leygardagur 7. desember 2002síða 3

4 Nr. 236 - 7. desember 2002 Nr. 236 - 7. desember 2002 5 Fyrsta bókin hjá Svenningi av Lofti í røðini um menn, sum komu til trúgv um- borð á føroyskum fiskiskipum, er nú at fáa BÓKAÚTGÁVA Eirikur Lindenskov – Altíð havi eg kent tað vera sera hugtakandi at hoyra menn greiða frá, tá ið teir umborð á føroysku sluppum, trolarum, línubát- um og øðrum skipum sótu á møti í lugarinum, kahútt- ini ella messuni og har hoyrdu skipsfelagar sínar boða evangeliið um jesus Kristtus – og at teir sjálvir tóku lut í hesum boðskapi og komu heim aftur til síni kæru sum umbroytti menn. Soleiðis greiðir Svenning av Lofti frá í nýggju bók sini, »Tað hendi umborð«, sum her hini fyrsti í eini røð, ið nemur við andaliga lívið umborð á fiskiførum okkara aftur í tríatiárini. – Petur Háberg plagdi ofta at siga við meg, eftir at hann hevði hoyrt vitnisburð frá monhum, sum vóru umvendi umborð á skipum, at hann ætlaði sær at skriva eina bók um hesar menn, greiðir Svenning av Lofti frá. – Men Petur náddi ikki at skriva bókina, men eldhugi og orð hansara um slíka bók hava livað í mær alla tíðina og skundað undir hetta verið, sigur Svenning av Lofti. Onnur orsøk er, at pápi Svenning, Jóan petur Poul- sen, á Lofti, var ein av hesum mongu føroysku fiskimonnum, sum komu til umvendingar umborð – og var tað umborð á »Lilie« undir Grønlandi í 1937 – og hevur Svenning vígt bókina minninum um páp- an. Svenning av Lofti tekur eisini til Jákup Oluf á Lakjuni í Fuglafirði, sum eisini kom til trúgv á Frels- aran úti á havinum. – Hann plagdi at siga, at »tað hava verið nógvir flótandi møtisælir í Føroy- um«, sigur Svenning av Lofti. Ætlanin hjá Svenningi við hesi bókarøðini er at lata eitt íkast, sum varpar ljós á ein higartil lítið kend- an part av Føroya sigl- ingarsøgu. Bókin er prent- að í 2500 eintøkum, oghon kostar 275 kr. Teir funnu Harran umborð Svenning av Lofti við nýggju bókini um menn, sum komu til trúgv umborð á føroyskum fiskiskipum Mynd: Jens Kristian Vang FJØLMIÐLAR Jan Müller Mánadagin 9. desember, dagin fyri søguligu hend- ingina í Vágum, tá fyrsti undirsjóvartunnilin í Før- oyum, letur upp, letur Sosialurin upp nýggja redaktión í Vágum. Blaðið hevur leigað høli frá Sanda- vágs kommunu, í vøkru og hugnaligu kommunuhús- unum í bygdini, har komm- unan heldur til umframt at læknaviðtala og sjúkrakassi eru í húsunum. Tað verður blaðmaðurin, Edvard Joensen, sum fer at manna nýggju redaktión- ina. Við nýggju tøknini, sum blaðfólk í dag hava atgongd til og tí góða sam- skiftinum, er lagamanni at hava blaðredaktiónir kring landið. Hetta er so eisini í tráð við strategiina hjá Sosialinum: at gerast meira sjónligur kring alt landið við at hava blaðfólk, sum bæði búgva og kunnu ar- beiða á staðnum. Ætlanin við hesum tiltak- inum er at kunna nøkta tørvin á tíðindum og yms- um fjølmiðlatænastum í oynni so nógvar dagar á árinum tilber. Fólk í oynni, sum hava brúk fyri at lata inn lesarabrøv, heilsanir, lýsingar ol. kunnu so venda sær beinleiðis til redak- tiónina í Sandavági. Við hesum tiltakinum hevur blaðið nú umframt høvuðsredaktiónina á Argj- um eisini redaktiónir í Suð- uroynni, Norðoyggjum og Eysturoynni. Sum knútapunkt millum Føroyar og umheimin hev- ur Vágoyggin sera stóran samfelagsligan týdning umframt at oyggin er ein livandi og týðandi partur av Føroyum. Í sambandi við upplat- ingina av hesi 4. lokal- redaktiónini hjá Sosialinum verður móttøka í blaðhøl- unum í Kommunuhúsunum í Sandavági mánadagin 9. desember frá klokkan 16 til 18. Dagin fyri at Vágatunnilin letur upp: Sosialurin letur upp redaktión í Vágum Sosialurin fer at halda til í kommunuhúsunum í Sandavági Sum knútapunkt millum Føroyar og umheimin hevur Vágoyggin sera stóran samfelagsligan týdning umframt at oyggin er ein livandi og týðandi partur av Føroyum. Tí er tað týdningarmikið at hava blaðdeild í oynni C M Y K 5 4