hósdagur 20. apríl 2000síða 2

3 tíðindablaðið sosialurin Nr. 78 - 20. apríl 2000 Vanliga fer ein heilur dagur við ferðing, tá farið verður til Keypmannahavnar í snarørindum. Nú vinnur tú dagin innaftur, um tú tekur fundarflogfarið. Fert tú hósdag, kanst tú arbeiða líka út á seinnapartin og vera í Keypmannahavn um kvøldið. Fert tú sunnudag, kanst tú njóta vikuskiftið í friði og náðum og sita við fundarborðið í Keypmannahavn tíðliga mánamorgun. Við fundarflogfarinum kanst tú vera aftur í Føroyum 15 1/2 tíma eftir at tú fórt avstað! Ger skjótt av í Keypmannahavn -tak fundarflogfarið Vága Floghavn, FO-380 Sørvágur, Tel 333 900, Fax 333 990, e-mail: booking@atlanticairways.fo Hósdag kl. 17.30 -og koma aftur fríggjadag kl. 7.45 ella 15.15 Sunnudag kl. 17.30 -og koma aftur mánadag kl. 7.45 ella 15.15 S A N S I R · T E L 3 5 5 3 5 5 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Áki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dánjal Højgaard Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakstein Høgni Mohr Ítróttur: Jákup Mørk Myndamenn: Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen Útgevari, uppseting: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post@sosialurin.fo Lýsingar: lysing@sosialurin.fo Internet: www.sosialurin.fo Prent: Sosialurin Sosialurin Oddagrein Ikki bangin - men sporini ræða! Løgmaður mælir nú til at taka seinastu veljar- akanningina til eftirtektar. Tað sama ger javn- aðarformaðurin, Jóannes Eidesgaard. Kortini sigur Anfinn Kallsberg við Sosialin, at hann fer ikki at halda tí víðgongda Tjóðveldisflokk- inum aftur. Men tað verður torført hjá honum bæði at virka fyri eini loysn, sum veljarin tekur undir við, og samstundis halda saman um meiningarnar í samgonguni. Tað ber bart út sagt ikki til, uttan at Tjóðveldisflokkurin slakar í kravinum um fullveldi í næstu framtíð. Ikki bara henda kanningin, men eisini aðrar eldri kanningar hava víst, at tá fólk hava fleiri møguleikar at velja ímillum, taka fleiri undir við einum øktum sjálvstýri enn við politisku ætlanini hjá landsstýrinum um fullveldi. Hetta má Høgni Hoydal skilja, hóast hann eisini hesaferð klárar at venda úrslitið til, at meiriluti er fyri fullveldi, um tillagingartíðin verður 15 ár. Fimtan ár! Ja, tað virkar sum eitt langt skotbrá. Og lítið er at ivast í, at skal heildarveitingin lækkast hvørt ár, so fara føroyingar at leggja seg eftir at skapa fleiri inntøkur, fáa meiri burturúr, so minni fer millum skins og hold og laga føroyska samfelagið til okkara egnu fyr- itreytir og ikki fremmandar. Men tað krevur, at tað føroyska samfelagið fer gjøgnum eina kollveltandi hugburðsbroyting, tí í dag virkar einki. Ikki ein tann einasti av teimum berandi samfelagstættunum virkar, sum hann skal. Alt ber brá av, at amatørar leiða og skipa fyri. Nakrir av teimum yngru stovns- og virkisleiðsl- unum eru kortini undantøk. Anfinn Kallsberg heldur, sambært útvarpinum, at fólk eru bangin. Neyvan eru fólk bangin. Heldur er tað politikkurin hjá samgonguni, sum ræðir fólk. Landsstýrið hevur handfarið málini viðvíkjandi Strandferðsluni, fólkaskúl- anum, heilsuverkinum, sjónvarpinum, pro- gramráðunum o. s. fr. á ein so ónøktandi hátt, at fólk øtast. Tey spyrja seg sjálv, hvussu kunnu vit megna eitt fullveldi, tá vit ikki klára »smámál« sum er? Eisini manipulatiónin við 10 prosentum í búskaparvøkstri fær nógv at seta spurnartekin! Hóast løgmaður heldur, at veljarakanningin skal takast til eftirtektar, ætlar hann framvegis at brúka sáttmálauppkastið í komandi sam- ráðingum. Men hetta bendir á, at hann fram- vegis ikki miðjar ímóti eini konstruktivari og breiðari loysn. Skal hann taka áskoðanina hjá veljarum til eftirtektar, má hann broyta sam- ráðingargrundarlag, sum Jóannes Eidesgaard vísti á í Sosialinum í gjár. Tí, heldur Anfinn Kallsberg fram eftir sama leisti, fer endaliga sáttmálauppskotið at fella á eini fólkaatkvøðu. Vit eiga heldur at gera eina avtalu um at lækka blokkin og at taka yvir írestandi málsøki í eitt 15 ella 20 ára langt skeið. Við eini slíkari loysn kunnu vit prógva, at vit megna. Megna vit tað, ja, so er vegurin greiður fyri Føroyum sum fullveldisríki, um vit vilja tað tá! Jón Klein Olsen, útrykningsleiðari Jón út- ryknings- leiðari Jón Súni Klein Olsen er frá 1. mai settur sum nýggju leiðari fyri ú- rykningsdeildini hjá løgregluni í Havn og sum varamaður fyri politiinspektøron fyri Føroyar. Jón Klein Olsen er 43 ára gamla og var 1. oktober 1993 útnevnd- ur til varapolitikomm- iser og nú varapoliti- inspektør. Jón Klein Olsen hevur í 1999 lokið prógv sum »Politiets Overordnede Lederud- dannelse«. Skrivað álit um mentan í Havn Í nýggja bygnaðinum fyri Tórshavnar býráð er trivn- aðardeild skipað sum ein av trimum hvøuðsdeildum í fyrisitingini. – Ætlanin við deildini er at geva góða tænastu í ger- andisdegnum hjá fólki, m. a. við at styrkja mentanar- arbeiðið í kommununi, sig- ur Leivur Hansen, borgar- stjóri. – Havnin er høvuðsstaður landsins og hevur skyldu at taka væl ímóti øllum, sum vitja býin, bæði landsmonn- um úti um landið og fremm- andafólkum, ið koma til Havnar at ferðast ella í ør- indum. Ein tann besti mátin er at hava eitt livandi og fjølbroytt mentanarlív við spennandi tilboðum hjá gestum at fara til, sigur borgarstjórin. Hann sigur víðari, at Havnin fyrst og fremst er heimbýur hjá sínum egnu borgarum og at eitt ríkt frí- tíðar- og mentanarlív fær fólk at trívast og ger tey virkin í samfelagnum. Tórshavnar býráð setti í fjør ein arbeiðsbólk at gera álit um mentan og list í Tórshavnar kommunu. Bólkurin fekk víðar ræsur í sínum arbeiði og skuldi gera uppskot og tilmæli, sum kunnu verða støði undir komandi verkætlanum hjá kommununi. Bólkurin er nú liðugur við arbeiði sítt, og mikudagin 26. apríl kl 11 verður álitið handað býráðs- formanninum á skrivstovu hansara í býráðshúsinum. Í bólkinum hava verið Birgir Kruse, formaður, Elsa Jóhanna Høgenni, Jógvan Jensen, Napoleon Nólsoy, Niels Nattestad, Bárður Jákupðsson, Gunnar Hoydal og Jákup Simonsem Mikudagin handar arbeiðsbólkur borgarstjóranum í Havn álit um mentan og list í Tórshavnar kommunu Í sambandi við, at KFUK varð 80 ár 16. apríl, var lim- afundur hildin í gamla Meinigheitshúsinum í Havn (núverandi býráðssalinum). Fundurin varð hildin til minnis um fyrsta fundin, sum varð hildin har sama dag í 1920. – Tað gleddi okkum at fáa loyvi at nýta sama hús, og hesum takka vit býráðsfor- manninum hjartaliga fyri, sigur Jona Henriksen, fyrr- verandi KFUK-skrivari. KFUK-fundur í gamla Meinigheitshúsinum í Havn 16. apríl 2000: Rigmor Mortensen, Hanna Danielsen, formaður, Lena Viðstein, Ása Østerø, Emmy Poulsen, Jenny David- sen, Jona Henriksen, Louisa Niclasen, skrivari, Elsa Davidsen og Bergtóra Jacobsen Hans Pauli fingið riddarakrossin Í sambandi við seksti ára føðingardagin útnevndi Margreta drotning nógvar nýggjar riddarar og ein teirra var føroyski listamaðurin Hans Pauli Olsen SVEINUR TRÓNDARSON Fyri nøkrum fáum døgum síðani hevði Margreta drot- ning føðingardag og í tí sambandi útnevndi hon fleiri nýggjar riddarar. Teirra millum var ein før- oyingur. Tað var myndahøggarin, Hans Pauli Olsen, sum m. a. hevur gjørt bustur av teimum báðum prinsunum, sum hesaferð var heiðraður við riddarkrossinum av Dannebrog. Hans Pauli er sera væl- umtóktur listamaður, bæði í Føroyum og í Danmark og hevur umframt at gera kongaligar standmyndir, eisini prýtt Listasavn Før- oya við síni vøkru list. Millum teirra, sum hesa- ferð vórðu útnevnd riddarar, vóru fleiri listafólk og ítrótt- arfólk. Teirra millum kendi danski sangarin við tí ser- merktu røddini, Povl Diss- ing, og eisini Michael Lau- drup, fyrrverandi yrkisfót- bóltsleikari. Ein annar danskur lista- maður fekk eisini heiðurin hesaferð og í honum halda føroyingar seg eiga ein part. Tað er filmsleikstjórin Nils Malmros. Ikki skuldi verið neyðugt at sagt hví før- oyingar taka sær part í honum ...