hósdagur 23. apríl 1987síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| 5
— teir gulu
Bilin keypa vit
sjålvandi frå
Bilcentrinum
DAMATSU
ar
in — 9. 2.9
D <Bilcentrið
A ML 15800
SUBARU
Marmuláta 1 kg
Best og biligast og í
fittari leikuspann til
børnini
vit styðja ítróttin
LÆ JOENBER í SONUR
+
JJCOM DATA ri
FARODANE í CO
Toroys Bjór
frælsi
javnadur
brødralag
Eitt gamalt
arbeiðspláss
í nýggj holi
Randi og Kalmar hava vitjað á heil-
søluni hjá Kjølbro í Klaksvík. Síða 4
og 21
Vit hittast í SMÆ R
LT "LmMTML—MDMTØc ".
Tey vunnu 16
heiðursmerki
8 gull — 4 silvur og 4 bronsu
Lesið ítróttin
Feroyska liðið væl negt við úrslitið
»Svørt« frágreiðing
frá Ráðgevandi nevndini
enn eina ferð
Í frágreiðing síni um fíggj-
argongdina í Feroyum
seinasta ár sigur Ráðgev-
andi nevndin fyri Feroyar,
at tey ytri korini hjá fer-
oyska búskapinum vóru
góð 1986, tí býtislutfallið
er batnað uml. 7% orsakað
av stórum falli í orkuprís-
inum. Meguleikarnir, sum
hetta gav til at minka um
undirskotið á gjaldsjavn-
vágini, vóru tó ikki brúkt-
ir. Sjálvt um prísfallið á
orku ferir við sær sparing í
innflutningi uppá uml.
175 mió. kr., er handils-
javnvågin (ekskl. skip)
skerd við uml. 300 mió. til
eitt undirskot uppá 630
mió. kr. Tá ið virðið á út-
flutningi av fiskaúrdrátt-
um er hækkað eitt sindur
má tað ekta undirskotið
bert skyldast nógv ektan
innflutning av eðrum
verum enn skipum og
oljuproduktum. Innflutn-
ingsveksturin stavar bæði
frá øktum aktiviteti, ikki
minst hækking av almenn-
um ílegum, og munandi
hækking av privatari
nýtslu. Økingin í nýtsluni
kann leiðast aftur til tað
yvirskot á keypiorkuni,
sum húsarhaldið hevur
fingið vegna fallandi orku-
prís, og eisini til innteku-
eking vegna ekta virksem-
ið.
Óheppin gongd
Fyri at mótvirka óhepnari
gongd í handilsjavnvágini
varð i oktober gjøgnum-
ford stór skerjing av al-
mennari fígging við hækk-
ing á avgjøldum, ið gevur
uml. 180 mió. kr. á árs-
grundarlagi, íroknað
avgjeld á olju og bensini
uppá stívliga 100 mió. kr
Men hesi tiltekini komu
ov seint til at
flutningin i 1986 og kunnu
ikki = uttan eykatiltek
rætta tað grundleggjandi
trotið á javnvág í føroyska
fíggjarbúskapinum.
Samlaði útflutningurin
avirka inn-
av fiskaúrdráttum hækk-
aði bert lítið og niður-
gongd varð í lodnu- og
upsaveiðuni, meðan meiri
varð fiskað av kongafiski
og svartkjafti. Utflutn-
ingsnegdin av laksi er
nógv økt vegna sterri
framleiðslu hjá alibrúkun-
um.
Ikki orsøk til
bjartskygni
Utlitini geva ikki orsøk til
bjartskygni, sigur Ráð-
gevandi nevndin. Tað
kann meguliga væntast,
at fiskafløk hækka í virði,
men prísútlitini fyri laks
og svartkjaft og úrdráttir,
sum verða framleiddir úr
hesum fiskasløgum, eru
ikki góð. Veiðan á fer-
oysku leiðunum er minkað
hóast ekta veiðu. Hetta er
serliga galdandi fyri tosk
og upsa. Meguleikarnir
fyri at økja um veiðuna
uttan fyri Føroya-leidirnar
Framhald á síðu 17