hósdagur 8. januar 1987síða 14
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 3
Eee I)
Sovjetiski rikisleidarin
Gorbachev
Demokrati uttan glasnost
er ikki til. Samstundis er
eitt demokrati uttan åvis-
ar avmarkingar anarki.<
Risaarbeidi
neydugt
»Teir, ið halda at vit
kunnu fáa alt á fetur eftir
einum mánaði, eru barns-
ligir,« segði Gorbachev
eisini. »Stødan, vit eru í,
hevur tikið seg upp yvir
fleiri ár og tað er tervur á
veldigum strevi, risaar-
beiði. Um vit vilja halda
fólkið uttanfyri, fer einki
at henda. Øll okkara plan-
legging er treytað av, at
vit kunnu ávirka fólkið.
Okkara samfelag hevur
broyting fyri neyðini. Vit
mugu fáa gongd á og ikki
venda aftur til gamla steð-
ið. Um vit ikki gera tað,
hver skal so gera tað? Um
vit ikki gera tað nú, nær
skulu vit so gera tað?<
Gorbachev tosaði eisini
um alkoholismuna, ið er
ein plága í Sovjetsamveld-
inum. Hann segði, sam-
bært New York Times:
»Hugsid um tjóðarsorgar-
leikin: alkoholismu. Fólk-
ið vil hava »turra log«.
Samstundis koma øll sløg
8. januar 1987
OO
av eyknevnum frå bidirød-
unum, øll sløg av stuttlig-
um søgum um Gorbachev.
Men vit geva ikki upp.
Mær dåmar eisini væl at
støkka inn á gólvið í
klubbanum hjá bókmenta-
ráðnum og fáa mær ein
lítlan. Eg veit, at vit fáa
hóttanarbræv, men vit
fara ikki at lata hesar
kenslurnar órógva okkum.
Vit vilja bjarga
følkinum.«
Viðvíkjandi USA segði
Gorbachev: Okkara figg-
indi fylgir gjelliga við okk-
um. Teir ræðast ikki
kjarnorkuvápn okkara.
Teir fara ikki at byrja
kríggj. Teir stúra bert fyri
einum: um demokrati
mennist her, um vit fáa
úrslit av okkara arbeiði,
so hava vit vunnið. Av
hesum ávum hava teir
byrjað kampanju ímóti tí
sovjetisku leiðsluni og
nýta ell vápn, eisini terr-
or. Teir skriva um appar-
atið, ið breyt hálsin á
Khruschev, og um appar-
atið, ið fer at sorla ta
nýggju leidsluna.«
Maktstríð byrjað
Nógvir eygleiðarar halda,
at veldugt maktstríð er
longu byrjað innanfyri
sovjetisku leidsluna. Mið-
nevndin hjå kommunista-
flokkinum hevur útsett
fundin, ið skuldi vera í
desember og ongin veit,
nær fundurin verður hild-
in. Land og Folk í Dan-
mark endurgevur sovjet-
iskar keldur, ið siga at
fundurin er útsettur tí
Gorbachev má hava meiri
tíð at fyrireika seg til
týdningarmestu kon-
frontatiónina kring hans-
ara umbótapolitikk. The
Times í London sigur, at
teir konservativu í flokk-
inum royna at seta fót fyri
Gorbachev í hansara ar-
beiði at gjegnumfera
nýggjan politikk og skifta
út nógvar av oddafiskun-
um innan flokkin.
Ímillum orsekirnar til
hesa ósemju er, sambært
danska blaðnum Informa-
tion, leyslatingin av
Andrei Shakarov og eðr-
um mannarættindastríðs-
monnum. Uppreisturin í
Amla-Ata, hevuðsbýling-
inum í Kazakhstan, hevur
eisini loypt ótta á kon-
servativar innan komm-
unistaflokkin. Nógv bend-
ir á, at tá miðnevndar-
fundurin endiliga verður
hildin, fer Gorbachev at
leggja fram víttgangandi
umbóta-manifest.
Privatvirksemi
góðtikið
í ávísan mun
Búskaparliga hevur
Gorbachev opnað leiðina
fyri ávísum privatvirk-
semi, sum fyrr var ókent í
Sovjetsamveldinum. Við-
víkjandi sosialpolitikki fer
hann at halda fram at
stuðla familjuna og berj-
ast ímóti ektari alkohol-
nýtslu. Úrslitið av hesum
fundi fer at geva ábend-
ingar um, hverjar megu-
leikar Gorbachev hevur at
broyta embætismanna-
strukturin í Kreml og bú-
skaparligu og politisku
gongdina i sovjetiska
samfelagnum. Tað tykist
kortini longu greitt, at
Gorbachev er tann mest
framburðarhugaði sovjet-
iski leiðarin síðani koll-
veltingina 1917.
etj.-
Óttin fyri AIDS:
Strong ávaring
frá bretska
heilsuráðnum
Fréttr
Eyðnisjakdingur | stnói við nágranna sma | fjolbytishusi | Breiðholti:
„Ég er hræddari við -
n
—————/v>WDP | Brun ger fe
enn go UV mm GVA
= — lan
Íslendskur AIDS-sjuklingur úr blaðnum DV
heilsuráðið
sendi út mánadagin
stranga ávaring til
bretar um ikki at geva
blóð, um teir hava havt
kynslig leysasambond
innan fyri tey seinastu
fýra árini. Orsekin er
tann, at AIDS-virusið
varð funnið í blóð-
goymslum, ið vóru
hildnar at vera trygg-
ar, og smittaði unga
skotska kvinnu, ið
hevði blóðkrabbamein.
Bretska heilsuráðið
sigur, at greitt er nú, at
øll, sum liva í tilvildar-
ligum sambandi, eru i
stórum vanda fyri at
fáa AIDS og at nú eru
ell í AIDS-vandabólk-
inum uttan tey, ið liva
saman í festum sam-
bandi ella hjúnalagi og
tey kynsliga fráhald-
andi. Tíðindini koma
sum stórur hvekkur,
Bretska
bæði fyri tey, ið hava
blóðgávu fyri neyðini,
og fyri sjúkrahúsverk-
ið í Bretlandi.
Ensku bleðini siga,
at tann tíðin tykist ikki
langt burtur, tá ið ong-
in sleppur at geva blóð,
uttan fólk, ið eru kyns-
liga fráhaldandi ella
liva í hjúnalagi. Í
longdini kann hetta er-
kymla arbeiðið hjá
læknum og hjá sjúkra-
húsunum ómetaliga
nógv. AIDS-virusið
kann vera níggju mán-
aðir í blóðinum uttan
at læknar uppdaga tað
og bretska heilsuráðið
segði i kunngerðini
mánadagin, at kynslig
leysasambond fram-
haldandi er tann
stersta orsekin til at
fólk fáa AIDS.
etj.-
= Síða 15
v v vv Y Yy Y Y “Y