingar- evndin ger skjótt av í mál- um. Projektið er fullkomi- iga klárt frå okkara síðu, sigur Jógvan Isaksen, for- aður í IRF. Fyrr enn friðingarnevnd- in hevur givið grent ljós, fær IRF ikki sekt Leirvíkar endaligt kommunu um — Vit bíða bert. svarið til IRF lig klárt á borðinum. Bygdarráðsform dylir ikki, at svarið i men sjálvs enn náttúrligt. dag at Jarðarráð í samband kommunan skal ogn ekið á Hagaleiti til b steðina. bert bíðað Jógvan Páll Lassen skrivari í IRF hevur við grovum orðum fyri stutt- um sagt, at IRF byggir ongan veg Út á Vík. Hve skal so gera hann, harra Eyðbjern Lervig?? Hetta er eitt vegastrekki uppá uml. 2,5 km, sum í dags- prísum kostar góðar 20 mill. kr. at gera tvísporað Etlar tú at lata skatta- borgararnar í Leirvík bløda eisini fyri hetta, harra by gdarráðsforn að- i ið skal jer leggjast ifturat Jógvan Páll Lassen hevur váttað, at vegastrekkið, ið er útboð- ið, eru verandi vegi Úti á Vík og uttanum brenni- steðina. vegastubbar frá sjálva Er orienterandi fundurin gloymdur Lat okkum sláa fast, at hesin veruleiki, sum Eyð- bjørn Lervig umtalar i blaðnum Eysturoyggin, hevur lítið til felags við tað, sum leirvíkingar í fyrsta umfari blivu egndir við og fingu fyrigyklað á almenna orienterandi fundinum um brennisteð innan kommunumark í Leirvík, sum IRF og bygdarráðið bjóðaðu leir- víkingum til á vári 1985. Hesin fundurin snúði seg fyri ein stóran part um all- ar teir fyrimunir, ið leir- víkingar kundu fáa av brennisteðini. Bert nekur fá demi fá hesum fundi: Eyðbjern Lervig sigur: ». . . tad er púra stkkurt, at kai verdur bygd Uti å Vik, og spesialskip bygt til at flyta rusk vid.« Vidari sigur hann: ». . at bygdarráðið »nød- ugt« vil hava feðrsluna gjøgnum bygdina«????? Niels Pauli Danielsen, landsstýrismaður helt seg heldur ikki aftur. Hann tosaði um tann nógva út- viklingin, ið brennisteðin fór at geva bygdini. For- treytin var, >...at bygd- arráðið og fólkið í Leirvík einki hevur ímóti, at ein sovorðin brennistoð verð- ur løgd í kommununi.« Nú hava 240 mótmælt, harra landsstýrismaður, og fleiri ímóti, sum tó ikki viljað skrivað undir ??? eru hava Hvat nú?? Um vegin segði hann, nan (landsstýrið væl saktansj Rennir seg rn (OrpUR taðan isin egasamband 1 fund á heysti 1985 við 8 leirvik landsstyrinum umboðandi moti mgum mot støduna brennistød- tin, segði landsstyrismad- urin, at tad ikki omøguligt at tunnil bleiv gjørdur ur Norðragetu og Ut á Vik. >Tá tað snýr seg um brennistoðina, hava vit óbegrensaðar midlar,« legði hann afturat. Login vælvild móti IRF Tað má tykjast mongum í Leirvík legið, at okkara bygdarráð bjóðar seg fram at loysa ruskspurn- ingin á einum so óhepnum eki, sum Úti á Vík, ið er okkara einasti nýtiligur dalur uttan fyri bygdina, har vit hava okkara ein- asta landbúnaðareki til mjólkaframleiðslu og eis- ini einasta veruliga drekkivatnseki. Afturat hesum verður ell bygdin rakt av teirri gjegnumgangandi ferðsl- uni. Dioxinskaðar Vit kærdu avgerðina hjá Heilsufreðiligu = Starvs- stovuni til Feroya Lands- stýri, m.a. vísandi til, at langtíðarárinini av dioxin- um eru ikki kend. Friggja- var Framhald á síðu 15