fríggjadagur 5. juni 1987síða 2

Síða 2 tíðindablaðið Sosialurin | Nr. 63 — 5. juni 1987 um peningastovnarnir taka seg úr ELEKTRON. Fer- oya Banki var ein hin ítarsti at fáa ELEKTRON at fara undir ta skipan, sum nú partvís er tíkin í nýtslu. Loypir hann nú frá? Síðani vit týsdagin bóru tey tíðindi, at Føroya Banki umhugsaði at taka seg burturúr EDV-fyri- tekuni ELEKTRON hevur verið dúgliga fund- ast millum allar partar, sum eru uppi í samarbeið- inum við ELEKTRON. Allir hinir peninga- stovnarnir hava havt fund við ELEKTRON og har- afturat hevur landsstýrið eisini havt boð eftir leiðsl- uni fyri EDV-fyritøkuni FØROYA og bidid um eina frågreid- ing. Fyrsta dagin fer landsstýrið eisini at hava fund við peninga- stovnarnar um tað sama. Ein av orsøkunum til, at landsstýrið hevur stóran áhuga í hesum máli er, at fara peningastovnarnir úr ELEKTRON, verður rokningin, sum landsstýr- ið rindar til fyritøkuna fyri samtíðarskattaskipanina, munandi sterri. Kanska einar tríggjar ferðir tær 12 milliónirnar, sum landið rindar í dag. Men tað verður ikki bert landsstýrið, sum kemur at kenna sviðan, um Feroya Banki fer úr ELEKTRON Tað fara hinir peninga- stovnarnir eisini at gera. Í Sosialinum týsdagin segði Hans J. Lauritsen, at higartil hevur Feroya Banki bert kannað allar meguleikar og at eingin s tøda er tikin enn. Stjórin á ELEKTRON, Bjarni Wilhelm, sigur, at enn hevur Feroya Banki ikki tikið seg út, men teir hava kannað skipaninar hjá BEC (Bankernes EDV Central) og harafturat vist starvsfólkum sínum hesar skipanir. Hvussu langt Feroya Banki er komin við sínum ætlanum um at fara til dansku EDV-fyritøkuna vita vit ikki, men einki er at ivast i, at hesar ætlanir eru komnar væl åleidis. Hesa meting kunnu vit byggja å, at Sjévinnu- bankin, Føroya Sparikassi og Norðoya Sparikassi nú hava viðið ELEK- TRON um at gera eitt uppskot til, hvussu fyritøkan kann geva teim- um eina EDV-skipan, sum ikki stendur aftanfyri Samtíðarskatturin tríggjar ferðir dýrari teirri hjá BEC, og sum hóskar til føroysk viður- skifti. Bjarni Wilhelm sigur, at hesir tríggir peninga- stovnarnir ynskja eina loysn hjá Elektron, sum teir ikki verða afturút sigldir við. Hann sigur, at hetta krevur holla EDV- vitan og vælútbúgvið fólk, men Bjarni Wilhelm ivast ikki í, at teir fara at klára ta uppgávuna eisini. Men — leggur hann afturat, tað verður dýrari tá Feroya Banki ikki eisini er við at gjalda. Føroya Banki við i planleggingini av depot- og lánisaks- skipan Tað, sum eisini kann tykj- ast ógvuliga legið er, at í arbeiðsbólkinum, sum varð settur í fjør at kanna ymiskar skipanir hjá BEC Foroya Landsstýri Tryggingar Hetta er býtið av virkseminum hjá ELEKTRON. Foroya Banki eigur 25% av ollum virkseminum og peningastovnarnir hava tilsamans eini 65%. Fara hesi 65%-ini úr fyritøkuni og bert Tryggingarsam- bandið og Landsstýrið verða eftir við sínum 357%- um av virkseminum, fer hetta at merkjast — meira enn so og um hesar kundu nýtast í Feroyum, var eisini Fer- oya Banki umboðaður. So væl, at bankin hevði tveir av tilsamans fýra í ar- beiðsbólkinum. Hesin bólkur var tá samdur um — eisini umboðini hjá Føroya Banka — at 25% av skipanini hjá BEC kundi nýtast, og ráddi til, at ELEKTRON — utvikladi eina skipan, sum egnaði seg til føroysk viðurskifti. Fyrri parturin er liðugur og tikin í nýtslu, og seinni parturin skuldi eftir ætlanini koma at virka í 1988. Bjarni Wilhelm, stjóri á ELEKTRON, undrast á, at teir hava ikki kunnað fingið skipanir frá sínum samstarvsfelaga í 15 ár — BEC — sum nú, eftir bert átta dogum, kann bjóða peningastovnunum hana. Væl at merkja, um teir flyta virksemið Roskilde Mæla til at arbeiða víðari Spurdur um hvat ELEK- TRON kann mæla peningastovnunum til nú, sigur Bjarni Wilhelm, at teir hava rátt teimum til at arbeiða víðari við ver- andi skipan og útbyggja hana við serskipanum uttanifrå, sum kunnu takast inn uttan úr heimi frá eðrum stovnum eftir einari fastari telefonlinju. Bjarni Wilhelm sigur, at teir fingu eina tílíka fasta linju at virka seinasta heyst, so viðskiftafólk teirra hava nú atgongd til aðrar skipanir. — Tá vit tóku stig til hesa festu skipan, varð av- Fyrireika heilsumiðstoð til rátt við okkara samstarvs- felag gjøgnum 15 år, BEC, at vit skuldu fåa atgongd til teirra serskipanir um danska samfelagid. Serliga um obligatiónir, aktiur og samferalsvidur- skifti. Eisini hava vit bidid um atgongd til teirra uttanlands skipan, men BEC hevur ikki viljað givið okkum atgongd til teirra skipanir, sigur Bjarni Wilhelm. Hann undrast á, at meðan tað ikki bar til hjá ELEKTRON, sum hevur havt samband við BEC í 15 ár, at fáa hesar skipanir, tók tað bert átta dagar hjá BEC at bjóða føroysku peningastovnun- um hesa skipan, um teir Partur av storri bygging á Tvøroyri Suðuroyar norðara helvt skal hava heilsu- miðsteð, og hon skal byggjast á Tveroyri. Til at fyrireika bygg- ingina velja tær tríggj- ar kommunurnar, Fámjin, Hvalba og Tvøroyri, hver sín lim í nevnd. Tveroyrar kommuna valdi Áslu Jespersen til umboð í nevndini. Heilsumiðsteðin skal byggjast við Sjúkra- húsið, har fleiri aðrir stovnar eisini skulu byggjast, pengastovn- ar og posthús. Parker- ingspláss skulu gerast, og vegur oman á havnarekið. Koma eingir trupul- leikar upp á, kann ar- vildu samstarva við BEC í Roskilde. Eingin uppsagdur Stjórin á ELEKTRON sigur, at teir fara ikki at siga fólk úr starvi, um Feroya Banki tekur ta stødu, at fara frá teimum og til Danmarkar. Teir mugu tá royna at taka aðrar uppgávur uppá seg, men einki er at ivast í, at um Føroya Banki fer, fara samstundis nekur arbeiðs- pláss úr Feroyum til Dan- markar. Hann sigur, at tær ætlanir, sum ELEK- TRON hevur um at víðka í Eysturoynni, verða ikki framdar. tór.- dø á 2 - Å beiðið byrja heilt skjótt. Vegagerðin er klár at byrja, og sam- stundis sum tað arbeiðið verður gjørt, er ætlanin at planera fyri heilsumiðsteðini, sigur Dánjal av Rana, býráðsformaður á Tveroyri. randi vyyyyyyyyyyyyyyy|,,,,,,, | |, |…|—ee— | k — —— |