leygardagur 10. januar 1987síða 5

Nr. 4 — 10. januar 1987 Tað varð sagt eftir vanlukkuna, at bussurin bóltaði nakrar ferðir á veg oman í fjoruna. Ongin sá hetta, men tey, sum vóru í bussinum, hava greitt frá ti. Tað sigst, at bussurin var tríggjar ferðir á takinum og fjórðu ferð, tá hann varð flutt- ur til Havnar við sandbátinum Havsandi. Sum tað sæst á myndini er takið ikki kroyst og høgra síða næstan óskalað. Volvoumboðsmaðurin í Føroyum, Johan Petersen í Fuglafirði, sigur, at hetta er gott vrógu um, hvussu sterkir Volvobussarnir eru. Skaðanevndin hjá Volvo sendir mann — Volvo vil kanna bussarnar frá van- lukkuni 21. desember. Í næstu viku kemur megu- liga ein maður frå »havari- kommissiónini< hjá Volvo til Feroya at hyggja eftir teimum báðum bussunum hjá Bygdaleiðum, sum rendu saman undir Vaðla- knúkum beint fyri jól. Svenska bilverksmiðjan Volvo ger nógv burturúr trygdini og hon hevur eina nevnd við serfreðingum, kanna álvarslig ó- har Volvobilar eru sum happ uppii Nevndin hvussu kannar, trygdartiltekini roynast veruleikanum Um Volvobilarnir eru nóg tryggir, tá veruliga er brúk fyri tí. Niðursteður- nar hjá nevndini verða so brúktar til at gera bilarnar uppaftur tryggari. Nevndarlimirnir ferðast víða um lond, men arbeiða tó mest í Sveríki, Noregi og Danmark Vakt ans Bussvanlukkan í um hevur sjálvandi vakt ans hjá Volvo, tí báðir bussarnir eru Volvo. Breð- ur Petersen í Fuglafirði, sum selja Volvo í oyum, hava sent tilfar um skaðarnar, bussarnir fingu, til Sveríkis, upplýs- Petersen, stjóri Feroy- Fer- ir Jóhan Hann sigur, at ætlandi kemur ein maður úr hav- aríkommissiónini til Fer- oya í næstu viku. Tað er ikki avgjert enn, um bussurin, sum fór om- an av vegnum, skal gerast aftur. Johan Petersen heldur sjálvur, bussurin er vrak. Men tryggingin hev- ur endaligu avgerðina. Ein nýggjur bussur av hesum slagnum kostar 1,7 mill. kr., upplýsir Johan Petersen Hin bussurin verður aft- urgjørdur á verkstaðnum í Fuglafirði hd Síða 5 Nýggj lóg verjir brúkaran móti 'handilssnildum — Stoða keypara styrkt mótvegis seljara, nú lógin um kreditkeyp er komin í gildi í Foroyum við kongaligari fyriskipan. Nýggjársdag kom í gildi í Feroyum danska lógin frá 1982 um »køb pá kredit«, keyp upp å borg. Samstundis er farin ur gildi login um »køb på af- betaling« frå 1954. Tann lógin segði, hvussu berast skuldi at, tá keyp varð goldið við avgjeldum og seljarin tilskilaði sær rætt- in til tað selda. Nýggja lógin umfatar eisini aðrar hættir fyri keyp uppá borg, so sum kontokeyp. Í einum tíðindaskrivi frá Ríkisumboðnum verður sagt, at nýggju lógini er ætlað at styrkja støduna hjá tí, sum keypir uppá borg. Serliga tá privatur keypari ger avtalu við vinnuligan seljara (brúk- arakeyp). Í brúkarakeypum og annars ellum keypum, har seljarin tilskilað sær ognarrætt, kann ikki víkjast frá ásetingum lóg- hevur arinnar við avtalu, skaðar keyparan. Treytir í sum standardsáttmálum, avmarka rættindi keypar sum ans, eru tí ógildar Fær ikki pant Er kreditkeypsprisurin størri enn 1.000 kr., skal seljarin geva keyparanum skrivliga upplysing um m. a. kontantprisin og all- ar útreiðslur, sum stand- ast av at keypa uppá borg. Í sambandi við brúkara- keyp kann seljarin ikki fáa pant í tí selda, hverki, tá keypsavtalan verður gjørd ella veran latin. Heldur ikki má hann taka móti veksli ella góð- taka annan slíkan gjalds- hátt. Ti meguleikin hjá keyparanum eitt nú at krevja prísin lækkaðan. tí veran ikki er, sum hon eig- ur at vera. má ikki markast. av- Utgjalding minst 20% Sambært kann seljarin bert tilskila tå kredi nýggju lógini sær ognarrætt, keypsprisurin er 1.000 kr. og talan ikki er kontokevp. Viðvíkj andi brúkarakeypi er eis VVIT um ini ein trevt, at utgjald € Ss 0 iv kontantprisinum H vegin er onki krav um låg marksultgs iding I Ø Kevpum Nýgg vmsar andi møguleikanum hjá seljaranum at taka aftur tað selda, tá keyparin ikki heldur skyldur sínar Reglurnar um, hvussu Fútarætturin viðger slík mál, eru eisini broyttar. Er talan um brúkara- keyp. kann seljarin einans fáa sín rætt við at taka aftur tað selda. Hevuðs- reglan er, at seljarin ikki kann krevja brúkaran eft- ir meguligari restskuld Nýggja lógin er gald- andi fyri keyps- og kont« avtalur, januar 1987 gjørdar eftir 1 A visar áset- ingar. eitt nu um“ iðgerð í Fútaræt eisini galdandi fyri avtal ur, gjerdar áðrenn Ársdagurin hjá Fossbank- anum, 2. januar, var ein góður dagur. Hendan dagin vórðu settar inn slakar 6 mill kr., upplýsir bankastjórin, Helgi Fossaádal. Hetta eru pengar, sum eru fluttir úr hinum peningastovn- Seks milliónir í ødingardagsgåvu unum, sigur hann. Fyrsta árið hjá tí nýggja bankanum gekk betur enn nakar hevði tor- að at vóna, skilst á einari nýggjársheilsan, bankin hevur sent viðskiftafólki sínum. „Aðrenn vit byrjaðu, løgdu vit eina ætlan fyri fyrsta árið. Í henni varð roknað við, at roknskapur bankans javnvigaði við 70 mill. kr. tann 31. desember 1986. Men longu 31. mars var mánaðarjavnin 74 mill. kr. Og 31. desember var hann yvir 200 mill. kr., umleið tríggjar ferðir størri enn ætlað“, verður upplýst í heilsu Fossbank- ans. Sagt verður, at bankin stovnaði 4.559 konti í 1986 Tað er ikki avgjert, nær aðalfundurin í ár skal haldast. Men tað verður helst um hálvan februar, sigur Helgi Fossádal. Posthúsini deildir Fossbankin hevur ikki stovnað deildir uttan fyri Havnina. Í staðin fyri brúkar bankin posthúsini Girokort kann brúkast til at seta pening inn Eisini avgreiða post- húsini láns- og kreditveit- — Postverkið blivið áttanda hornið hjá Fossbankanum ingar og neyðugu skjelini kunna undirskrivast har. Hetta ber tó bara til á teimum posthúsum, har minst tvey fólk starvast Lógarkravt er. at tvey fólk skulu itta, undir skrift er rett Seinni verð samstars ið millu Fossbankan og Postverkið bygt so leidis viðskiftafólk bankans eisini kunna taka út pengar á posthúsinum kom í gildi Kunngerð á veg Fin } naar 1 x 1,131 MUTTIER í % t 18€ gu rðu Dimmala s E n. Hon sig 1 € kki gal í O t Kt 1 (1 I í % rÅ lansbr« FT < brøv erða keyp i er hd Fossbankin sendir í næstu viku faldara við upplýsingum um nýggju tænastuna í hvert hús hd