týsdagur 27. januar 1987síða 19

#82 % F ; Nr. 11 — 27. januar 1987 Udindabladid Síða 19 á A — — CHORD ———— — — | ————— - - — ) —— Framsyningar innilokaðir. fólk fær einki at vita P , 0.5.fr. Á fiskivinnutinginum stóðu vit | Vit hava í árinum luttikid í trimum ; ; | fyri skotum, men har varð to viðgingið á stórum framsýningum. fyrst í >Fær- ile H a JÓ av teimum mest ágangandi. at tá talan ; øerne í Fokus« í Keypmannahavn, síð- tk 7 : var um sølu av toska- og hýsuúrdrátti 4 an í altjóða framsýningum í Múnchen kanst 8 ki at H , : og KANSKA UPSa VIð. SO Var einki á | (IKOFA) og í París (SIAL). Serliga í . finnast at. men tad var kongafiskur og ; hesar báðar seinast nevndu hava verið £ j || blálonga, tað snúi seg um. Her mugu ; við til at givið okkum eina størri - Á ; á : so verða gjørd framstig! Hvat konga »flatu« uteftir, og tað at vísa fram 5 . fiski og blålongu vidvikir, so meta vit Faroe Seafood, og tað. sum vit standa ; j ? at hava funnið útav. hvar hundurin fyri. vil verða ein týðandi lutur í øllum ul , Á heggur grivin, so her koma vit diva menningararbeiði í framtíðini. Málið : Á eisini á mál í árunum komandi er, at øll tey, sum keypa fisk í vestur- , á Okkara millum< hevur í tvey år heiminum, fyrst og fremst skulu vita Á ; borið tíðindi frå okkum og ti arbeiði hvat og hvar Føroyar eru, eins og tey j vit hava gjørt. Vit hava mett. at hetta skulu vita, hvat Faroe Seafood-merkið ; hevur verið væl móttikið. Tekin um stendur fyri 6 hetta eru. at fjølmiðlarnir hava tíkið sera væl undir við blaðnum og endur tikið greinar. soleiðis at innihaldið á : Aktivitetur henda hátt er komið sera víða. Eisini hava vit fingið positivar viðmerkingar Nýggir aktivitetir eru byrjaðir í årin- i pe je í ; til blaðið frå útheiminum. so vit kenna um. Pilkaðar rekjur eiga at verða ON ; 1 okkum vísar i, at vit við ( TU í nevndar. Hetta er ein vinna, sum vil A ; þe | RM VI I eru á verða sera áhugaverd við tí flota av ta Á a SR hved me rekjutrolarum, vit hava og fáa. og við framtíðini koma at SR 12010 UDD ” | r bei og co Í teimum møguleikum hesir ætlandi au Á ar. og VI gl ég Ku 1 ” ramtiðarse arvi ) i arnar. koma at hava í framtíðini. Virkið, sum framtíðarsamstarvi við fjølmiðlarnar bygt er i Førovum, er óivað eitt tað eins og OM takkar fyri farnu tvey ár mest framkomna í heiminum. Tað er um. Vit er søstatt vísir í. at OM er ein ikki óhugsandi, at ein samskipan av | FRL 1V SVANINUM Upp á Søng MÓT 1 ASØK rekju og jåkupsskeljavinnuni i fram- Fiskasøluni tidini verdur ein tanki, sum fer at føra okkum upp aftur eitt stig longur fram á leiðini Uttanumsøla Vit hava lagt stóra orku í at kanna V lað | ru glad fy - g 2. ; Y i i í t hava gjør álse g møguleikarnar = fyri svartkjaftaúr- it eru glad fyri tey framstig. sum eru Nýggj fólk og hølir nytt år 8 it hava gjørt málsetningin r p gjørd vidvikjandi uttanumsølum og fyri 1987: Ein øking í útflutninginum dråtti, bædi farsi, surimi og vørum 8 £ M: taftalíð e kt vid : , harvið ti illovaliteti - partvis limanna anningartalið er í árinum økt vi upp á 12.8 prosent. Vit eru ikki heilt gjørdar úr surimi. Eina ávísa nøgd av Fo 12. Orsøkin er fyrst og fremst at finna - ; Í » » FF - < « er Iyrst og tre 8 g »insam; at á í p tl: farsi kunnu vit selja bædi i Europa og millum, partvis suk lim og í bravtingini Á Oden abØrin or | einsamallir um at avgera hetta. Hetta … , > y »]« í d Sat og y > s i USA. men við tað. at nýtslan av farsi sum el á grein 3 í lógum felagsins nú ; Á % a a bye á fortreytir, t.d. botnfiskanøgd ; »inafe | Vé teimum størru kr um, s 2 AR ar tá amt 9! higartil hevur verið avmarkað til bílig- einaterð er. Nú skulu vit ikki tøva í henda hár 5 okkum. ag sum Vil In vi re: ar tann sama sum i 1986 - > > F henda hatt eru sett í „ogs | P . ; ar vørur sum fiskapinnar og fiskakøk hesum spurningum, men bert minna tvil koma arie npe valutavidurskiftini óbroytt, ein åvis F amentalz > ; eisini eru vísir i, at vit koma á i 2 a. ávísa - ur, tó av ymiskum slagi. so vil markn- á. at tann fundamentala fortreytin AN fyri starssfólkið hjá øking innan alivinnuna. ávísar pris ; i ; alclag ægir á - 4 nn. Eitt CvOoKEenni fyri stå « ækk: aðurin verða avmarkaður og prísvið- sum eitthvert lutafelag byggir á - og så ; ÁR førin henn hækkanir, o.s.fr., og ikki minst byggir ig z i ý dla - er. á o um evur vero, á omme e stta á P á Í kvæmur. og ti er neyðugt at finna fram FF er einki undantak í so máta - er, at A hetta á eitt gott samstarv millum okk allir limirnir hava somu rættindi og spart seg. Øll hava altid verið fús í um, sum gera søluarbeidid og limirnar til alternativar Vørur, t.d somu skyldur, t.v.s.. at møguleikin hjá verki - eisini friggjakvøld og leygar- í FF um hesi skal verða I bag ' summum at skaffa sær framihjårætt- morgun. Vit takka fyri hetta Vit trúgva uppá. at øll vilja gera sítt ; Ag > sjørdar og { ; . ; MA . teimum nøgum, sum eru rdar og indi må ikki vera til stadar. Um ikki Vit hava i årinum fingið okt um til. at 1987 verður eitt uppaftur betur teimum, sum ætlandi verða gjørdar. henda fortreyt er uppfylt. so hava vit skrivstovuhelini til nærum tað tví- ár fyri limirnar í Ferova Fiskasølu Tað er eingin loyna, at vit ” byrjan ongan møguleika at fåa eina optimala falda. Arbeiðsumhvervið er sostatt Fyri tað góða samstarvið. sum verið av hava víst stórt ivasemi við víkjandi forrentning fyri allar limirnar av okk- tað allarbesta. Hetta vil gera sítt til eitt hevur í 1986. takka vit øllum hjarta- møguleikunum innan svartkjaftavinn- ara »kapitali«, sum er okkara kundar dygdargott arbeiði í komandi tíðum. liga. Gott nýggjár. una. Hetta kemst av. a) at iløgurnar á uttanlands. Vit fara nú í góðum treysti undir eitt sjógvi og á landi eru so ovurhonds . — Á í r 0 NNN stórar, b) råvørugrundarlagid er ó- £ MASSI oe | sikkurt og ikki til staðar alt árið runt. 25 ný rude ; odde nyggir limir c) fiskurin er sera småur, fæst i sera 6- ygg oO vg jøvnum nøgdum, og tí eru viðgerðar- Limatalid í árinum 1986 hevur havt ein Si 5 7 oe o møguleikarnir avmarkaðir, d) tann nettovøkstur upp á 25. Hetta hevur mr MM A ! . ” - : U/ ; lidna veran verður altíð ein bílig vora, einamest samband við ta nýggju vinn- hf á MN oil mm og e) endaliga eru marknadarmøgu- una, alingina. Tad hevur livgad innan- LÆ } rf leikarnir fyri fars avmarkadir. Vit hysis, at åhugin millum alararnar at hava ætlanir um at byggja upp ein gerast limir í FF hevur verið so stórur. marknað fyri surimi fyrst og fremst í Eg skal ikki siga nakran ringan fyri, at USA, harnæst í Japan. Vit eru vísir í at hann fyrst hevur viljað roynt sølu sjål- koma á mál við okkara parti, men vur. So veit man í minsta lagi, hvat tað spurningurin er, um ikki vit eru farnir er sjálvur at royna at finna teir réttu ov ógvisliga fram, ja so Ogvisliga, at vit kundarnar, gera avtalu um prísir, gera ikki verða førir fyri at knógva undir alt pappírarbeiðið. avtala gjaldstreyt- byrðuni ir, forsvara sína góðsku, innheinta pengar, o.s.fr. Hetta er arbeiði, sum skal gerast professionelt og til lítar. Tú Ágangurin kanst og skalt ikki selja tína veru til tann fyrsta tann besta, sum av tilvild á Fiskaseluna ha rekur framvið. Vit bjóða teimum Agangurin á Fiskasøluna hevur í 1986 nýggju limunum hjartaliga vælkomn- ; verið stórur sum ongantíð fyrr. Megin- um, og vit lova teimum eitt dygdargott ; orsøkin er, at Fiskasølan er stór og arbeidi, eins og vit gleda okkum til sterk í nógvar mátar og at einki veru- samstarvið ligt alternativ til Fiskasøluna finst i dag. Í áravís hevur verið sagt. at vit fáa Ov ringar prísir, vit sova, vit eru ov se