leygardagur 27. juni 1987síða 3

Nr. 71 — 27. juni 1987 tíðindablaðið ÁN Watson kemur aftur í summar Leiðarin av Sea Shepherd- felagsskapinum, hin nógv umreddi Poul Watson kemur aftur til Feroya í summar Hetta skrivar íslendska blaðið DV, sum hevur kannað tíðindini í Sosial- inum herfyri um at Wat- son hevur fingið sekkin frá felagsskapinum. DV hevur fingið váttað frá talsmanninum hjá Sea Shepherd í Scott Trimingham, at Watson er enn leiðari av felagsskapinum. Uttan Watson var eingin felags- skapur, leggur talsmaður- in afturat Trimingham sigur, at Sea Shepherd hevur keypt tvey nýggj skip afturat, sum serliga skulu nýtast móti feroyingum og Sovjet. Californiu, Síða 3 Poul Watson er í letuni í Seattle, har hann ger annað skipið klárt at fara í hernað Sovjet. Blaðið DV hevur tosað við Joanna Forwell, kvinna felagsskapsins í Vancouver. Hon sigur, at felagsskapurin fer at moti starvs- senda skip til Feroya í summar, og at tey fara at gera alt tað tey kunnu fyri at steðga feroysku hvala- veiðuni Talskvinnan sigur, at felagsskapurin fer ikki at senda nakað skip móti ís- lendingum í summar, men herverkini skulu hald: Ææ fram móti íslendskum fyritøkum. Joanna Forwell leggur afturat, at felagsskapurin fer nådileyst fram moti is lendingum og feroyingum Stykkja út á Velbastað Utstykkingin á Velbastað heldur fram. Kommunan hevur stykkjað út tíggju grundstykki til sethúsa- bygging og nú er ætlanin at stykkja nekur út afturat. Hetta er ekið undir Borgarhálsi og eru seks hús liðug og nekur standa í gerð Niels á Velbastað bygdarráðsformaður, sig- ur, at hetta er jerð, sum er keypt frá festinum, sum bygdarráðið letur byggi- búgva. Hann sigur, at tað er kostnaðarmikið at byggibúgva har, og at kommunan selir stykkini fyri minni enn kostnaðar- prís. Niels á Velbastað sigur, at tá teir stykkini, hugsa teir fyrst og fremst um tann terv teir hava í síni egnu sókn, tí vit kunnu ikki krevja, at til dømis Havnin nektar tervin á grundstykkjum til okkara egnu fólk. Tað mugu vit klára sjálvi, sigur hann. Hinvegin eru vit ikki ferir fyri at av- lasta aðrar kommunur, leggur Niels á Velbastað afturat. Bygdarráðsformaðurin selja g onnur standa í gerð sigur, at bygdarráðið hevur ein bíðilista til grundstykkir, men hann roknar við, at hesin verður avgreiddur einaferð í heyst. Stykkini verða seld fyri einar 80.000 krónur hvert. - Tað ljóðar kanska ikki av nógvum, men her eiga vit at hava í huga, at skal tú búgva á Velbastað og t.d. arbeiða í Havn, mást tú hava bil. Hetta er ein eyka útreiðsla, sum ikki er avgjerd neyðug hjá teimum, sum búgva og arbeiða í Havn, sigur Niels á Velbastað. tór.- Skava um dagin — asfaltera um náttina Asfalteringsarbeidi í Havn darvar ferðsluni nógv — Hví í allari víðu verð skal asfalteringsarbeiðið í Havn bíða til ell ferða- fólkini eru komin og ferðslan í býnum er av tí mesta? Hendan spurning hava mong sett sær, og hava vit tí sent spurningin víðari til formannin í Teknisku Nevnd Tórshavnar by- ráðs, Ronald Poulsen. — Fyri tað fyrsta, so skuldi Landsverkfreðing- urin, sum er einasti stovn- urin, sum hevur asfalt, byrja í mai mánað. Men so kom verkfallið og einki varð gjert. Landsverkfreðingurin hevur eisini nógv arbeiði uttan fyri Havnina og fordi eisini hetta til eina ávísa seinking. Kommun- an ætlar tó at beta eitt sindur um skaðan við at lata Landsverkfreðingin asfaltera um náttina, tá eingin ferðsla er. Men for- arbeiðið má gerast um dagin. Hetta er at skava vegirnar og annars gera teir klárar til asfaltering. Hetta arbeiðið hevur so miklan gang við sær, at tað kann ikki gerast um náttina, sigur Ronald Poulsen tór.-