týsdagur 31. mars 1987síða 4

Síða 4 Tað er eingin, sum kann siga. at getunevn ikki verða vidgjørd bæði væl og virðiliga í býráðnum í Havn Seinasta demið um hetta eru getunevnini í samband við nýggjastu útstykkingina hjá komm- ununi í Hoyvikshagan- um. Hesi gøtunøvn hava verið til viðgerðar ikki færri enn 14 ferðir. og eftir at gøtunavnanevndirnar hava staðfest sitt egna uppskot fimm ferðir, sam- tykti byrådid hoskvøldid ikki at taka undir vid hesum nøvnum Málið byrjaði 16. sep- tember i 1985. Tå sam tykti gøtunavnanevndin i Hoyvik at navngeva gøt- urnar uppi Millum Gilja at kalla høvudsvegin fyri Klingran og vegirnar frå Klingruni eftir landslag- num i samanseting vid gil Nevndin skeyt upp, at hesir vegir skuldu eita: A Gilsbakka, A Gilskneys- um. Á Gilsklettum, Í Gilskróki. Í Gilslåg, Við Gilstjarnar og við Gilsá Seinni er onkur smærri broyting komin til okkurt av nevnunum Striltið hevur gingist at fáa hetta mál avgreitt Tað hevur verið til við gerðar í gøtunavnanevnd- ini í Hoyvík eina ferð. Í gøtunavnanevnd byráð- sins einaferð og í teimum - 7 Gøtunøvn vidgjørd 14 ferðir bådum nevndunum saman triggjar ferdir. Harafturat hevur tað fingið fimm við gerðir í Teknisku Nevnd og á opnum býráðsfundi fýra ferðir. Seinastu ferð hóskveldið Til hendan fundin vóru tvær tilráðingar. Ein frá Tórfinni Smith og Ronald Poulsen um at taka undir við gøtunavnanevndunum og ein frá Lisbeth Peter- sen og Heðini Mortensen um at øll útstykkingin fær heitið »Millum Gilja« og verður býtt upp í suður og norður og at geturnar verða nummereraðar sam Hetta seinasta uppskotð varð samtykt við niggju atkvødum fyri svarandi Upprunaliga uppskotið frá gøtunavnanevndini fekk bert fyra atkvødur Kediligt og oføroyskt Undir viðgerðini helt Heðin Mortensen fyri, at tað var alt ov flekjasligt við ellum hasum nøvn- unum og mælti tí heldur til at fara undir at nýta eitt nytt »prinsipp« ta talan er um fleiri smærri getur. sum liggja saman við einum hevuðsvegi Tórfinn Smith vildi heldur halda seg til tað gøtunavnanevndirnar vóru komnar til og helt, at hesi nevn vóru ikki til vildarliga vald. Hann helt eisini. at tað verður bæði keðiligt og óferoyskt at nevna getur tel ístaðin fyri at nýta nøvn. At kalla hesa útstykkingina norð NÚ er at spenna BELTINI Nr. 38 31. mars 1987 og suður er eisini eitt sindu: burturvið, tá flestu av gøtunum venda eystur og vestur. legði Tórfinn Smith afturat INNTØKUR Rentur av útláni Rentur av virdisbrøvum Provisjón Aðrar inntøkur Kursvinningur OGN Kassapeningur Í bankum og sparikassum Virdisbrøv Utlån Fastar ognir Innbúgv Rentur til góðar: Frá bankum og sparikassum Av virðisbrevum Ymiskir skuldarar Rentur av innlåni i bankum og sparikassum Vinningur av útdrignum virdisbrøvum Kurstap flutt frå kursjavningargrunninum Rakstrarroknskapur 1/1-31/12 1986 1986 kr 2.880.178,60 28.103.726,57 4 801.301,97 2.380.205,88 40.227,96 3.428.451.72 1985 kr 1.961.737,32 19.834.979,37 5.261.462,34 1.297.923,15 29.390,87 4.244.483,56 1.282.306,73 — 41.634.092,70 33912 283,34 UTREIDSLUR Rentur av innistandandi peningi Rakstrarútreiðslur Kursvinningur fluttur til kursjavningargrunn Kurstap við selu og útdr Kurstap Avskriving av innbúgvi Avlopið kr. 5.155.897,11 flutt til: Gávugrunnin Kr. 155.897,11 Tiltaksgrunnin Kr. 5.000.000,00 Figgjarstødan 31/12 1986 1986 kr 2.240.754,72 13.995.042,83 66.697 305,00 282.035.703,86 5.761,520,20 781.364,00 4.487.044,50 39.582,20 1985 kr 2.394. 516,00 22.061.384.67 63.314.745,00 228 404.910,04 5.729 793,75 772.776,00 99.267,93 3.163.638,76 8.500,00 376.038.317,31 325.949 532,15 SKULD Innistandandi peningur å Vanl. bók 42.260.192,41 uppsegn 245.696.109,45 kekk 28.651.949,20 Innlån frå bankum og sparikassum Ymiskir ognarar Abyrgdarpeningur Tiltaksgrunnur Gåvugrunnur Kursjavningargrunnur NORDOYA SPARIKASSI 1986 kr 24.702.561,61 7.276.751,56 735.561,15 3.428.451,72 334.869,55 5.155.897,11 kr 18.351.111,13 5.735.360,26 1 282.306,73 331.18991 821231581 41.634.092,70 33.912.283,34 1986 316.608.251,06 4.349.055,24 2216.910,67 269.084.907,04 3.971.344,10 1.558.954,77 59.900,00 59.900,00 50.400.000.00 = 45.400.000,00 441.651,35 483.425,53 1.962 548,99 5 391.000,71 376.038.317,31 325.949 532,15 prógv fyri Martin Gaard | | Klaksvík, tann 25. februar 1987 Ríkisskipaður grannskodan Norðoya Sparikassi, tann 25. februar 1987 Brynjolf Jacobsen stjóri Undirritaðu grannskodarar hava sambært vidtøku sparikassans og sparikassalógina grannskoðað frammanfyri standandi roknskap, sum er samsvarandi bøkur sparikassans. At tær í roknskapinum bókaðu ognir eru til steðar, hava vit fingið Jógvan Clementsen Lokalur grannskoðar! Alvur Klakk Formaður Ove Frederiksen Oliver Aarberg H. Mørkøre bókhaldari Klaksvík, tann 10. mars 1987 Frammanfyri standandi roknskapur fyri 1986 verður lagdur fyri aðalfundin við tilmæli um góðkenning Karl E. Andreasen Jógvan E. Joensen Anfinn Kallsberg Næstformaður Jógvan Joensen