fríggjadagur 6. desember 2002síða 11

20 Nr. 235 - 6. desember 2002 Nr. 235 - 6. desember 2002 21 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góðu Heidi og Rúni Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Alt tað besta í fram- tíðini. Bestu heilsanir mamma, babba og omma Hey, elskaða Asta hjá okkum Nú ert tú blivin 7 ár. Vit ynskja tær alt tað besta fyri fram- tíðina. Heilsan mamma, babba og Chanett Hey tit báðar á myndini, eg kundi ikki lata vera, tit eru bara cool. Eg elski tykkum. Gleðilig jól. Tann, sum tók myndina Góða Poula Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan Ari Hvør skuldi trúð, eftir myndini at døma, at hon, postboðð í Vágum, er bliv- in trillrund! Og so ætlar hon enntá at feira tað í morgin. Øll, sum kenna myndina, eru vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Vónin og bíðitíðin II. Kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 11.00 Guds- tænasta við Jenis av Rana. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 19.00 Bíbil- tími og bøn. Sunnudagin kl. 15.00 Jólafest fyri børnum. Øll eru væl- komin. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11.00 Møti við Torill og Niels Edvard Olsen. Sunnudagsskúli kl. 14.00, bøn kl. 17.30. Møti við Palle Petersen kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Mánadagin skótamøti. Aglow, Tórshavn Jólafundurin verður í høl- unum hjá Frelsunarherinum leygarkvøldið 7. des. kl. 19,30, allar kvinnur og allir menn eru hjartaliga væl- komin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Hósdag kl. 20.00 verður Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taizé) í bønar- rúminum hjá Franciskana- systrunum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Mánadag 9.12. verður andakt við rósukransins bøn kl. 19.30 í Mariukirkjuni. Lívdin Samkoman Lívdin hevur familjumøti kl. 10.30 og tilbiðjanarmøti, kl. 12.00 hvønn sunnudag í Hoyvíkar skúla. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnu- dagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum 8. des. Jólaveitslur – Børn undir skúlaaldur kl. 15.00 Børn í skúlaaldri kl. 17.00 Vaknamannafestin kl. 19.00 Heimasíða okkara: www.koma.fo Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00 Breyð- bróting, kl. 12.00 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Møtirøðin við evninum: Dániel (Dániel’s bók). Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Hebron, Argir Heimasíða: www.hebron.fo Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 16.30 Bønar- løta fyri kvinnur, kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. fl. og eldri – jólahugni. Sunnudagin kl. 14.00 Jóla- og barnagudstænasta í Havnar kirkju – Gentukórið luttekur. Sunnukv. kl. 18.00 Jólafest. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 20.00 Ungdóms- møti. Í morgin kl. 17.00 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti við Símun Absalon- sen, kl. 11.30 Barnagudstæn- asta, kl. 18.00 Evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20.00 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti við Klæmint Eliassen verður leygardagin 7. des. kl. 20.00. Hugnaløta við drekkamunni verður aftaná. Øll hjartaliga vælkomin. Saron Vestmanna Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti við breyðbróting. Mánadagin kl. 20.00 Húsmøti hjá Fríðbjørn og Kristu Poulsen. Telefonandaktin 424741. Vestmanna Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli og kl. 19.00 Møti við luttøku av Kambsdali. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 19.30 Adventshugni fyri vaksin við rís á la mande o.ø. Eisini verður ein lítil burturluting. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17.15. Sunnudagin kl. 17.00 Evan- geliskt møti. Ungdómsmøti verður mánadagin kl. 20.00. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús við Hendrik Olsen. Sunnumorgunin kl. 11.00 Møti við Jastrid og Paula Høj, kl. 17.00 Jólafest fyri børn. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin verður sunnu- dagsskúli kl. 14.30 í Thabor og á Kambsdali. Møti er kl. 18.00 við Henry Christiansen, Leirvík og ungdómsmøti er kl. 21.00. Betania Skopun Leygardagin kl. 11.00 Barna- møti 3-6 ár, kl. 14.00 Barna- møti 1.-3. fl., kl. 17.00 Barna- møti 4.-6. fl. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og lovsangur, kl. 18.0 Møti. Týsdagin kl. 16.00 venja gentur frá 1. fl. og uppeftir Santa Lucia. ELIM Vikuskiftismøti verður í Kelduni í Skálavík 13.-15. des. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Evangel. møti. Leygardagin kl. 14.00 Bíbliu- undirvísing við Zacharias Zachariassen. Evni: John. ev. Endurføðingin - Tryggleiki - eftirfylgjandi ávøkstur. Leygarkvøldið kl. 20.00 Evangel. møti. Sunnumorgun kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 14.00 Evangel. møti. Talarar: Z. Zacharias- sen, Símun Pætur á Torkils- heyggi, Hjørleif Vang, Gullak Madsen o.a. Sangkreftir úr Havn. Kaffi eftir møtini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Sandoy Jólahugni verður í Samljóð leygardagin kl. 19.30 vitjan úr Frelsunarherinum. Allar kvinnur og menn eru hjarta- liga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Christianskirkjan í Klaksvík Leygardagin kl. 15.00 verður jólahugni í Christianskirkjuni í Klaksvík fyri teimum eldru. Øll eru vælkomin og vantar nøkrum flutning, kunnu tey venda sær til annan av prestunum ella til limirnar í kirkjuráðnum. Soli Deo Gloria Leygarkvøldið kl. 20.00 Jóla- hugnaløta fyri pør. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúlahugni, kl. 18.00 Møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Jóanes og Andreas. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania í Porkeri Á fundinum sunnukvøldið kl. 18.00 luttekur Jóhannes Frans Poulsen av Eiði, sum virkar sum trúboðari í Venezuela. Bygdarhúsið í Lopra Evangeliskur fundur verður í kvøld kl. 20.00, Osvald Kjærbo talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Eivind og Nimrod, Ebba og Nimrod syngja. Høvi verður at lata eina gávu til Heima- missiónina. Eldrafelagið Nón, Saltangará Jólaveitsla verður í Hæddini týskvøldið 10. des. kl. 18.30. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 2. des.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Gera jólaprýði og dekoratiónir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobbspæl, dart og onnur spøl. Tilm. til jólaborðið miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagin 3. des.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Hvat er eitt eldraráð? Leivur Hansen Mikudagin 4. des.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólaborð og pakkaspæl. Tilmelding mánadag. tlf. 316491 kl. 15 Túrur. (Sjá skránna í bløðunum) Hósdagin 5. des.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 6. des.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólaborð og pakkaspæl. Tilmelding mánadag tlf. 316491 kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20–21 og 22.30-23.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15 Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. TILTØK C M Y K 21 20 Skeiðsdepilin við Marknagil – SDM Kvinnur sum íbirtarar Várhálvuna 2003 skipar Skeiðsdepilin við Marknagil og Menningarstovan fyri skeiði, sum skal fremja møguleikarnar hjá kvinnum at stovna egna fyri- tøku. Byrjað verður 29. januar 2003. Endamálið við skeiðnum er m.a.: • at luttakarar fáa kunnleika til hvussu ein fyritøka verður stovnað og rikin, • at styrkja førleikan hjá luttakaranum at meta um og arbeiða við egnum vinnuhugskotum • at leiðbeina um, hvar vitan um vinnu fæst, • at gera eitt samstarvsnet millum kvinnur í Føroyum í somu ella líknandi støðu og millum vinnuhugaðar kvinnur og vinnulívið. Skeiðið verður lutað sundur í fyrilestrar og upp- gávutímar. Í uppgávutímunum verður dentur lagdur á, at lut- takararnir gera virkisætlanir, sum kunnu taka støði í egnum vinnuhugskotum. Ráðgevi/-ar verða við stóran part av tíðini at hjálpa og vegleiða tínari ætlan. Kvinnur, sum hava ætlanir um at fara undir og/ella longu hava egna fyritøku,verða bidnar um at venda sær til Skeiðsdepilin við Marknagilsvegin at fáa um- sóknarblað um upptøku á skeiðnum. Fyri at tryggja dyggastu leiðbeining verður í sam- bandi við umsóknina biðið um stutta frágreiðing um vinnuhugskotið. Henda verður hildin í trúnaði. Kostnaðurin er 4.950,00 kr Seinasta freist at boða frá luttøku er 10. januar 2003. Nærri fæst við at venda sær til Skeiðsdepilin við Marknagil Marknagilsvegur 77, postsmoga 177, 110 Tórshavn Tlf. 318813, fax 313374 t-postur fh-sth@post.olivant.fo Dúkar Dúkar verða útleigaðir til konfirmatión, brúdleyp, barnadóp og aðrar veitsl- ur. Tygum kunnu velja millum ráhvítar ella bara hvítar dúkar. Tygum kunnu avheinta teir á hesum støðum. Seytjan í Havn Jungmann í Runavík Josi á Skála Rokoko í Gøtu Kato í Fuglafirði Klaksvíkar Dampvaskarí Tlf. 45 51 60 www.sosialurin.fo