týsdagur 2. juni 1987síða 19

Nr. 62 — 2. juni 1987 Oddvor átti besta handritið Ser Oddvør Johansen fekk fyrstu virdisløn, 10.000 kr., i kappingini hjå for- lagnum Dropanum um at skriva barnabók við evni úr feroyskari segu, segn ella kvæði. Démsnevndin hevði ikki stórvegis trupulleikar at finna vinnaran, tí bara hetta eina handritið kom. Segan hjá Oddver eitur „Skip í eygsjón< og kemur út fyri jól. Forlagið Dropin fyrireikar fleiri út- gávur. Tvær barna- og ungdómsbekur verða umsettar í letuni. Tær eru báðar norskar. Onnur er „Der kom et skib fra Bjørgvin 1349« hjá Torill Torstad Hauger. Hetta er ein bók um svartadeyðan i Noregi. Steingrim Nicla- sen umsetur. Elin Såsanna Jacobsen umsetur bókina »Det var ikki min skyld« hjå Åse Foss Abrahamsen. Hon skal eisini umseta »Marias barndrengen< hjá Cecil Bedger. Sverri Egholm hevur lisið bøkurnar »Nåttfugl- Elida Pilot komið aftur Norska verksmiðjuskipið Elida Pilot er nú komið aftur til Feroya. Elida Pilot kom sunnu- morgunin og liggur úti fyri Vestmanna. Gullfinn- ur avreiddi 120 tons av svartkjafti til norska skipid sunnudagin. Elida Pilot hevur loyvi til at keypa svartkjaft frå føroyskum skipum til 16 juni. Skipið hevur mist nógvar dagar, tí alt hevur ikki riggað á verksmiðj- uni. Tað var tvær vikur í Noregi, áðrenn tað kom aftur sunnumorgunin. hd Kredittfelag fingið egna skrivstovu Kredittfelagið Danmark hevur nú leigað skriv- stovu í Albert Hall á Argj- um. Uni Danielsen, deildar- leiðari, sigur, at meguleik- arnir hjá KD í Feroyum eru góðir, tí tervurin á ný- iløgum er framvegis stórur. — Tað er framleiðslan í vinnulívinum, sum skal verða drívkraftin í loysn- ini á teimum búskaparligu trupulleikunum í Føroy- um. Nyiløgur skulu fíggj- ast og KD hevur óav- markaðar meguleikar at fáa til vegar fígging. KD hevur verið í Fer- oyum síðani 1975. Tor- móður Djurhuus var um- boðsmaður hjá felagnum til november í fjør, tá Uni Danielsen tók við. KD hevur umleið helv- sjónvarp tina av øllum realkreditt- lånum i Føroyum. Hetta er sama lutfall sum i Dan- mark. Men i Danmark er størsti parturin iløgur i sethus. I Føroyum veråa bara latin lån til vinnu- lívið og til ítrótt, kirkjur og skúlar. Uni Danielsen sigur, at í letuni hevur KD 600 - 700 milliónir úti í Føroyum. Í sambandi við, at Kredittfelagið Danmark er flutt í egna skrivstovu í Albert Hall, verður mót- tøka á skrivstovuni í morgin mikudagin kl. 14.00. Har verður hevi at hitta Jens Erik Corvinius, stjóra á KD og Per Krage, skrivstovustjóra á hevuðsskrivstovuni í Keypmannahavn. hd Týsdagur 2. juni 19.20 Tíðindi fyri deyv 19.30 Barnasendingin 20.00 Dagur og vika 21.15 Wole Soyinka 21.45 Spegilin — rus. filmur 23.25 Liðugt arnir« og »Joakim« á band, sum skjótt vera at fåa. — Vit royna at halda å vid utgåvuvirkseminum, hóast tað er tungt hjá einum privatum forlag sum okkara at klára seg fíggjarliga. Alt ov fáar feroyskar barnabekur verða keyptar, sigur Niels Nattestad, sum er við í forlagnum Dropanum. hd útvarp Týsdagur 2. juni 08.05 Ferðamannaút- varpið 11.01 Eydnulandið 26. partur 12.55 Feroyski skipalistin 19.00 Barnaútvarpið 19.30 Úr plátusavninum Mikudagur 3. juni 08.05 Ferðamanna- útvarpið 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 19.00 Reportasja 18.30 Løg mær dámar 4. og seinasta sendingin hjá Hans Iversen KFUK-skótarnir Landsleguluttakararnir meta hóskveldið kl. 19.00 í KFUK. 4. grein (gamlir KFUK-skótar) hevur fund hóskveldið kl. 19.30 í KFUK. Fødingardagur i dag, 2. juni, verdur Erik Mørkøre, Klaksvik, 75 år. Hann er burturstaddur. helvt. ingar. Klaksvik Fleiri tryggingar id verda teknadar — édyrari gjald Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í Tryggið hús, innbúgv, verur o. a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman- lopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti innbrotstjóvarí. Vit tekna eisini glastrygg- Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg- ing av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hes- um plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar: Vági Sverre Skaalum, tif. 73012 Tvøroyri Hjørleif Enni, tif. 71061 Térshavn Kjartan Dalsgaard tif. 15222 Eidi Oli Ellingsgaard, tif. 23005 Runavík Havstein Ellingsgård, tlf. 47055 Påll Josephsen, FØROYA BRUNATRYGGING Telefon 17022 Smyrilsvegur 20 — Postbox 45 110 Tórshavn tlf. 55835 Gadens Dommer Han er tilbage i New York... Han er gadens dommer … Han er mere dødbringende end nogensinde… i 1974 gjørdi Michael Winner filmin »Ein maður sær reytt« um fridarliga hampamann- in i New York, sum gerst drápsmaður eftir at ókendir menn hava dripið konu hansara og neyðtikið dóttur hans- ara. Hann avger sjálv- ur at rudda burtur brotsmenn í stórbýnum. Nógv tjak spurdist burtur úr hesum filmi, tí hann óbeinleiðis stuðlaði tí máttleysa borgaranum, sum tekur sær legregluvald til at temja tann egi- liga harðskapin í ameri- kanska samfelagnum. Sjálvtekt er fyri- brigdi, sum hevur verið nógv frammi í USA nú í nógv ár. Evnið var ov stórt til bara ein film, so sjálv- tektin helt fram í Los Angeles í eðrum film- inum og í tí triðja er hampamaðurin við A B Collection byrsuni aftur í New York. Ein vinmaður hansara er dripin og hann verður tikin fyri drápið. Men legreglu- ovastin kennir aftur mannin, sum í sínari tíð gjørdi gøturnar i New York tryggar. Og hann gevur eitt tilboð: sleppið okkum av við hatta harkaliðið og vit gloyma alt um drápið. Hann tekur av. Mill- um annað tí, hann er 6- sekur. Og tí tað vóru júst ungu brotsmenn- inir, sum hann nú hevur loyvi til at beina fyri, sum drópu vin- mann hansara. Michael Winner hev- ur eisini gjert hendan filmin og hevuðs- leiklutin hevur Charles Bronson framvegis. Jimmy Page úr Led Zeppelin eigur tónleik- in í filminum. Fyrsta sýning í kveld kl. 23.00 í Leik- hús Bio. -———— r | HUN BLEV 16 OG VILLE | SÁ GERNE MØDE EN FYR TIL | EN FEST- MEN HVILKEN FESTU | | MOLLY RINGWALD | 8 Flóðaldan av ameri- konskum ungdóms- fiimum um studenta- skúlanæmingar og fyrstu royndir teirra í kærleika og í tí kyns- liga skolar enn. Í hesum er hevuðs- | | BVIDEREKOMNEIM persónurin Samantha Baker, sum fyllir 16 ár og fer í veitslu saman við skulafeløgum sinum. Fyrsta sýning í kveld kl. 20.00 í Leik- hús Bio. -