hósdagur 22. januar 1987síða 23

gi US 2 ARA A Nr. 9 — 22. januar 1987 tíðindablaðið Annað kvinnu- avnið á listanum — Bókmentaheiðurslon Norðurlandaráðsins er nú latin 26 ferðir. 24 ferðir hava menn fingið hana. Fyri aðru ferð hevur ein kvinna fingið Bókmenta- heiðurslen Norðurlanda- ráðsins. Menn hava fingið hana 24 ferðir! Týsdagin komu tey tíð- indi úr svenska hevuðs- staðnum, at heiðurslenin í ár verður latin norska rit- hevundanum Herbjerg Wassmo í(f. 6. desember 1942). Hetta er 26. ferðin, hendan stersta bókmenta- virðislen í Norðurlondum verður latin. Og fjórðu ferð, hon fer til Noregs Bara ein kvinna hevur fingið hana fyrr. Svenska Sara Lidman fekk hana í 1980 fyri bókina »Vredens barn: Skjótt framá Tað hevur gingið skjótt framá hjá rithevundanum Herbjørg Wassmo Hon er eftir fåum årum vorðin ein tann mætasti. høvundur í Noregi. Bók hennara »Hudløs himmel«, sum hon fær békmentaheidurslønina fyri, er tridja og seinasta bókin um »tyskarabarnid« Toru. Tann fyrsta, »Huset med den blinde glassver- anda<, varð innstillað til bókmentaheiðurslenina hjá Norðurlandaráðnum í 1981. Men tá bar ikki til. Góð er tann bókin kort- ini, tí hon fekk virðislen- ina hjá norsku ummælar- unum tað árið. Onnur bókin um Toru kallaðist >Det stumme rommet«. Herbjørg Wassmo hev- ur eisini givið út tvey yrk- ingasevn: »Vingeslag« (1976) og »Flotid« (1977) og »Juni-vinter« (hoyri- spæl 1983) og »Veien å gå« (1984). Umsettar Triciogiin um Toru er um- sett til fleiri mål. Bådar fyrstu bøkurnar eru å svenskum, fyrsta bindið er á donskum og finskum og annars eru verk henn- ara komin út í Vesturtýsk- landi og Hálandi. Í USA, Fraklandi, Spania og Pol- landi eru fólk í ferð við at umseta tær tríggjar bek- urnar. Tann besta umreðuni um »Hudløs himmel«, sum varð send fjølmidlunum i sambandi við innstillingarnar til heiðurslenina, stendur m.a.: „Ingen av váre yngre for- fattere har oppnádd til- nærmelsesvis den popul- aritet som Herbjørg Wassmo — og det uten at hun har gått på akkord med sine karakteristiske egenskaper: en stor føl parret med en realisme og ei somhet ramsalt god porsjon humor »Hudløs himmel« skiller seg i så måte ikke fra de to tidligere bøkene. Tora er nå blitt voksen, og vi møt er henne umiddelbart et ter at hun har fått sitt barn, dødfødt Ennå går hun på skolen, og det tar tid før hun kom- mer seg efter den sjok- kerende opplevelsen. Hun blir gående mellom angst og drøm, og forsøker etter hvert å realisere sin kjær- lighetslengsel, men det er ikke lett. Men hun vokser på vanskelighetene, og lærer smått om senn at hun har sin styrke i å være kvinne, og at det er hun som egentlig har det siste ord. »Hudløs himmel« er en studie i et ungt kvinne- sinn, en levende og nyan- sert skildring av de svin- gninger som foregår i hen- nes sinn, hennes nederlag og vekst som følger etter nederlagene. Skildringen som er Herbjorg Wassmo fær um ein mánað handada bók- mentaheiðurslon Norðurlandaráðsins, 125.000 kr. Hon er onnur kvinnan, sum fær hesa heiðurslon 12 hovundar 1 sjey menn forfaller allikevel ikké til sentimentalitet, det er en egenskap som ligger Her- bjørg Wassmo fjernt, til- dels er den drastisk i sin realisme, og glimtene av humor er barske. »Hudløs óru innstillaðir i år, fimm kvinnur og h immel< er en bok som vitner om at forfatterin- nen er i fortsatt vekst, og boken må betraktes som den aller beste i trilogien«. hd utvarp Hósdagur 22. 11.01 Fiskivinnutåtturin 16.00 Føroyskt mål 16.20 Stjørnuløg 16.50 Heilsu- og ar- beidsumhvørvi i norsku fiskivinn- uni (I) 17.20 Løg mær dåmar 19.00 Aktuell reportasja 19.30 Fiskivinnutåtturin 20.00 Operettutónleikur 20.30 Sålmar og sangir Friggjadagur 23. 11.01 Aktuell reportasja 16.00 Ungdéms- sendingin 16.50 Feråsla og vikuskifti 19.00 Liv- og læknafrødi »Sjukur í útnerva- lagnum og sansi- gøgnum« Jógvan Róin 19.20 »Lysri nú fyri tær heimurina 3. partur 19.50 Ungdóms- diskotekið 20.30 Fríggjakvelds- tónar sjónvarp Hósdagur 22. 20.00 Dagur og vika 20.25 Ítróttur Fríggjadagur 23. 19.30 Barnaløtan 20.00 Dagur og vika 20.30 Cosby og tey 20.55 Afrika 21.50 Pallesen og Pilmark 23.10 Fjal andlit hennara 3 (6) 00.00 Lidugt 0 RG RS ÉR Hesa myndina Helge Riskula ff. Hon er gjørd í 1978 eigur 1951) Seinasta høvi at síggja finska list Framsyningin »6 finskir k E grafikarar« i Listaskålan- um heldur fram hetta vikuskiftið. Hon er opin fríggjadag- in, leygardagin og sunnudagin kl 15.00-17.00. A framsýningini eru 29 verk hjá seks listafolkum Myndirnar eru frá tíðar skeiðinum 1973-1981 Politiska søgan 1834-1852 Í kveld kl. 20.00 heldur Jákup Thorsteinsson, søgufrødingur, fyrilestur i fyrilestrasal Debesartrød um almennan inum áa politisku segu Feroya í tíðarskeiðinum umleið 1834-1852. Hetta er fyrri fyrilesturin. Tann seinni verður komandi hóskveld, 29. januar. Hendingar. ið verður við: Tíðarskeiðið fevnir um innliman Føroya í polit- isku stovnarnar, id tå komu upp i Danmark, nevniliga stættatingini, ið vóru politiskir stovnar við ráðgevandi myndugleika í lógarmálum, og seinni rík- isdagurin, ið fekk veruligt politiskt vald í 1849 Feroyar vórðu lagdar undir virkisekið hjá Østif- ternes Stænderforsamling í 1834. Men feroyingar fingu ongantíð hevi til sjálvir at velja umboðs- mann teirra á hesum tingi, sum tó hevði føroysk lóg- armál til viðgerðar. Mett verður um avleiðingarnar av hesum Seinni vórðu Feroyar lagdar = undir danska grundlógarekið, og álagt var feroyingum at velja umboð til danska ríkis- nomið Síða 23 dagin. Eingin spurdi un sjónarmið førovinga he un viðvíkjandi At enda verður greit Móðurmálið í Norður- landa- húsinum Klokkan fýra seinnapartin í morgin letur upp ein framsýning við ferovysk um bókum í Norðurlanda húsinum Framsýningin er eisini 11.00 - 18.00 og sunnudagin kl 14.00 18.00. Móður målslærarafelag Førova skipar fyri Og MLI fyri almennum fundi i ant aðkveld Fundurin verður í Norður opin leygardagin kl skipar eisini klokkan sjey landahúsinum og hann er um »kanning í sambandi við 2. málsbvyrjan i flokki y f eið Umboð fyri Skúlabóka grunnin og Landsskúla fyrisitingina leggja fyri Hesum skipar Lærarafelag fyri Førova igtee Landavegur 2 tlf. 152 64 MYNT- VASK Jénas Broncksgøta 34 Opið allar dagar kl. 7—21 Sunnudag stongt KFUK og DMS-ringarnir Burturluting til frama fyri einkjuheimið Libanon i India verður i KFUK í kveld kl. 20.00. < Inngangur við Kjartan Mørkøre, sóknarpresti.