týsdagur 28. apríl 1987síða 8

A ———"W— GÍ Síða 8 - - rå AA JL VLAR OR Nú er tíðin komin til mentunarligt samstarv Vinnuligt samstarv hevur ver- ið í mong ár millum Hirtshals og Føroyar, men hetta er íkki nóg mikið. Nú er tíðin komin til at vit eisini fáa eitt ment unarligt danski samstarv, umhvørvismålaråd- harrin, Christian Christensen. Fríggjakveldið varð fram- sýningin Hirtshals í Fer- oyum sett í Norðurlanda- húsinum. Petur A. Jacobsen, skúlastjóri í Hirtshals. og ein av fyrireikarunum av framsýningini, segði tá hann beyð teimum 700 gestunum vælkomnum, at stå … hrbbl 5 3 srt ETT tey við hesi framsyningini vilja vísa ferovingum nakað av tí, Hirtshals stendur fyri — bæði vinnuliga og mentunarliga. Hann legði dent á. at tey vóru ikki komin til Feroya at læra feroyingar nakað men bert at vísa fram nakað úr + + re AV "UDE segå/ hesum byi, sum hvat livi- líkindum viðvíkur, minnir so nógv um Feroyar. Føroyar í Hirtshals — Hirtshals i Føroyum — Vit halda, at vit gjørdu beint við at skipa fyri til- takinum Feroyar í Fokus. Bæði í Keypmannahavn og í Hirtshals og tí kann eg bert fegnast um at bjóða Hirtshals vælkomið til Feroya, segði Atli Dam. legmaður. Eisini hann nam við hvussu lík livilíkindini eru í Hirtshals og Feroyum og helt, at hetta mundi gera sítt til, at teir mongu føroyingar- nir, sum eru búsitandi í Hirtshals, trívast so væl. Legmaður takkaði fyri- reikingarbólkinum fyri i samDan tað arbeiði tey hava lagt í framsýningina og at hon er so fjølbroytt, og lýsti síðani framsýningina at vera opna. Avgerið sjálvi framtíðina — Tað var tann tíð, tá førovingar gjerdu eftir harraboðum úr Keyp- mannahavn. Tað var hag- ani, boðini komu, um nakað skuldi setast í verk i Feroyum, ella kanska oftar — ikki setast í verk, segði Christian Christen- sen, ráðharri fyri norður- lendskum málum. — Hendan tíðin er tí- betur farin. Við blokk- stuðulsskipanini = hevur danska stjórnin víst sín vilja til at feroyingar sjálvir skulu hava ræði á egnum viðurskiftum, segði ráðharrin. Hann nam eisini við Vestnorden- tiltakið, sum hann helt ikki bert fór at koma Fer- oyum, Íslandi og Gren- landi til góðar, men ikki minni hinum norðurlond- unum. Christian Christen- sen segði, at vinnuligt samstarv hevur verið mill- um Hirtshals og Feroya í mong ár, men hetta er ikki nóg mikið. Nú má eisini verða pláss fyri mentunar- ligum samstarvi, og vón- aði hann, at hendan framsýningin kundi gera sítt til, at so fór at verða. Danmark: Kongur og Keypmannahavn Fyri lent | a Tórshavnar Byråd Eisini danskir folkadans ) Hirtsha framsyningina Initjativgruppen HIRTSHALS FÆROERNE 2 7 ; 6 liggur vid Havið. Tórshavn liggur i havinum, siga vit — helt varaborgarstjórin i Havn fyri og harmaðist teir politikarar, sum taladu um desentralisering. — Vit mugu minnast til hvussu fåment vit eru, og at ein byur måtti hava eina åvisa stødd fyri at virka sum drivkraft, segåi Lisbeth L. Petersen. Er vilji — er eisini ein vegur — Skuldi ein yvirskrift verðið sett yvir hetta til- takið hjá Hirtshals í Fer- oyum, kundi tað ógvuliga hóskandi verið: Er vilji — er eisini ein vegur. Tað hevur Hirtshals víst, segði Dia P. Johansen, býráðs- formaður í Runavík, sum er vinabýur við Hirtshals Hann vísti á teir trupul- leikar, sum smá samfeløg hava at stríðast við. Fiskivinnuna hava vit til felags, men vit hava eisini álvarsligar trupulleikar til felags, sum hava við fiski- vinnuna at gera, segði Dia JOnanser )} levna dålking og ovurfisking. Hann vónaði, at tað sam- starv, sum hevur verið og er millum Runavíkina og Hirtshals kundi halda á og økjast. Samstarv i FOKUS — Eitt tað besta við hesum tiltakinum er samstarvið millum tað al- menna og privatar fyri- tekur, segði býráðsfor- maðurin í Hirtshals, Knud Sterup. — Tá vit hugsa um sam- starv millum lond ella býir hugsa vit sum oftast um vinnuligt samstarv, men hetta er als ikki nóg mikið. Mentunarligt samstarv má eisini til, og tað hava vit eisini roynt at f a við hesum tiltakinum, segði býráðsformaðurin. Eitt mentunarligt samstarv styrkir samanhaldið mill- um Feroyar og Hirtshals og tað hava vit brúk fyri, segði Knud Sterup, sum vónaði, at hetta samstarv eisini í framtíðini fór at vera í FOKUS. tor.- Í samband við Hirtshals- framsyningina er lista- framsýning í Listaskálan um