týsdagur 5. mai 1987síða 4

Síða 4 Ein av nýggjastu fer- oysku svartkjaftatrolar- unum, Raðhamar úr Klaksvík, hevur havt góðan fiskiskap síðani hann fór av Klaksvíkini fyri skjótt 6 - 7 vikum síðani. Tá reiðaríið frætti frá Raðhamri fríggjadagin, hevdu teir framleitt 680 tons av lidnari veru. Teir ætla at koma inn um nakr- ar dagar, tá teir helst hava fingið fulla last, 750 tons. Raðhamar fór til fiski- skap 1. mars og hevur tað sum heild gingið væl. Teir hava havt onkrar trupul- leikar, men hava ikki verið noyddir heilt at bróta fiskiskapin av. Teir lógu í einar 3 dagar og um- vældu pumpuna, sum var í ólagi og teir vóru so eisini í írskari havn at fáa trolið umvælt. Samanumtikið kann sig- ast, at tað hevur gingið væl hjá hesum nýggja Raðhamar óða byrjan Heimsins størsta fiski- vinnublað brukar nógv pláss at umreða feroyska fiskiflotan. Hetta er for- síðan á seinasta nummar- inum. Raðhamar er á myndini. svartkjaftatrolaranum. Teir hava fiskað eini 100 tons í meðal og hava fram- APRIL 1987 VOL. 26 NO. 4 Faroe CANADA GIANT SELLS leitt eini 20 tons av lidnari veru um samdøgrid Svartkjafturin er nu å før- fishing news international factory ship 2 £1.50 MONTHLY ; HAR Gullak Gullakssen. ovskum øki Tad eru Raðhamari 38 mans við Skipari er Bókabilurin Bókabilurin hjá Lands- bókasavninum fer nú í summarfrí. Seinastu ferðirnar hjá honum út um landið verða dagarnar 8. - 14. mai. Og koyringin byrjar ikki aftur fyrr enn - 7. september. Landsbókasavnið boðar frá, at 8. - 14. mai verða bøkur ikki læntar út úr bókabilinum, men hevi -erður at bera aftur verður ikki at síggj bekur. Eins og i fjør verð- ur bókabilurin mannaður við kendum og minni kendum hjálparfólkum. Onkur fer ivaleyst at siga segur og onkur annar spæla dukkuleik. Landsbókasavnið heitir á øll, sum eru liðug við bekurnar, tey hava, um at bera tær aftur, áðrenn bókabilurin gevst. Annars ber til at senda tær til september Bókabilurin fer i summarfri Landsbókasavnið, post- smogu 61, 110 Tórshavn. Tað ber eisini til at hava tær við, tá farið verður til Havnar, og bera tær út á savnið, sum er opið gerandisdagar kl. 9.00 - 19.00, leygardagar tó kl. 9.00 - 12.00. Savnið minnir á, at lánitíðin er ein mánaður. Harafturat vísir savnið á, at færri bekur koma inn, færri eru at læna út aftur, tá bókabil- urin aftur fer at koyra í september. Landsbókasavnið fer ikki í ár at brúka skipan- ina við umboðsfólkum á bygdunum, bókabilurin koyrir til. Bingomet á Skála Tað var stuðlafelagið hjá Losjuni á Skála, sum skipaði fyri bingo- spælinum. Vit frætta Annan páskadag var stórt bingu í ítróttar- hellini á Skála. Umleið 400 fólk luttóku og tá avtornaði var netto- annars, at tað gekk vinningurin av bingo- sera væl at fáa vinning- spælinum knappar ar til bingospælið. 86.000 kr., sum óskerd- Helst er hetta met ar fara til arbeiðið hjá fyrieitt einstakt bingo Ferova Felag moti jan Krabbameini Ferðamanna- heimið FRÁHALD Tað verður hervið gjørt vart við, at Ferðamannaheimið FRÁHALD læt upp 1. mai. Umframt vanliga gisting ber eisini til at leiga høli til samkomur og fundir. Nærri fæst at vita vid at venda sær til Ferðamannaheimið á tlf. 13414 ella til P/f Smyril Line á tlf. 15900. 78