týsdagur 7. juli 1987síða 4

Síða 4 Nr. 75 — 7. juli 1987 Vágs Kappróðrarfelag: Útbyggingin hevur skund Um tey neyðugu loyvini fáast fer Vágs Kappróðrar- felag í næstum und- ir at byggja neystið inni á Bakka í Vági út. Nevndin metir, at skal felagnum vera lív lagað, so má okkurt gerast í bráðskundi til tess at skapa trivna fyri róðrarfólk og ann- ars gera umstødur- nar so, at møguleiki verður fyri at styrkja samanhald- ið millum limirnar og menna felagslív- ið sum heild, sigur felagið í tíðinda- skrivi. Ítróttarfólk dag seta heilt onnur krøv til hølis- viðurskifti, enn tey gjørdu fyri 32 árum síðan, tá nú- verandi kappróðrarneyst varð bygt. Sum nú er hava róðrarfólkini ikki megu- leika at skifta klæði, venja ella at fáa sær eitt brúsu- bað eftir venjingina í neystinum, har er ikki so frægt, at tey kunnu sita og hava eitt hugnaligt prát, og hetta ger, at áhugin fyri hesi annars so traditiónsríku ítróttar- grein her bygdini er álvarsliga minkandi. Heldur ikki hevur felag- ið stórar meguleikar fyri at skipa fyri tiltekum fyri limunum, tí sera trupult er at fáa heli til láns í hesi bingo-dillu-tíðum Longt og breiðkað Utbyggingarætlanin ber í sær, at neystið verður longt við 7 metrum og breiðkað við 3 metrum, tá verður ríkiligt pláss fyri ellum bátum felagsins i kjallarahæddini og eisini góðar umsteður til viðlíka- haldsarbeiði. Í ovaru hæddini verður Havnarti0indi å trimum målum Kunningarstovan i Havn hevur givið út aftur bók- lingin >Havnartíðindi< á trimum málum, feroysk- um, enskum og donskum. Í »Havnartidindum« eru upplýsingar um alt mogu- i kort yvir Havnina, kot um gongutur gomiu Havnini og lýsing- Ingigerd á Trødni er rit- stjóri og Team 85 hevur gjørt Layout. Bóklingurin er skipaður soleiðis, at tríggir teigar eru á síðuni. lit teksturin, a fyrsta er føroyski mittasta ensk } rr eisini út »Havnartidindi« tvær ferðir um mánaðin alt árið við upplýsingum um ymisk tiltøk, konsert ir, framsýningar, dans, flmssyningar og annað, og upplatingartíðir hjá al- Soleiðis er ætlanin, neystið inni á Bakka skal síggja út, tá útbyggingin er liðug. fyrst og fremst ein stórur salur uml. 140 m', har meguleikar verða fyri venjingum, og har felagið annars kann skipa fyri ymsum tiltøkum, dansi, veitslum, fundum o.g. Hesin salur kemur eisini væl við, tá róðrarfólk úr eðrum bygdum skal hava mat á jóanseku- stevnum. Í nýggja bygn- inginum verða annars um- klæðingarrúm, brúsurúm goymslurúm, kantór og kekur Eitt ódnartai Tann endaliga kostnaðar ætlanin fyriliggur ikki enn, men onki er at ivast í, at tað verður eitt ódnartak at fáa húsið upp at standa. Húsið hevur so stórar meguleikar til tiltek av ymsum slag, so raksturin av tí framyvir verður ikki so trupul. Felagid ger annars eitt miðvíst arbeiði fyri at út- vega pening til bygging- ina, og í komandi døgum verða lutaseðlar seldir um alt landið Vænta studul Felagið væntar at stuðul frá teimum studn- faa ingsskipanum, sum lata pening til slíkar bygging- ar. Eisini vónar felagið, at Vágs býráð fer at vísa somu stóru vælvild í hesum feri, sum tað hevur gjørt mótvegis hinum stóra ítróttarfelagnum í bygdini, teir eiga alt rós uppiborið fyri tað, endar tíðindabrævið hjá Vágs Kappróðrarfelag. Í nevndini hjá felagnum eru í letuni Palli Jacobsen Eyðun Jaspur Bjarkhamar, Nieis Petur Nolsee og Arni Vilhelm 160 INNIHALDS- YVIRLIT INDHOLDS- FORTEGNELSE INDEX Tann deiliga Havn Information Hentar upplysingar Parkering, kort Samferðsla Mentunar stovnar Ítróttur Fiskiskapur Shopping Guide Tórshavn — eitt brot úr søgun k | UDE Forord Information Praktiske oplysninger Parkering í Torshavn, kort Offentl:g transport Kulturelle institutioner Sport Fiskeri Shopping Guide Torshavn, lidt hustorie ysian til en máttur Lovely Tórshavn Information General information Parking, map Public transport Cultural institutions Spon Fishing Shopping Guide Tórshavn, a short history em Take a stroll íhrough the f the n centre Map of Torshavn i nógvar hentar upplýsingar um