fríggjadagur 13. desember 2002síða 11
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 240 - 13. desember 2002
Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisfloksins:
Binda alt landið saman
UNDIRSJÓVARTUNNIL
Jan Müller
-Vágatunnilin er ein ítøki-
liggerðan av nøkrum, sum
bara hevur verið í tonkun-
um hjá fleiri og fleiri fólk-
um tey seinastu 15-20 árini.
Síggja vit fyri okkum kort-
ið, sum Heine Olsen hjá
Landsverkfrøðinginum
gjørdi í síni tíð, so er hetta
fyrsta dømið um, at slík
ætlan verður sett í verk.
Kortið var ein sambinding
av okkara spjadda oyggja-
samfelag til eina eind sigur
Høgni Hoydal, formaður
Tjóðveldisfloksins,
nú
Vágatunnilin er vorðin
veruleiki.
Høgni Hoydal roknar
við, at líka stórt stig, sum
Vágatunnilin er fyri Vág-
oynna, eins stórt verður tað
fyri allar Føroyar. -Eg veit
ikki um man kann saman-
bera hetta við, tá elektrisi-
tetið kom ella tá farið varð
undir at gera vegir. Men
Føroyar verða í hvussu er
ikki tær somu eftir hetta.
Fer øll henda ætlan við at
sambinda oyggjarnar at
gerast veruleiki, so kann
tað verða loysnin uppá, at
vit framvegis kunnu hava
eitt spjatt búsetingarmynst-
ur í Føroyum og loysnin
uppá, at man framvegis
kann liva eitt nútímans lív í
Føroyum uttan at liva í ein-
um stórbýarsamfelag, og
yvirhøvur kann tað geva so
nógv størri mentunar- og
vinnumøguleikar kring alt
landið.
Høgni Hoydal ivast held-
ur ikki í, at tað verður farið
víðari eftir hetta. -Um tøkn-
in heldur fram at mennast -
og tað ger hon uttan iva, og
vit hugsa um teir fyrstu
hvalbingarnar, sum man
tók úr kolanámunum til at
bora Hvalbiartunnilin, so
stóðu teir við hondborum
upp undir loft. Soleiðis
varð fyrsti tunnilin í Føroy-
um gjørdur - til ta tøknina,
sum hon er í dag, so er tað
als ikki fantastarí longur
eisini at tosa um undirsjóv-
artunlar til Sands og Suður-
oyar. Tað liggur tí í eini
rímuligari framtíð. Tann
stóra avbjóðingin fyri Før-
oyar er, at tá Norðoyartunn-
ilin verður liðugur um eini
2-3 ár og koyrandi verður
úr Gásadali til Viðareiðis,
sum er ein kollvelting í sær
sjálvum, tá verða Sand-
oyggin og Suðuroyggin í
eini serstøðu í Føroyum,
sum tær stóru oyggjarnar,
ið ikki hava fast samband.
Tað er tað vit mugu til at
hugsa um í framtíðini:
hvussu vit fáa Sandoynna
og Suðuroynna at verða
bundnar saman við restini
av landinum.
Høgni Hoydal sigur ann-
ars, at hesar útbyggingar
mugu gerast soleiðis, at tær
samsvara við fíggjarorkuna
í landinum, og mest umráð-
andi er, at alt ikki verður
gjørt samtíðis.
Um týdningin annars,
sum Vágatunnilin fer at
hava sigur formaður Tjóð-
veldisfloksins: -Tað týdn-
ingarmesta uppá stutt sikt
er, at Vágoyggin fær heilt
nýggjar møguleikar fyri at
menna seg. Uppá longri
sikt er hetta byrjanin til
eina nýggja tíð fyri øll øk-
ini í Føroyum.
SAMFERÐSLU-
MENTAN
Jan Müller
Um ikki so nógv ár verð-
ur samferðslumynstrið í
stórum parti av landinum
fullkomiliga broytt. Tá
tunnilin til Gásadals er
liðugur og koyrandi er
undir Lorvíksfjørð, ber til
at koyra av Viðareiði til
Gásadals. Hetta verður
ein stór avbjóðing ikki
minst fyri tey mongu,
sum kunnu hugsast at
royna tað nógv økta vega-
netið og harvið síggja
partar av landinum tey
vanliga ikki røkka. Tað
setur so eisini heilt nýggj
krøv til okkara ferðslu-
mentan. Í blaðnum í gjár
legði Anfinnur Kallsberg,
løgmaður stóran dent á,
at samferðslukervið verð-
ur útbygt næstu árini við
bæði undirsjóvartunlum
og nýggjum tunlum á
landi. Hvat sigur løgmað-
ur so um tær avbjóðingar
hetta hevur við sær fyri
eitt nú tey mongu ungu,
sum kunnu hugsast at
fara at brúka størri part
av tíðini í bili! Verður t.d.
neyðugt at meiri politi á
vegnum?
-Nú veit eg ikki, um
politi er tað rætta. Eg eri í
prinsippinum ímóti eini
forboðsskipan, men eitt
nógv størri veganet krev-
ur av hvørjum einstøkum,
bæði ungum og gomlum
fyrst og fremst at taka
ábyrgd av sær sjálvum og
øðrum og vísa hesa
ábyrgd í verki. Fara vit
hinvegin og siga, at vit
ikki tora at binda oyggjar
saman, tí vit bera ótta fyri
teimum negativu avleið-
ingum hetta kann hava,
so læsa vit okkum inni og
koma ikki víðari. Tað
haldi eg er skeivur hugs-
unnarháttur.
Løgmaður heldur, at
her hava ikki minst for-
eldrini stóra ábyrgd. -Tey
mugu leggja niður í okk-
ara unga fólk, at tað at vit
fáa nakrar møguleikar og
nøkur rættindi hevur eis-
ini við sær, at tey taka á
seg nakrar skyldur.
UNDIRSJÓVARTUNNIL
Jan Müller
-Tað er ein gleði at hava
verið ein partur av hesi
verkætlanini sum lóggevari
og játtandi myndugleiki, tí
hon var jú fremmand, tá
hon tók seg upp. Hon var
tann fyrsta av sínum slag,
og tí vóru tað nógv, sum
ivaðust, um hetta bar til.
Men tað hevur Vágatunnil-
in væl prógvað, at hetta er
ein samferðslumøguleiki,
sum nú stendur føroyingum
púra opin og sum letur upp
fyri heilt fantatiskum per-
spektivum fyri framtíðar
samferðsluna í Føroyum,
sigur Jóannes Eidesgaard,
formaður Javnaðarfloksins,
nú Vágatunnilin er tikin í
nýtslu.
-Sum tann fyrsti av sín-
um slag fær Vágatunnilin
allar føroyingar at síggja
samferðslumøguleikarnar
heilt øðrvísi enn vit higartil
hava gjørt. Hetta er í veru-
leikanum at sammeta við,
tá vit gjørdu fyrsta tunnilin
á landi og teir stóru møgu-
leikar, sum tá tóku seg upp.
Frá tí at man bara hevði
verið bundin at ferðast um
sund við bátum og ferjum,
bráddliga kundi hava aðrar
møguleikar.
Jóannes Eidesgaard sær
nú fyri sær eina nátúrliga
menning á samferðsluøki-
num. -Nú kemur so túrurin
til Lorvíksfjørð. Og hvør
sigur, at man ikki eftir
hetta, verða ráðini til tað,
kann fara at tosa um fast
samband um Skopunar-
fjørð! Og tað at Sandoygg-
in kemur uppí miðøkið ger
teinin til Suðuroyar mun-
andi minni.
Hvat viðvíkur tunnili til
Suðuroyar heldur formaður
Javnaðarfloksins, at tað
tøkniliga helst ikki fer at
vera nakar trupulleiki í
framtíðini. -Tøknin menn-
ist alla tíðina. Vit mugu
minnast til, at tá bergholið
millum Tvøroyri og Hvalba
varð borað fyri 40 árum
síðani, sótu menn fast-
spentir og boraðu við luft-
borum í hondini. Nú stend-
ur ein maður og stýrir ein-
um
teldustýrdum
bori-
vogni. So møguleikin at
bora tunnil undir Suður-
oyarfjørð hevur kanska
ongantíð verið so nær eftir,
at vit hava fingið okkara
fyrsta
undirsjóvartunnil.
Tá verður tað bara ein
spurningur
um
longd.
Tekniska menningin er so
stór, at tær stóru forðingar-
nar fella ein fyri og onnur
eftir sigur Jóannes Eides-
gaard, sum heldur, at Vága-
tunnilin fer at geva føroy-
ingum og tí føroyska sam-
felagnum nakrar heilt aðrar
møguleikar.
Størri vegakerv
setur nýggj krøv
Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins:
Gevur okkum heilt nýggjar møguleikar
Nr.240 • fríggjadagur • 13.desember 2002 • 76.árgangur • www.sosialurin.fo
Um vikuskiftið hevði
ÍSB sonevndu jóla-
kappingarnar á
skránni, og fyri tey
luttakandi gjørdist
talan um ein av teimu
heilt hugnaligu
døgunum
JÓLAKAPPINGAR
Jákup Mørk
Um vikuskifti skipaði ÍSB
fyri sonevndu jólakapping-
unum í svimjing og boccia.
Svimjikappingin fór fram í
Eysturskúlanum,
meðan
boccia-leikararnir kappað-
ust í Badminton høllini, og
í alt tóku 35 fólk lut.
Frá ÍSB verður sagt, at
kappingarnar í allar mátar
hilnaðust sera væl, soleiðis
at ásettu tiðarkarmarnir
kundu haldast, umframt at
luttakararnir
sjálvsagt
fingu ein góðan og hugna-
ligan dag burturúr. Um-
framt at tey trý fremstu í
ymsu kappingunum fingu
heiðursmerki, fingu allir
luttakararnir luttøkuprógv,
eins og Javni og MBM
høvdu skipað fyri, at okk-
urt leskiligt var at fáa ímill-
um einstøku kappingarnar.
Úrslitini í kappingunum
gjørdust hesi:
Boccia, rorslutarnað
1 Jógvan Telling Joensen
2 Jóannes Ziska
3 Marius Johansen
Boccia, menningartarnað
1 Elvin Weihe
2 Símun Petur Zachariasen
3 Theodor Esmar Hansen
Boccia, Børn
1 Hjørdis Jacobsen
2 Dánial Jákup Djurhuus
3 Martin
Kristoffur
Kristiansen
50 m bringusvimjing
1 Símun Petur Zachariasen
17 m ryggsvimjing
1 Halla Poulsen
100 m frísvimjing
1 Símun Petur Zachariasen
17 m bringusvimjing
1 Beinta Sørensen
34 m frísvimjing
1 Símun Petur Zachariasen
2 Júst í Túni
3 Elvin Weihe
34 m bringusvimjing
1 Júst í Túni
34 m ryggsvimjing
1 Elvin Weihe
ÍSB-jólakappingar
Svimjingin gekk fyri seg í Eysturskúlanum, og vóru tey luttakandi Júst í Túni, Magnus Vatnhamar Olsen, Símun Petur
Zachariasen, Theodor Esmar Hansen, Beinta Sørensen, Halla Poulsen og Elvin Weihe
Mjølnir staðfesti
triðjaplássið, tá tær
uttan stórvegis hóva-
sták smurdu Drátt av
KVINNUFLOGBÓLTUR
Jákup Mørk
Tað var annars lagt upp til
ein spennandi dyst í KÍ-
høllini. Undan dystinum
vóru liðini bæði ájøvn í
stigum á triðja plássi. Ikki
minst hevði Dráttur eftir
eina heldur laka byrjan
tikið seg nógv fram í sein-
astuni, har tað millum ann-
að var blivið til sigur á ÍF.
Hinvegin hevur Mjølnir
verið í einum lítlum aldu-
dali, men dysturin vísti
týðiliga, at tær nú eru á veg
upp úr hesum.
Dráttur fekk nevnliga
ongan tíð somikið sum
fótin fyri seg í dystinum, og
í so máta tala tølini fyri seg.
Batar at hóma
Og sum vera man, so frøast
Mjølnir leikararnir um, at
tær loksins høvdu ein dyst,
har spælið koyrdi soleiðis,
sum tað alla tíðina hevur
verið ætlanin. Serstaklia
álopsparturin koyrdi væl,
og tá Dráttur so samstundis
ikki hevði ein av sínum
bestu døgum, so funnu tær
ongan tíð nakað hóskandi
vápn móti ágangandi spæl-
inum hjá heimaliðnum.
Og møguliga var hetta
eisini eitt tekin um, at tað
nú er um at koma vend í hjá
Mjølni, sum higartil ikki
hevur hvt ta úrtøkuna, sum
tær eru vanar við at hava.
Sum skilst hava leikarar og
venjari havt eitt slag av
eftirmeting um gongdina
higartil, og har var í øllum
førum semja um, at tað
hevur ikki alt riggað, so
sum tað átti at gjørt.
Ein einstakur dystur er
kanska ov tung grundarlag
til at meta, um Klaksvíkin
við hesum aftur hevur lagt
seg út í oddastríðið, men
ein byrjan var hetta í øllum
førum, og so mugu kom-
andi dystirnir vísa, hvørt
liðið megnar at halda fast
um hetta framyvir.
Mjølnir fekk loksins gongd á álopsspælið, sum vanliga
eyðkennir liðið, og tá Dráttur ikki hevði ein av sínum góðu
døgum, funnu tær ongan tíð nakað vápn ímóti hesum
Mjølnir-Dráttur 3-0 (25-9, 25-13, 25-16):
Mjølnir hongur í
Hóast hon fyrst og
fremst ætlaði at koma
ígongd aftur eftir skaða-
steðgin, sum hon hevur
havt, so vann Heidi
Andreasen longu í fyrstu
kappingini í HM silvur.
Hetta hendi týsdagin,
tá hon tók lut í 100
metra frísvimjing. Vinn-
arin av kappingini gjør-
dist
ísraelska
Keren
Leybovitch, sum eisini
vann gull á teininum í
Sydney fyri tvemum
árum síðani, men at
Heidi megnaði at halda
restina av feltinum aftan
fyri seg, má metast sum
einki minni enn eitt
bragd.
Umframt kappingina
´i100 m frí, skal Heidi
eisini taka lut í 50 og
400 metra frí, umframt
200 m blandaðari svimj-
ing. Farið varð undir
blandaðu
svimjingina
hósdagin, og frætta vit
væntandi meira um úr-
slitini her seinni.
-jm
Fyrsta heiðursmerkið
til Heidi
C
M
Y
K
21
20