mikudagur 4. desember 2002síða 9

C M Y K 16 17.30 Dagur og Vika vi› tulki 18.00 Jólalalund 6 18.25 Hollyoaks 15 19.00 Djórahospitali› 19.30 Vágatunnilin 20.00 Undan væ›ingini: Húsavík í søgu og søgn 20.30 Frá hvølpi til vápn 1:2 - do. dok.stuttrø› 21.10 Hotelli› 21.55 Menn forsetans 2 - vir›islønt am. rø› 22.35 Eldur í 1:4 - bretskt dokumentar 23.25 SATSA 00.00 Li›ugt 5:30 (T) DR-Morgun vi› tí›indum, ítrótti og pengatí›indum 8:30 Í fremstu rø› 9:00 Læknin hevur or›i› 9:30 (U) Jól í smi›juni 10:00 (T) Tí›indi úr Grønlandi 10:30 Børn vi› arri á sálini 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Profilurin 11:35 19Direkte 12:05 (D) DR-Dokumentar - Offur fri›arins 13:00 Eitt lív vi› litum 13:25 Bestseller 13:55 Krimisonan 14:20 (U) Jól í smi›juni 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Søren Spætte 16:05 (B) Kys kys 16:20 (B) Illf‡snar søgur um illf‡sin børn 16:30 (B) Jackie Chan 16:50 (B) Pingu 17:00 (B) Jólakalendari barnanna 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›rinum 18:00 19Direkte 18:30 (BR) Rabattin 19:00 (D) DR-Dokumentar: Bara ein t‡skari 20:00 (T) TV-avísin 20:25 Toppfundarmagasin 21:30 (Í) Ítróttartí›indi 21:40 Mikudags Lotto 21:45 OBS 21:50 Vín dana 23:30 Boogie 14:00 Det' Leth 14:30 Hvussu nógv er ta› vert? 15:00 Í náttúruni: Rey›vínsklubbin á soppavei›u 15:30 VIVA 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 Viden om – jólavísund... 16:40 (U) Gyltir tímar 18:00 (U) Flesk 18:15 Heimatænastan hjá Schack 18:45 (F) Mr. Holland's Opus 21:00 Innanífrá – Julespecial 21:30 Bestseller 22:00 (T) Deadline 22:30 (U) Flesk 22:40 (SR) Menn forsetans 23:20 Bogart 0:25 (SR) Funky Cops 0:50 (F) Agent Catwalk 2:40 (F) Short Cuts: The Songs of Bollywood 3:00 (Í) Ishockey: NHL, Vancouver-Colorado, beinlei›is 4:10 (F) Kandahar 5:35 (F) Irving Hand Prophecy 6:00 (D) Aids: Millum lív og dey› 6:50 (F) What's Cooking? 8:40 (SR) The American Embassy 9:25 (SR) Believe Nothing 9:50 (F) Mumien vender tilbage 12:00 (D) Alien Insect - Knælarin 12:50 (F) Dude, Where's My Car? 14:15 (D) Havsins hetjur 15:35 (F) Red Planet 17:20 (F) Svarta einkjan 19:00 (F) Vánaligt selskap 20:40 (F) Whatever It Takes 22:15 (F) Lívstí› 1:30 (F) Hellgate Bridge 6:00 (F) In His Life: The John Lennon Story 7:30 (F) Ali Zaoua - gadens prins 9:10 Antarktis 10:15 (F) Ein turr hvít árstí› 12:00 (B) Vejen til El Dorado 13:40 (F) Nógv burtur úr ongum 15:30 (D) The Actors Studio: Spike Lee 16:25 (F) Bruiser 18:05 (F) Grey Owl 20:00 (F) Menn vi› æru 22:05 (F) Kærleikans stig 23:50 (E) Max 1 14:15 Sandra og risahávurin 15:10 (F) That Girl From Rio 16:50 (F) X-Men 18:35 (SR) Believe Nothing 19:00 (F) Turbulence 3 20:35 (F) Tey navnleysu 22:15 (F) Ein farri av helviti 0:00 (SR) Detektivarnir 0:55 (SR) Ein rødd í náttini 1:50 (SR) Fríggjadagur tann 13. 2:45 (D) Sightings 3:15 (SR) Harley Strissarin 7:40 (SR) Systrar 8:35 (SR) Mission: Impossible 9:30 (SR) Hunter 10:25 (SR) Hunter 11:20 (SR) Dangerfield 12:15 (SR) Strandar detektivarnir 13:10 (SR) Skrappur kalur í L.A. 13:40 (U) The Tonight Show vi› Jay Leno 14:35 (SR) The Wayan's Bros. 15:05 (SR) Skrappur kalur í L.A. 15:35 (SR) Strandar detektivarnir 16:30 (D) Tey tora 17:00 (SR) Tann árvakni 18:00 (SR) Í sjeynda himni 18:55 (U) 71ø Nord 20:00 (F) Beetlejuice 22:00 (D) Tey tora 22:30 (SR) Spin City 23:00 (U) The Tonight Show vi› Jay Leno 0:15 (SR) Sams Bar 0:50 (SR) Skum 1:20 (SR) Mammudreingir ganga í illum 1:50 (SR) Hvør er í buksum? 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (SR) Kaos í familjuni/Lokalprogramm 8:30 (SR) Glamour/Lokalprogr. 9:00 (SR) Á veingunum 9:30 (SR) Dangerfield 10:25 (SR) Flúgvandi læknarnir 11:20 (SR) Kommiserurin 12:15 (SR) Water Rats 13:05 (SR) Detektivarnir 14:00 (SR) Í sjeynda himni 14:50 (U) Seks í leinkjum vi› Daren 15:30 (SR) Kaos í familjuni 16:00 (SR) Glamour /Lokalprogramm 16:30 (T) Lokala rapportin 16:50 Ve›ri› 17:00 (SR) Frasier 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Will & Grace 18:30 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 18:45 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 19:00 Oliver's Twist 19:30 48 tímar: - Leita eftir maka á Kreta 20:00 48 tímar: - Leita eftir maka á Kreta 20:35 (D) Fødd ov tí›liga 21:05 (U) Airline 21:40 (T) Lokala rapportin 22:00 Ve›ri› 22:05 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:25 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:40 (SR) Will & Grace 23:10 (SR) Frasier 23:35 (U) Seks í leinkjum vi› Daren Mikudagur Mikudagur 11. desember 2002 16 17 VARPIÐ VARPIÐ 6:00 Djóranna 112 6:30 SOS Náttúran kallar 7:00 Fø›ingar í djóragar›inum 8:00 Á›renn ov sent er 9:00 Djóralæknarnir á ska›astovuni 10:00 Krokudillu- jagstrarin 11:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 11:30 Náttúrinnar meistarar 12:00 Vit hitta djór 12:30 Djóram‡tur 13:00 Á ævint‡rafer› í bláa djúpinum hav 14:00 Djóranna 112 14:30 SOS Náttúran kallar 15:00 Apunnar heimur 16:00 Náttúr- innar meistarar 17:00 Heimur flogkyktanna 17:30 Børn nát- túrunnar 18:00 Ótrúligar fer- ›ir 19:00 Fra daggry til skum- ring 20:00 B‡ttlingarnir Mike og Mark 21:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 21:30 Brotsmanna- goymslan 22:00 Jekarar 23:00 Hi Tech djóralæknar 6:00 (B) Smarteenies 6:15 (S) The Shiny Show 6:35 (B) Kæri harra Barker 6:50 (B) Radio Roo 7:05 (B) Blái Petur 7:30 KOKamok 8:15 House Invaders 8:45 Going for a Song 9:15 Planet Jul 9:45 Fantasy Rooms 10:15 Villi heimurin 10:45 (U) Parkinson 11:45 Veikasta li›i› 12:30 (Í) Passport to the Sun 13:00 (SR) EastEnders 13:30 House Invaders 14:00 (U) Going for a Song 14:30 Smarteenies 14:45 The Shiny Show 15:05 Kæri harra Barker 15:20 Radio Roo 15:35 Blái Petur 16:00 (SR) Í starvsvenjing sum djóralækni 16:30 KOKamok 17:15 (S) Veikasta li›i› 18:00 Italski køkurin hjá Antonio Carluccio 18:30 (U) Roomservice 19:00 (SR) EastEnders 19:30 (SR) Hjartali›i› 20:30 (SR) Clocking Off 21:30 Aftur til jarnøldina 22:30 (F) Degrees of Error 0:00 Náttar- sjónvarp 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (V) Vinnu- tí›indi 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (V) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (V) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítrót- tartí›indi 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Pengamagasini› 9:00 (T) Tí›- indi 9:30 Reportararnir 10:00 (T) Tí›indi 10:30 Ásia í dag 10:45 (V) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›- indi 11:30 HARDtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (V) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítróttartí›indi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Click Online 14:00 (T) Tí›indi 14:30 Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 HARDtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Reportararnir 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (V) Vinnutí›indi 17:30 Fast Track 17:45 Fer›amagasini› 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (V) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttartí›indi 19:00 (T) Tí›indi 19:30 HARDtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Top Gear 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (V) Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Avstrália Beinlei›is 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (V) Vinnutí›indi 23:45 Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 Endursendingar 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Búskap- artí›indi 5:00 (T) VinnuTí›indi 8:00 (T) Vinnumagasin 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Altjó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 14:00 (T) Altjó›a vinnutí›in- di 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Heimurin tín í dag 18:00 (T) Heimurin tín í dag 20:00 (T) Tí›indi frá Europa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi frá Europa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Búskapartí›indi 0:00 (T) Dagsins VinnuTí›- indi 1:30 (T) Innlit 2:00 (T) Larry King Live 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Cartoon Cartoon Morgen Show 7:00 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Magnus og m‡ggjabitin 8:30 (B) Mike, Lu & Og 9:00 (B) Richie Rich 9:30 (B) Flintstone Frolics 10:00 (B) Meistaradetektivurin Droopy 10:30 (B) Familjan Flintstone 11:00 (B) Looney Tunes 11:30 (B) Familjan Jetson 12:00 (B) Top Kat 12:30 (B) Johnny Bravo 13:00 (B) Ed, Edd & Eddy 13:30 (B) Óttaleysur, tann øgiligi hundurin 14:00 (B) Laboratorii› hjá Dexter 14:30 (B) Krampa tvíbur›arnir 15:00 (B) Powerpuff-genturnar 15:30 (B) Spaced Out 16:00 (B) Samurai Jack 16:30 (B) Framtí›arinnar Batman 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 18:00 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Johnny Bravo 19:30 (B) Laboratorii› hjá Dexter 20:00 (B) Kúgv og høs- narungi 20:30 (B) Eg eri vesal 21:00 (B) Óttaleysur, tann øgiligi hundurin 21:30 (B) Ed, Edd & Eddy 22:00 (B) Powerpuff- genturnar 23:00 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Lystfiskarasøgur hjá Rex Hunt 8:55 Floghavnin í Lagos 9:20 Fantastiskar maskin- ur 10:15 Stingir, tøkutenn og hvassir píkar 11:10 Ruskdungin 12:05 Loynidómarnir hjá For- mula One 3 13:00 Fer›ir til heimsins enda 14:00 Serdeildir flotans í aktión 15:00 Fantast- iskar maskinur 16:00 Lystfisk- arasøgur hjá Rex Hunt 16:30 Ein bilur ver›ur føddur 17:00 Challenger 18:00 Serengeti í dag 19:00 Floghavnin í Lagos 19:30 Ein bilur ver›ur føddur 20:00 Elskarindan 21:00 P‡ramitur, mumiur og gravir 22:00 Falklandskríggi› 23:00 Strí›svognar 0:00 Tí›arpatruljan 1:00 Himmaltrukkarar 7:30 (Í) Fótbóltur: Eurogoals 9:00 (Í) Curling: EM 10:00 (Í) Langend: World Cup 11:30 (Í) Snowboard: FIS-World Cup 12:00 (Í) Skí›skjóting: World Cup 12:30 (Í) Skí›skjóting: World Cup 13:15 (Í) Skí›skjóting: World Cup 15:00 (Í) Curling: EM 18:00 (Í) Skí›skjóting: World Cup 19:00 (Í) Sigling: Louis Vuitton Cup 20:00 (Í) Curling: EM 22:00 (Í) Euro- sporttí›indi report 22:15 (Í) Ridebanespringning: La Corona Grand Prix 23:15 (Í) Sailing World 23:45 (Í) WATTS 0:15 (Í) Eurosporttí›indi report 5:00 Legends of the American West 7:00 (F) Fl‡ggjanin frá Wildcat Canyon 9:00 (F) Henry Ford Part 2 11:00 (F) Down in the Delta 13:00 Legends of the American West 15:00 (F) Henry Ford Part 2 17:00 (F) In Love and War 19:00 (F) Lega óttans 21:00 (F) Living with the Dead 23:00 (F) Lega óttans 1:00 (F) Living with the Dead 3:00 (F) In Love and War 4:00 Nonstop Hits 9:00 Top 10 kl. ti 10:00 MTV Tí›indi 11:00 Non Stop Hits 13:00 Bytesize Snack 15:00 Re:Action 16:00 MTV New York City 17:00 Europas Top 20 19:00 MTV Tí›indi 20:00 Up North 20:30 Familjan Osbourne 21:00 The Late Lick 22:00 Yo! 0:00 Bytesize 1:00 Natvideoer 11:00 Ekstrem vi›urskifti 12:00 Mummy Road Show 12:30 Søgur um tey livandi dey›u 13:00 Hundar til arbei›is 13:30 Aftur til lívi› 14:00 Ekstrem vísund 14:30 Rolex-prísir fyri avrik í 2002 15:00 Menniskju: Hvørji eru vit? 16:00 Ekstrem vi›urskifti 17:00 Mummy Road Show 17:30 Søgur um tey livan- di dey›u 18:00 Menniskju: Hvørji eru vit? 19:00 Skapt til at drepa 20:00 DNA-detekti- var 20:30 Rolex-prísir fyri avrik í 2002 21:00 Um kapp vi› tí›ina 21:30 Søgur um tey livan- di dey›u 22:00 Gátur dey›ans 23:00 Mummy Road Show 23:30 Søgur um tey livandi dey›u 0:00 Um kapp vi› tí›ina 0:30 Søgur um tey livandi dey›u 1:00 Gátur dey›ans 5:00 (F) Tann 13. tímin 6:20 (F) Gylti pílurin 7:50 (F) Until They Sail 9:25 (F) The Harvey Girls 11:05 (F) Kvinnurnar fóru vestureftir 13:00 (F) Alt hetta og himinin vi› 15:25 (F) Showboat 17:15 (F) Blossoms in the Dust 19:00 (F) Tú skalt ikki gir- nast 21:00 (F) Ein farri av sansleika 22:55 (F) Tú ella tey bæ›i 1:00 (F) L fyri leigudráps- mann 2:45 (F) Frálíki heimurin hjá brø›runum Grimm 5:00 Nonstop Video Hits 9:00 Then & Now 10:00 Top 10: 1987 11:00 The Rise & Rise of Celine Dion 12:00 80’aratímin 13:00 Nonstop Video Hits 16:00 80’aratímin 17:00 Top 10: 1987 18:00 Nonstop Video Hits 19:00 Then & Now 20:00 The Rise and Rise of Celine Dion 21:00 Bruce Springsteen Live in Barcelona 22:00 Pop Up Video 23:00 Flipside 0:00 Greatest Hits: Ash 0:30 Greatest Hits: Suede 1:00 Chill Out 2:00 Nonstop Video Hits 9:45 Or›i› 10:00 Leysaløtan (e) 11:00 Tónleikur 12:00 Tí›indi 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan 14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tí›indi 15:10 Floksting 16:00 Ódnin 17:00 Halleluja (e) 18:00 Tí›indi 18:15 Tónleikur 21:00 Tí›indi 21:15 Or›i› (e) 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Hallgrím Johannesen á Skála lesur 07.15 Jólaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an morgun Føroyar 08.00 Tí›indi 08.03 Gó›an morgun Føroyar 09.00 Tí›indi 09.03 Føroysk sending (e) 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Hallgrím Johannesen á Skála lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Kvø›uljómar til sjófólki› 11.00 Tí›indi 11.03 Skúlagáttin - Tekniski skúlin (e) - Birgir Kruse leggur til rættis 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Studio Pegasus stílar fyri 15.00 Tí›indi 15.03 N‡tt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tí›indi 16.03 Jazzurin (e) - Magnus Johannesen stílar fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Sostatt - Elin Winther Poulsen og Bjørt Samuelsen leggur til rættis 18.00 Jólaløtan (e) - Katrin og Kári stíla fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítí› - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen stílar fyri 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur 22.00 Alfa Proxima 23.00 Tí›indi 17 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna Frá hvølpi til vápn 1:2 Ein gó›ur starvsfelagi. Ein gó›ur húsfelagi. Besti vinma›urin. Laust Jakobsen, 43 ára gamal og hundaførari hjá løgregluni í Randers ivast ikki, tá hann skal l‡sa løgregluhundin og familju- hundin Fighter, sum hann hev- ur arbeitt saman vi› í 9 ár. Men Fighter skal hava ein avloysara og sendingarnar l‡sa ta› fyrsta hálva ári›, har Laust og hvølpurin Qato venja saman. Lagt til rættis: Charlotte Kørup og Henrik Damberg. Mikudag 11. kl. 20.30 Eldur í Bretsk dokumentar Eldáseting er eitt ræ›uligt brotsverk. Og mál um eld- áseting eru ring at eftirkanna, tí prógvini sum oftast eru upp- kola›. Í Onglandi eru næstan helvtin av øllum eldum ásettir og í USA doyggja umlei› 700 fólk í ásettum eldun hvørt ár. Kortini eydnast ta› løgregluni og serfrø›ingum at loysa summi av hesum torføru málum. Mikudag 11. kl. 22.35