hósdagur 22. januar 1987síða 4

Síða 4 Nr. 9 — 22. januar 1987 Fleiri flúgva — færri sigla 117.667 fólk komu til Fer- oya og fóru úr Feroyum i 1986, upplýsir Ferða- mannamiðsteðin 58.493 fólk komu til landið. Ferdamannamid- steðin roknar við, 40 15 eru fremmandafólk, turistar, ella umleið 25.000. Vera tey stívliga 4.100 tald vid, sum bíðaðu dagar í Førovum, áðrenn tey sluppu víðari við Nor rønu, so vóru knappliga 30.000 turistar i Førovum i fjør Í 1985 ferðaðust 108.005, í 1984 101.016 og i 1983 97.272. Tølini hjå Ferðamannamiðsteðini vísa, at fleiri og fleiri ferð- ast við flogfari. Í fjør brúktu 69,0% flogfar og 31,0% skip. Í 1985 vóru prosenttelini 64,2 og 35,8, í 1984 og 1983 60,6 og 39,4. Ein orsekin er helst, at fleiri ferðast um veturin, tá skipini ikki sigla. Men Norrøna flutti stív- liga 2.000 færri ferðafólk í „stó Bryggjarí tif. 147 28 svarar eisini aftan á kl. 17 1986 enn í 1985. 23.260 í 1986 og 25.551 í 1985. Telini vísa eisini, at í 1986 komu og fóru rætti- liga nógv fleiri við leigu- flogfari enn árini framm- anundan. Og tølini bæði hjá Dan- air og Icelandair gerast størri og størri. Flågving- in hjå islendingum til Glasgow fekk góða undir- tøku. Yvir 1.000 ferdasedl- ar seldust. Hendan flugv- ing heldur fram í summar. Kunning á flogvøllinum Ferðamannamiðsteðin hevur síðani 16. august í fjør rikið ein kunningar- disk á flogvellinum. Hann er nógv brúktur. 9.200 fólk, foroyingar og útlend- ingar, vendu sær hagar við spurningum. Og tá eru telefonavgreiðslur og brøv ikki íroknað. hd Tit ringja tíf. 11820 — vit skriva Fríggjadagin fingu 9 nýggir maskinarbeidarar handa prógvini á tekniska skúlaheiminum við Marknagildsvegin Teir niggju eru (læruplássið í klombrum) Marner Egholm, Vest manna (LV-Maskinsteðin, Kollafjørdur, Niclas J Højgaard, Runavík (P/f Mekanin, Runavik), Isak Esbern Kirke-Petersen Tórshavn (P/f Tórshavnar Skipasmiðja), Tórfinn J. Mortensen, Tveroyri (Landsverkfrødingurin, Øravik), Jónfríður H. Niel- sen, Saitangarå (P/f Mek- anik, Runavik), Sæbjørn Nielsen, Saltangarå (P/f Mekanik, Runavík), Eyð- bjern Poulsen, Vest- manna (P/f Tórshavnar Skipasmiðja), Oddur Heini Samuelsen, Miðvág- ur (P/f J.K. Joensen á Sonur, Miðvágur), Hans David Durhuus, Vest- manna (Fa. Hans Hansen, Vestmanna)