mikudagur 4. desember 2002síða 8

C M Y K 14 12.30 Vágatunnilin tikin í n‡tslu 17.30 Dagur og Vika vi› tulki 17.50 Tí›indi fyri deyv 18.00 Jólalalund 4 18.25 Lassie 19.00 Vísindi: Robottar og landbúna›ur 19.30 Børn í náttúruni - norsk sending 20.00 Dagur og Vika 20.25 Vágatunnilin 21.00 Bókatátturin 21.30 Down Came a Black Bird - am. Filmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.20 Okkara kokkar 23.45 Li›ugt 5:30 (T) DR-Morgun vi› tí›indum, ítrótti og pengatí›indum 8:30 (BR) Rabattin 9:00 Rapporten 10:00 Íverksetararnir 10:30 Barnleysa samfelagi› 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Horisont 11:35 19Direkte 12:05 Innanífrá 12:45 VIVA 13:15 OBS 13:20 (BR) Rabattin 13:50 Læknin hevur or›i› 14:20 Hammerslag í Fraklandi 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Søren Spætte 16:05 (B) For fuld rulle! 16:30 (B) Jackie Chan 16:50 (B) Pingu 17:00 (B) Jólakalendari barnanna 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›rinum 18:00 19Direkte 18:30 Hvussu nógv er ta› vert? 19:00 Der er en yndig mand 19:30 Hammerslag í Fraklandi 20:00 (T) TV-avísin 20:25 Profilurin 20:50 (Í) Ítróttartí›indi 21:00 (Í) Handbóltur: Skjern Handbóltur-GOG (m), beinlei›is 22:35 OBS 22:40 (SR) Dómaravakting 23:25 Boogie 14:30 Vi› rættinum at velja 15:00 Barnleysa samfelagi› 15:35 Senior i syden 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 Børn vi› arri á sálini 16:40 (U) Gyltir tímar 18:00 (D) Made in Denmark: Frit Fald 18:30 DR Explorer: Kypros - tvídeilda oyggin 19:00 Jól vi› Gary Rhodes 19:30 Viden om – jólavísund... 20:00 (SR) Dalziel & Pascoe 20:50 (U) Flesk 21:00 (D) Velkommen til Nordkorea 21:50 Danir - kring landi› 22:00 (T) Deadline 22:30 (U) Flesk 22:40 Fra baggård til big business 0:40 (F) Bruiser 2:20 (SR) Six Feet Under 3:20 (SR) Believe Nothing 3:45 (SR) Funky Cops 4:00 (F) Rocky og Bullwinkle på eventyr 5:30 (Í) Fótbóltur: Kick off 6:00 (Í) Fótbóltur: Sunderland- Manchester City 8:00 (F) Kærleikans stig 9:50 (F) Sunset Strip 11:20 (D) Kring Jør›ina: Galápagosoyggjarnar 12:15 (F) Fl‡ggjanin frá høsnargar›inum 13:45 (F) After the Storm 15:40 (F) In His Life: The John Lennon Story 17:10 (F) Crooked Hearts 19:00 (F) Bruno 20:45 (SR) The American Embassy 21:25 (F) Agent Catwalk 23:15 (E) Projekt: Sex 6:00 (SR) The American Embassy 6:40 (SR) Believe Nothing 7:05 (F) That Girl From Rio 8:50 (D) The Actors Studio: Kevin Costner 9:40 (F) Aberdeen 11:30 (F) Svarta einkjan 13:10 (F) Lívstí› 15:20 (F) Woman on Top 16:50 (B) Peddersen og Findus - fín vitjan 18:10 (F) What's Cooking? 20:00 (D) Havsins hetjur 21:20 (D) Ice World 1 22:10 (D) Ice World 2 23:00 (SR) Believe Nothing 23:25 (F) Britannic 14:15 (D) Aids: Millum lív og dey› 15:10 (F) Short Cuts: The Songs of Bollywood 15:30 (F) Fanny og Elvis 17:20 (F) Ali Zaoua - gadens prins 19:00 (F) Quills 21:00 (F) Nógv burtur úr ongum 22:50 (F) Hendrix 0:00 (SR) Heima hjá Garry 0:30 (SR) Detektivarnir 1:25 (SR) Fríggjadagur tann 13. 2:20 (D) Sightings 2:50 (SR) Harley Strissarin 7:40 (SR) Systrar 8:35 (SR) Mission: Impossible 9:30 (SR) Hunter 10:25 (SR) Hunter 11:20 (SR) Dangerfield 12:15 (SR) Strandar detektivarnir 13:10 (SR) Skrappur kalur í L.A. 13:40 (U) The Tonight Show vi› Jay Leno 14:35 (SR) The Wayan's Bros. 15:05 (SR) Skrappur kalur í L.A. 15:35 (SR) Strandar detektivarnir 16:25 (Í) Fótbóltur: Schalke 04 - Krakow, beinlei›is 18:25 (D) Tey tora 18:55 (D) Politiets Krógva›e øje - Special 20:00 (F) Øll elskaLloyd 22:00 (D) Tey tora 22:30 (SR) Spin City 23:00 (TÓ) The Tonight Show vi› Jay Leno 0:20 (SR) Sams Bar 0:50 (SR) Skum 1:25 (SR) Mammudreingir ganga í illum 1:55 (SR) Hvør er í buksum? 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (SR) Kaos í familjuni/Lokalprogramm 8:30 (SR) Glamour /Lokalprogr. 9:00 (SR) Á veingunum 9:30 (SR) Dangerfield 10:25 (SR) Flúgvandi læknarnir 11:20 (SR) Kommiserurin 12:15 (SR) Water Rats 13:05 (SR) Detektivarnir 14:00 (SR) Í sjeynda himni 14:50 (U) Seks í leinkjum vi› Daren 15:30 (SR) Kaos í familjuni 16:00 (SR) Glamour /Lokalprogramm 16:30 (T) Lokala rapportin 16:50 Ve›ri› 17:00 (SR) Frasier 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Will & Grace 18:30 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 18:45 (B) Nissurnar - endaliga uppger›in 19:00 (D) FBI Files - Politimordari 19:25 (D) FBI Files - Um kapp vi› tí›ina 19:50 Ikki sett á skrá enn 20:25 Ikki sett á skrá enn 20:50 (SR) C.S.I. 21:40 (T) Lokala rapportin 22:00 Ve›ri› 22:10 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:25 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:40 (SR) Will & Grace 23:10 (SR) Frasier 23:40 (U) Seks í leinkjum vi› Daren T‡sdagur T‡sdagur 10. desember 2002 14 15 VARPIÐ VARPIÐ 6:00 Djóranna 112 6:30 SOS Náttúran kallar 7:00 Vilde oplevelser 8:00 Frá teim størstu til tey minstu 9:00 Djóralækn- arnir á ska›astovuni 10:00 Krokudillujagstrarin 11:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 11:30 Náttúrinnar meistarar 12:00 Vit hitta djór 12:30 Djóram‡t- ur 13:00 Ta› yvirnáttúr- liga 14:00 Djóranna 112 14:30 SOS Náttúran kallar 15:00 Heimsins fuglar 16:00 En dyreverden: Katte 17:00 Heimur flogkyktanna 17:30 Djórini hjá Aspinalla 18:00 Yvirlivilsis- skúlin 19:00 Et Vandamiki› liv 20:00 Krokudillujagstr- arin 21:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 21:30 Flogvøllur djóran- na 22:00 Jekarar 23:00 Djóra- læknarnir á ska›astovuni 6:00 (B) Smarteenies 6:15 (S) The Shiny Show 6:35 (B) Hundurin Monty 6:40 (B) Smá stjørnu- skot 7:05 (U) Get Your Own Back 7:30 KOKamok 8:15 House Invaders 8:45 Going for a Song 9:15 Á heimafrontinum Special 10:15 (SR) Zoo 10:45 (B) Tann tramanssetti fyristø›u- ma›urin 11:45 Veikasta li›i› 12:30 (Í) Passport to the Sun 13:00 (SR) EastEnders 13:30 House Invaders 14:00 (U) Going for a Song 14:30 Smar- teenies 14:45 The Shiny Show 15:05 Hundurin Monty 15:10 Smá stjørnu- skot 15:35 Get Your Own Back 16:00 Smá stjørnu- skot 16:30 KOKamok 17:15 (S) Veikasta li›i› 18:00 Matartips frá Deliu 18:30 Ein gó›ur handil 19:00 (SR) East- Enders 19:30 (SR) Javell harra rá›harri 20:00 (SR) Game On 20:30 (SR) Púra hysterisk- ur 21:00 Guds sonur 21:50 Fart 22:30 (SR) City Cen- tral 23:30 (U) Stand-up.uk 0:00 Náttarsjónvarp 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (V) Vinnu- tí›indi 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (V) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (V) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítrót- tartí›indi 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Click Online 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (SR) Earth Report 10:00 (T) Tí›indi 10:30 Ásia í dag 10:45 (V) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›- indi 11:30 HARDtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (V) Vinnutí›- indi 12:45 (Í) Ítróttartí›indi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Fast Track 13:45 Fer›amagasin- i› 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 HARDtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Earth Report 17:00 (T) Tí›- indi 17:15 (V) Vinnutí›indi 17:30 Pengamagasini› 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (V) Vinnutí›- indi 18:45 (Í) Ítróttartí›indi 19:00 (T) Tí›indi 19:30 HARDtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Filmstos 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (V) Vinnutí›- indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30 Reportararnir 23:00 (T) Tí›- indi 23:30 (V) Vinnutí›indi 23:45 Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 Endursendingar 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Búskap- artí›indi 5:00 (T) VinnuTí›- indi 8:00 (T) Vinnumagasin 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›- indi 10:30 (Í) Altjó›a ítrótt- ur 11:00 (T) Altjó›a vinnutí›- indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›- indi 13:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 14:00 (T) Altjó›a vin- nutí›indi 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Nobel fri›arhei›ursløn 18:00 (T) Heim- urin tín í dag 20:00 (T) Tí›indi frá Europa 20:30 (T) Vinnutí›- indi 21:00 (T) Tí›indi frá Europa 21:30 (T) Vinnutí›- indi 22:00 (T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Búskap- artí›indi 0:00 (T) Dagsins VinnuTí›indi 1:30 (T) Innlit 2:00 (T) Larry King Live 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Cartoon Cartoon Morgen Show 7:00 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Magnus og m‡ggjabitin 8:30 (B) Mike, Lu & Og 9:00 (B) Richie Rich 9:30 (B) Flintstone Frolics 10:00 (B) Meistara- detektivurin Droopy 10:30 (B) Familjan Flintstone 11:00 (B) Looney Tunes 11:30 (B) Familjan Jetson 12:00 (B) Top Kat 12:30 (B) Johnny Bravo 13:00 (B) Ed, Edd & Eddy 13:30 (B) Óttaleysur, tann øgiligi hundurin 14:00 (B) Laboratorii› hjá Dexter 14:30 (B) Krampa tvíbur›arnir 15:00 (B) Powerpuff-genturnar 15:30 (B) Spaced Out 16:00 (B) Samurai Jack 16:30 (B) Framtí›arinnar Batman 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 18:00 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Johnny Bravo 19:30 (B) Laboratorii› hjá Dexter 20:00 (B) Kúgv og høs- narungi 20:30 (B) Eg eri ve- sal 21:00 (B) Óttaleysur, tann øgiligi hundurin 21:30 (B) Ed, Edd & Eddy 22:00 (B) Powerpuff- genturnar 23:00 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Lystfiskarasøgur hjá Rex Hunt 8:55 Floghavnin í Lagos 9:20 Fantastiskar maskin- ur 10:15 Globetrotter 11:10 Stø› i› svíkja 12:05 Pillarar eru bjarging okkara 13:00 Chok- terapi 14:00 Krígsvápn 15:00 Fantastiskar maskinur 16:00 Lystfiskarasøgur hjá Rex Hunt 16:30 Ein bilur ver›ur fød- dur 17:00 Vísundalig tí›in- di 18:00 Stingir, tøkutenn og hvassir píkar 19:00 Floghavnin í Lagos 19:30 Ein bilur ver›ur føddur 20:00 Ruskdungin 21:00 (Í) Loynidómarnir hjá Formula One 3 22:00 Sex sansir 22:30 Sex sansir 23:00 (F) Frá Re- magen til Elben 0:00 Tí›ar- patruljan 1:00 US Navy-her- menn eina viku í helheimi 7:30 (Í) Skí›lop: World Cup 9:00 (Í) Fótbóltur: Eurogoals 10:30 (Í) WATTS 11:00 (Í) Curling: EM 14:00 (Í) Curling: EM 14:30 (Í) WATTS 15:00 (Í) Curling: EM 18:00 (Í) Curling: EM 18:30 (Í) YOZ MAG 19:00 (Í) Sigling: Louis Vuitton Cup 20:00 (Í) Boksing 22:00 (Í) Eurosporttí›- indi report 22:15 (Í) Motorsport- ur: World Series 22:45 (Í) Curling: EM 0:15 (Í) Eurosport- tí›indi report 5:00 (F) Svik 7:00 (F) Love Always 9:00 (F) Henry Ford Part 1 11:00 (F) Fl‡ggjanin frá Wildcat Canyon 13:00 (F) Svik 15:00 (F) Henry Ford Part 1 17:00 (F) Mrs. Santa Claus 19:00 (F) Incident In a Small Town 21:00 (F) Hiro- shima 23:00 (F) Incident In a Small Town 1:00 (F) Hiro- shima 3:00 (F) Mrs. Santa Claus 4:00 Nonstop Hits 9:00 Top 10 kl. ti 10:00 MTV Tí›indi 11:00 Non Stop Hits 13:00 Bytesize Snack 15:00 Re:Action 16:00 MTV New York City 17:00 At vera ... Brandy 17:30 (SR) Daria 18:00 World Chart Ex- press 19:00 MTV Tí›indi 20:00 Up North 20:30 Ein musikkvideo ver›ur til: Jackass 21:00 Byte- size 22:00 Alternative Na- tion 0:00 Bytesize 1:00 Nat- videoer 11:00 Vi› upp á ta› ringas- ta 11:30 Um kapp vi› tí›i- na 12:00 Mummy Road Show 12:30 Søgur um tey liv- andi dey›u 13:00 Yvirliging í Paradís 13:30 Missión vilt 14:00 Inn í eldgosi› 14:30 Rolex-prísir fyri avrik í 2002 15:00 Sann- leikans tími 16:00 Vi› upp á ta› ringasta 16:30 Um kapp vi› tí›i- na 17:00 Mummy Road Show 17:30 Søgur um tey liv- andi dey›u 18:00 Sannleikans tími 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Aftur til lív- i› 20:00 Ekstrem vísund 20:30 Rolex-prísir fyri avrik í 2002 21:00 Menniskju: Hvørji eru vit? 22:00 Ekstrem vi›urskifti 23:00 Mummy Road Show 23:30 Søgur um tey livandi dey›u 0:00 Menniskju: Hvørji eru vit? 1:00 Ekstrem vi›urskifti: Regn 5:00 (F) Herkules, Samson og Odysseus 6:25 (F) Gaslys 7:50 (F) Louis Pasteur mannaættarinnar vælgeri 9:15 (F) Den store Caruso 11:05 (F) Madame Bovary 13:00 (F) Elskarin hjá drotningini 14:40 (F) Teir f‡ra rei›menninir 17:20 (F) Colorado Territory 19:00 (F) Hvítglø›andi 21:00 (F) Høvu›leysa vei›ufer›in 22:35 (F) Tann klæni ma›urin 0:05 (F) Manpower 1:50 (F) Í annan mans skóm 3:20 (F) The Road Builder 5:00 Nonstop Video Hits 9:00 Then & Now 10:00 Top 10: 1986 11:00 Elton John TV Moments 12:30 80’ara- tímin 13:00 Nonstop Video Hits 16:00 80’aratímin 17:00 Top 10: 1986 18:00 Nonstop Video Hits 19:00 Then & Now 20:00 Behind the Music: John Lennon 21:00 (Í) Storytellers: Travis 22:00 Pop Up Video 23:00 Flipside 0:00 Greatest Hits: Cranberries 0:30 Greatest Hits: Roxette 1:00 Chill Out 2:00 Nonstop Video Hits Or›i› 10:00 Leysaløtan (e) 11:00 Tónleikur 12:00 Tí›indi 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan 14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tí›indi 15:15 Leysaløtan 16:00 Ódnin 17:00 Tónleikur 18:00 Tí›indi 18:15 Tónleikur 20:00 Barnarásin (e) 20:30 Tónleik- ur 21:00 Tí›indi 21:15 Or›i› (e) 21:30 Á Torginum (EvR) 23:00 Li›ugt 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Hallgrím Johannesen á Skála lesur 07.15 Jólaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an morgun Føroyar 08.00 Tí›indi 08.03 Gó›an morgun Føroyar 09.00 Tí›indi 09.03 David Copperfield (e) - Elin Heinesen lesur 21. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen t‡ddi. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Hallgrím Johannesen á Skála lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tí›indi 11.03 Á fer› í Sibiriu (e) - Ove Olsen lesur 10. part av fer›afrásøgn eftir Sigert Patursson. Sigri› av Skar›i Joensen t‡ddi. 11.35 Undir døgur›a 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 14.00 Gospelløtan (e) - Símun Jóannesarson Hansen stílar fyri 15.00 Tí›indi 15.03 N‡tt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tí›indi 16.03 Barnatímin (e) - Katrin og Kári stíla fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Heimabeiti - Studio Pegasus stílar fyri 18.00 Jólaløtan (e) - Katrin og Kári stíla fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Føroysk sending 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Gunnar Joensen leggur til rættis 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir n‡ggjan tónleik 23.00 Tí›indi 15 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna Vágatunnilin Sjónvarpi› fer at senda beinlei›is frá hátí›arhaldinum, nú fast samband ver›ur um Vestmannasund. Práta ver›ur ver›ur eisini vi› fólk, sum av ymsum ávum hava veri› uppi í arbei›inum. T‡sdag 10. kl. 12.30 Bruno 9 ára gamli Bruno er eitt sind- ur serligur. Løgnu klæ›i hans- ara eru íspunnin av mammuni, sum er designari. Bruno lut- tekur í einari kapping – ílætin klæ›i frá mammuni – á kat- ólska skúla sínum, har hann eisini eisini hittur Pávan, og hann vinnur vir›ing. Bæ›i frá ø›rum og fyri sær sjálvum. T‡sdag 10. kl. 19.00