hósdagur 2. apríl 1987síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
spa?
Nr. 39 — 2. april 1987
Niels Pauli Danielsen, landsstyrismadur:
— Vit hava einans
givid loyvi til
havnarbygging å Sundi
Landsstyrid
Tað man neyvan fara
dagur, at ikki orðini ella
hugtøkini bygdamenning
ella miðsavnan og mið-
spjaðing verða havd á lofti
á Feroya Legtingi.
Í síðstu viku bar av. Tá
viðgjerdu tingmenn eitt
uppskot frá sambands-
tingmonnunum Paula
Ellefsen og Eilif Samuel-
sen, har hesir skjóta upp,
at tingið skal áleggja
landsstýrinum at geva
Tórshavnar kommunu
neyðug loyvi til at fremja
ta av kommununi ætlaðu
útbygging á Sundi.
Dúgvt orðaskifti var um
henda spurningin. Hóast
tað kom fram undir við-
gerðini av málinum, at
ikki allir samgongulimir
eru negdir við mátan, sum
landsstýrið hevur avgreitt
hetta málið uppá, so
tyktist tað kortini at vera
breið semja, ikki bert
millum tingmenn í sam-
gonguni, men eisini teir í
andsteðuni, um, at ætlaða
ídnaðarbyggingin á Sundi
ella sonevndi Sundsdepil-
in er ikki rætti mátin at
menna feroyskt vinnulív,
og at henda ætlan, um hon
verður veruleiki, meguliga
fer at keva alla menning
úti á bygdunum.
Tað eru nú nekur ár
síðani, at Hans Mortensen
í Havn almannakunn-
gjørdi ætlanir sínar um
ídnaðarbygging á Sundi.
Síðani hevur málið verið
til viðgerðar í Tórshavnar
kommunu, hjá friðingar-
loyvir ikki
myndugleikunum og nú
hjá landsstýrinum.
Kann ikki góðtaka
Undir viðgerðini á tingi
boðaði landsstýrismað-
urin, sum hevur hetta
málið undir sær, Niels
Pauli Danielsen, frá, at
málið um útbygging á
Sundi er avgreitt.
Frammanundan honum
hevði Hilmar Kass verið á
reðarapallinum. Hann
segði seg ikki kunna
góðtaka framferðina hjá
landsstýrinum í málinum,
tí fyrst hevði Tórshavnar
kommuna fingið loyvi til
vinnuútbygging, og seinni
hevði kommunan fingið at
vitað, at hon kortini ikki
hevði loyvi. Hilmar Kass
fór so langt sum at siga, at
hann vildi seta sam-
gonguna uppá spæl, fekk
Tórshavnar kommuna
ikki loyvi til útbygging á
Sundi.
Hilmar Kass segði
annars, at tað hann fanst
at var sjálv viðgerðin av
málinum. Hann vísti á, at
hetta einki hevði við
sjálva ætlanina at byggja
Sundsdepil at gera, tí ta
ætlanina hevði hann ikki
so nógv gott at siga um.
Hann bar nevniliga ótta
fyri at slík útbygging av
ídnaðinum á einum stað
fór at hava óhepnar av-
leiðingar fyri restina av
samfelagnum.
Ímóti depli
Asbjern Joensen, eisini úr
ídnaðarbygging fyrr enn
kanningar eru gjørdar av dålkingarvandanum og árin-
inum annars á vinnulívið í landinum.
Sjálvstýrisflokkinum, tók
undir við Hilmar Kass um
ta legnu viðgerðina av
málinum, men segði um
somu tíð, at hann á ongan
hátt kundi góðtaka, at
varð
nakar Sundsdepil
bygdur. Men hann helt so
Sundsdepilin eitt
heilt annað mál.
Annars segði hann um
Sundsdepilin, at hann
hevði eitt bangið ánilsi
um, at pengarnir til kjarn-
una koma uttanífrá og
vilja gera, at tey virki,
sum eru bygd kring landið
fyri landsins pengar,
verða við sviðið soð.
— Vit hava bygt flaka-
virki á næstan hverjum
tanga, vit mugu royna at
varðveita og stuðla teim-
um, heldur enn at geva
vera
loyvi til ein slíkan
miðdepil, segði Asbjín
miðdepil, segði Asbjern
Joensen.
Avgreitt
Niels Pauli Danielsen vísti
í síni reðu á, at landsstýrið
Um loyvi til
Tórshavnar Kommunu
til útbygging á Sundi
UPPSKOT
til samtyktar
Álagt verður lands- Í Suðurstreymi eru
styrinum at geva Tórs- fá framleiðsluvirkir, og
havnar = Kommunu fá produktiv útflutn-
neyðug loyvi til at ingsskapandi arbeids-
fremja ta av kommun-
uni ætlaðu útbygging
inni á Sundi.
Viðmerkingar:
Tað, sum serliga
hevur eyðkent sitandi
landsstýri og sam-
gongu, heilt frá byrj-
anini av, er ein sera
negativ innstilling
mótvegis ellum tí, sum
viðvíkur Tórshavn og
Suðurstreymi annars.
Hendan negativa
innstilling er komin og
kemur til sjóndar bæði
á sjúkrahúsekinum, á
almenna umsitingar-
ekinum, á
vinnuøkinum, eins og á
øllum eðrum økjum.
Vit bådir uppskots-
stillararnir eru samdir
i, at tað er er rætt at
flyta partar av umsit-
ingini út á bygdirnar.
Eitt upplagt dømi um
eitt tílíkt hóskandi ar-
beiðseki er tyrlutæn-
astan. Onnur demi
kundu verðið nevnd.
Eingin ivi er um, at
ein áhaldandi polit-
iskur ágangur, frá
einari samdari sam-
gongu, og frå einum
parti av andsteðuni,
mótvegis Suður-
streymi, kemur at
darva útviklinginum í
ekinum, til skaða fyri
bæði ell tey sum her
búgva, og fyri landið
alt.
Eitt tiltak, framt av
sitandi samgongu, sum
kemur at fáa álvars-
ligar negativar avleið-
ingar, serliga fyri Suð-
urstreym, er nýggja
blokkstuðulskipanin.
Komandi reella mink-
ing í statsstuðulinum
kemur jú fyrst og
fremst at raka hetta
ekið.
hevði avgreitt málið, sum
tað átti. T.v.s. at lands-
stýrið hevði givið
Tórshavnar kommunu
loyvi til havnarbygging á
Sundi og annars virksemi
til havnaendamál.
Hvat vinnueki ella
ídnaðareki viðvíkti, so
vildi landsstýrið ikki geva
nakað loyvi, fyrr enn
kanningar eru gjerdar av
dálkingarvandanum og
eðrum viðurskiftum, sum
kunnu hava áhuga fyri
samfelagið.
Hann helt tað vera
pláss, í mun til fólka-
talið. Hendan skeiv-
leika ætlar kommunan
at rætta uppá við út-
byggingini á Sundi.
Her umframt leggja
uppskotsstillararnir
serligan dent á, at út-
byggingarnar á Sundi
ikki bert koma Suður-
streymi til fyrimunar,
men at serliga Norð-
urstreymoy og Eystur-
oyggin, seinni eisini
Vágoyggin, koma at
fáa fyrimun av hesum
framleiðslu- og útflutn-
ingsskapandi arbeiðs-
plássum.
Ein hevusfyrimun-
urin við okkara nýmót
ans vega- og sam-
ferðslukervi er júst
hann, at tað nú er gjer-
ligt at koma til og frá
arbeiði millum nær-
liggjandi pláss í Fer-
oyum. Tað er ikki
longur neyðugt at flyta
bústað, um fólk á
meginøkinum ynskja
at arbeiða á eðrum
plássi enn tey búgva.
Í dag er tað ikki ó-
vanligt, at feroyingar á
morgni og móti kveldi
meta hverjum eðrum,
bæði á Oyggjarveg-
num og umborð á rutu-
bátunum, á veg til ar-
beiðis. Fólk úr suður-
streymi fara út um,
meðan fólk av bygd
koma til Havnar ella út
á Argir at arbeiða.
Hetta er viðvirkandi til
at geva okkum ein liði-
ligan og effektivan ar-
beiðsmarknað.
Út frá hesum við-
merkingum loyva upp-
skotsstillararnir sær at
seta fram hetta:
Á Føroya Løgtingi,
tann 24. mars 1987.
Pauli Ellefsen
og Eilif Samuelsen
skeivt at koma vid slikum
uppskoti å ting, sum
skuldi åleggja landsstyr-
inum at geva kommununi
eitt loyvi, sum landsstýrið
ikki metti seg kunna geva.
Dálking
Hetta grundaði
viðgerðina av málinum.
Fyri tað fyrsta hevði
byggi- og býarskipanar-
nevndin hjá legtinginum,
sum skal ráðgeva lands-
stýrinum í slíkum spurn-
ingum, tikið málið í egnar
Framhald á síðu 22
hann á